atwiki-logo
  • 新規作成
    • 新規ページ作成
    • 新規ページ作成(その他)
      • このページをコピーして新規ページ作成
      • このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
      • このページの子ページを作成
    • 新規ウィキ作成
  • 編集
    • ページ編集(簡易版)
    • ページ名変更
    • メニュー非表示でページ編集
    • ページの閲覧/編集権限変更
    • ページの編集モード変更
    • このページにファイルをアップロード
    • メニューを編集
    • 右メニューを編集
  • バージョン管理
    • 最新版変更点(差分)
    • 編集履歴(バックアップ)
    • アップロードファイル履歴
    • ページ操作履歴
  • ページ一覧
    • ページ一覧
    • このウィキのタグ一覧
    • このウィキのタグ(更新順)
    • このページの全コメント一覧
    • このウィキの全コメント一覧
    • おまかせページ移動
  • RSS
    • このウィキの更新情報RSS
    • このウィキ新着ページRSS
  • ヘルプ
    • ご利用ガイド
    • Wiki初心者向けガイド(基本操作)
    • このウィキの管理者に連絡
    • 運営会社に連絡(不具合、障害など)
ページ検索 メニュー
電脳コイルテンプレまとめ@wiki
  • ウィキ募集バナー
  • 目安箱バナー
  • 操作ガイド
  • 新規作成
  • 編集する
  • 全ページ一覧
  • 登録/ログイン
ページ一覧
電脳コイルテンプレまとめ@wiki
  • ウィキ募集バナー
  • 目安箱バナー
  • 操作ガイド
  • 新規作成
  • 編集する
  • 全ページ一覧
  • 登録/ログイン
ページ一覧
電脳コイルテンプレまとめ@wiki
ページ検索 メニュー
  • 新規作成
  • 編集する
  • 登録/ログイン
  • 管理メニュー
管理メニュー
  • 新規作成
    • 新規ページ作成
    • 新規ページ作成(その他)
      • このページをコピーして新規ページ作成
      • このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
      • このページの子ページを作成
    • 新規ウィキ作成
  • 編集
    • ページ編集(簡易版)
    • ページ名変更
    • メニュー非表示でページ編集
    • ページの閲覧/編集権限変更
    • ページの編集モード変更
    • このページにファイルをアップロード
    • メニューを編集
    • 右メニューを編集
  • バージョン管理
    • 最新版変更点(差分)
    • 編集履歴(バックアップ)
    • アップロードファイル履歴
    • ページ操作履歴
  • ページ一覧
    • このウィキの全ページ一覧
    • このウィキのタグ一覧
    • このウィキのタグ一覧(更新順)
    • このページの全コメント一覧
    • このウィキの全コメント一覧
    • おまかせページ移動
  • RSS
    • このwikiの更新情報RSS
    • このwikiの新着ページRSS
  • ヘルプ
    • ご利用ガイド
    • Wiki初心者向けガイド(基本操作)
    • このウィキの管理者に連絡
    • 運営会社に連絡する(不具合、障害など)
  • atwiki
  • 電脳コイルテンプレまとめ@wiki
  • 字幕02

電脳コイルテンプレまとめ@wiki

字幕02

最終更新:2007年09月05日 18:27

匿名ユーザー

- view
だれでも歓迎! 編集

   としでんせつ
(ヤサコ)都市伝説によると
 ミチコさんを呼び出した子どもは⇒


  
あっちに 連れていかれて
   しまうそうです。

    
ボク サッチー ヨロシクネ。

 
しゃべった~!
        
(フミエ)こっちよ!

あれは一体 何なの? 
あれが サッチーよ。

う
撃たれたら メガネ壊されるのよ!

      
ボク サッチー。

とりい
鳥居は? 鳥居は どっち?

          
あっ!

   
えい!

      
あっ!

       
こっちよ!

     
こっちよ!

     
(車のクラクション)

信号 信号…。
来た~!

    
これだ! えいっ!

      
ハァ ハァ!

      
ボク サッチー。

            
あっ…。

      
ボク サッチー。

            
ああ…。

    
(2人)ハァ~。

    はんのう
 (イサコ)反応が
 まだ残っている。

  つうじょうくうかん
  通常空間では すぐ
  と
  溶けてしまうはずなのに。

古い空間以外に イリーガルが
     の
   生き延びられる場所…。

     
ペットの中だ!

「モジョ」を呼んだほうが よさそうね。

  
いたた…。
大丈夫?

  
うん。
はい。

デンスケを助けてくれて ありがとう
 たんてい
 探偵さん。

        
フミエで いいわ。
じゃあ 私のことはヤサコって呼んで。

             
ヤサコ?
      やさ
ユウコのユウは 「優しい」って書くの。

だから 金沢ではヤサコって。
へえ~。

ねえ それより さっきの赤いの
 どうしたの?

  
サッチーは 神社とか学校とか
   家の中には 入ってこないの。

「サッチー」って 一体 何なの?

本当の名前は「サーチマトン」。
      りゃく
      略して「サッチー」。

 だいこくし くうかんかんりしつ どうにゅう
 大黒市の空間管理室が導入した
       くじょ
  強力な ウイルス駆除ソフトよ。

     
でも すごくバカだから
      メタタグとか⇒

            いはん
      ちょっとルール違反の
       おちゃめなアイテムも⇒

 みさかい こうげき
 見境なく攻撃してくるのよね。
     めいわく
  ほんと迷惑だわ。

ひたい
額から光線出すのが それほど
 おちゃめとも 思えないけどね。

とにかく 早く
       ちりょう
    デンスケを治療しましょう。

     
うん? どうしたの?

  
ねえ この辺って 神社多いの?
      
神社?

古い町だから いっぱい あるわ。
         に
 おかげで
 サッチーから逃げやすいの。

   とりい 
ねえ
 鳥居が すごく いっぱい
なら  かいだん
並んでる階段って どこかにある?

          
この辺りで?

   
私 生まれてから ずっと
    住んでるけど 知らないな。

   
そう…。

さあ 行きましょう。
             
うん。

   
それにしても
    空間の
 もろい町だな。

          
モジョ!
   モジョ!

      
モジョ!

      
モジョ!

         
整列!
 
モジョ モジョ モジョ。

   
モジョ モジョ モジョ…。

          
点呼!
   
モジョ! モジョ! モジョ!

     かぎあな
  よし。
 鍵穴を見つけるんだ。
   かかれ!

   
心当たりって どこ?
       
薬を売ってる所よ。

    
ちょっと あやしいけどね。

  
もしかして また メガシ屋?
         
当たり~。

       だがし
    メガネの駄菓子屋で メガシ屋。

待てよ… 駄菓子屋?

どうかしたの?
           
ああっ!

(母)お母さん! なんでこんな看板
   勝手につけたんです!

         かく
    前 来た時 隠していたのは
    これだったのね!

(メガばあ)わしの土地じゃ!
 わしが 何しようと 勝手…。

  
メガばあ~ 下さいな!
お~! フミちゃん聞いておくれ!

    おによめ 
 この鬼嫁が いじめるんじゃ!
          は
何言ってるんですか 恥ずかしい!

   
うるさい!
           うった
    この鬼嫁めが! 訴えるぞ。

   
ヤサコ 紹介するわ
    メガばあよ。  ヤサコ?

だから いやって言ったのよ
          こ
 オババのところに引っ越すの。

ねえ どうしたの?
 
私 オババ苦手なのよ がめついから。

ねえ その薬って
 いくらくらいするの?

   
そうねえ 400メタくらいかな。
400メタって?

        
だいたい400万円。
   
400万円?

(メガばあ)
 これが バグ取り薬 30万円。

この間のは?
           そくしんざい
  あるよ。  ダウンロード促進剤20万円。

メガビーある?
      メガネビーム10秒 300万円。

 かべ
 壁いるかい? レンガ10枚 300万円。

          
鉄壁は?
  鉄は切らしておる。

  
じゃあ 促進剤とメガビーと
  それと レンガを10枚下さい。

     
(レジの音)

      
(メガばあ)620万円!

400万って そういう400万ね。
       
当たり前でしょう!

鍵は?
        うつ
   (母)金沢の移してあるわよ。

        
ただいま。

どうぞ。
今どき 音声鍵だけじゃ
      危ないわよ。

おじゃまします。
         えんりょ
         遠慮しないで。

うわ~ 新築だ!
       
きれい~!

最高! このダンボールさえなければ。
    
そうね。

      
うわ!

 きょうこ
 京子!
      
ウンチ!

       
ウンチ!

     
マイブームなの。
     何見ても指さして
 ウンチ。

       
ウンチ!

         
ウンチ!

        
ウンチ!

     
(母)はい 京ちゃん
      もうすぐ ご飯ですよ。

       
アハハ!

(母)言っちゃだめ!

ウイルススキャンは… よかった。
      かんせん
  ウイルスには感染してないみたい。

  しゅうふく
   修復が進まない。
     
促進剤を はってみよう。

     
お~。

いらっしゃい。  さっきは
 恥ずかしい所
 見られちゃって。

      
おじゃましてま~す。

   
(母)せっかく お友達に
    なってくれたことだし⇒

  
お夕食 一緒に どうかしら。

はい どうぞ。
     
(2人)いただきます。

 
(2人)ごちそうさまでした。
      ふう~。

  
ねえ ヤサコは なんで メガばあが
  苦手なの?

8つの時 すごい額の
 お年玉くれたの。
それで?

       はなふだ
そのすぐ後に
 花札やろうって。
 倍額 巻き上げられたわ。

       
メガばあ らしいわ。

                うで
       でも
 メタバグ練る腕は 
        
すごく
 いいのよ。
   
メタバグを?

        
きれいでしょう。
メタバグって 一体 何なの?

さっき デンスケに はりつけた 
    
メタタグ覚えてる?
 
うん。

        
あれの原料なの。

    
ふつうのバグは ただ
    ペットマトンや空間を壊すだけ。

     ぐうぜん
   でも 偶然 役に立つ機能を
   持ったバグ それが メタバグよ。

  
へえ~。  金沢では
  こんなの見たことないわ。

  
大黒市の特産品。  なぜか
   ここでしか取れないの。

     
そうなんだ。

でも 最近 あのサッチーが
  かた ぱし
  片っ端から 消去しちゃって。

メタバグが どこで どうやって
       だれ
 できるのか 誰も知らないから⇒

      ねだん
  近ごろ 値段が上がってるのよ。

      けいこくおん
      (警告音)

      
クウ~ン…。

        
いやだ 何これ?

        
止まらないわ…。

      
クウ~ン。

う~ん。
どうなの?

     
(2人)あっ!

     
それ 一体 何?

やっぱり イリーガルに感染してる。

あなたが見たっていう
 黒い生き物よ。

     きせい
ペットマトンに寄生する
 コンピューターウイルスなの。

 
ウイルスって 大きさじゃなかったわ。

巨大化したウイルスなのよ。
 それが
 イリーガル。

くわ
詳しいことは
 ほとんど わかってないの。

私も 見るのは 初めてよ。

           なぞ
バグが進化した物とも 謎の
 ハッカーが作った物とも 言われてる。

  
でも 正体は 誰も知らないの。

         じょじょ
  感染したペットは 徐々に体を
  むしばまれてしまうそうよ。

      
あっ!

        しんにゅう
これは
 イリーガルが 浸入した後だろう
 って言われてる物。

        ぶんり
      早く分離しないと…。
 
死ぬの?

 
死ぬかどうかは 書いてないわ。

ペットは? この後 どうなったの?
        
よくわからない。

 
(メガばあ)薬練ってやるぞ!
     (2人)うわ!

  
これは どこからか 何かを
  ダウンロードしておる。

それは わかってるわ。
 一体 どこから何を?

  
どこからか 何かをじゃ。 
      たよ 
      
頼りにならないなあ。

ばか者!
 これは ただのダウンロードではない。

       ふ
 デンスケの目方を増やして
 勝手にダウンロードしておるのじゃ。

      
えっ? 何ですって?

 
そういえば さっきのページに
  あったわ。

ペットの中で
 成長するタイプのやつがいるって。

どうしよう。

   
まずは
   ダウンロードを止めることじゃ!

オババ 何とかできるの?
       まか
    わしに任せるのじゃ。

       ねんぶつ とな
 (メガばあが 念仏を唱える声)


ちょっと オババ。 何してるの?
 おが
 拝んでる場合じゃ…。

    そう あせるでない。

       わ~。

    でんのうこうぼう
 わしの電脳工房に ようこそじゃ。

         ぬす
こんなの どこから盗んできたの?
    わしが プログラムしたのじゃ。

まず メタバグの目を読むのじゃ。
 そうすると どうなるの?

メタバグは1個ずつでは
 何の役にも立たない。

 じゃがな つなぎ合わせると…。

あ~!

すごい!

 目の読みかた 力の入れかた 
    しょうじん 
  
どれも精進のたまものじゃ。

これが できるのは 
        
メガばあだけよ。

  並みの ばあさんじゃないのよ。 
 よけい 
余計なこと言うでない。

さあ 後は 
  
これを メタタグに加工すれば…。

    できあがりじゃ!

メタタグって こうやって作るんだ。

     電脳虫下し!

虫下し?
     ワクチンソフトのことよ。

       悪い虫には 虫下し。

    コンピューターウイルスには ワクチンソフト。

よかった! じゃあ デンスケ治るのね。
     かわいい孫のためじゃ。

おばあちゃん ありがとう!

        じょうけん
   そのかわり 条件がある。

   何なに? 8番って何?

  たんていじむしょ
わが探偵事務所の会員ナンバーじゃ。
   どういうことよ?

薬は ただで練ってやる。
 そのかわり 会員になるのじゃ。

え~。
メガばあ いつも この手で
    会員 増やすのよ。

      にぎ
   弱みを握って 持ちかけるの。
何よ それ。

         けっこう
でも 入ってみると 結構楽しいわ。
 ね? 入りましょう。

う~ん しかたないなあ。

     私は7番よ。
      これから よろしくね。

 私は0番よ。
  これから よろしくねじゃ!

  ヤサコ コイル探偵局に ようこそ!

  あっ!
       何? どうしたの?

だって 分離したら あの黒いのが
 飛び出してくるんでしょう?

  だいじょうぶ
      かいせき
  大丈夫よ。  この分だと 解析に
   明日までかかるわ。


   分離が始まるのは その後。
 そうなんだ。

        こうげき
私たちは サッチーに攻撃されても
 データが飛ぶだけで 死なないけど⇒

     じえい
     自衛のために メガビーは
     持ってたほうがいいわ。

メガビーって さっきのビーム?

私 ああいうのは ちょっと…。
      いいから いいから!

    しゅうふく    かんさん
  データの修復は お年玉換算で
   2年分も かかっちゃうのよ。

 何かあったら すぐ電話してね!
ありがとう!


       やっと見つけたわ。

   
え~と タオルとパジャマ。

       なつ
   これは 懐かしい!

    私 すごく 字へた。

  うん? 4423?

    4423って 何だろう。

   4月23日ってことかな。

          わす
  何か大事なこと 忘れてる。

      何だっけ。

ただいま。
      お父さん おかえり。

ダンボール 片づいたか?
まだ。

どうせ 昔のアルバムか何か
 読んじゃったんだろう。
まあね。

ねえ お父さん 私こっちに来たの
 何回目だっけ?

          3回目かな。

 おばあちゃんの お店 見るの
 今日が初めてか。  ビックリした?

なんで 駄菓子屋って
 教えてくれなかったの?

恥かいちゃったよ。

 アハハ! おばあちゃんの話すると
いつも耳ふさいでたのは優子だろ。

    はだか
やだ 何 裸になってるのよ!

        娘の前で!
    アイタタ!

裸になんなきゃ
   ふろ
   風呂に入れないだろう。

     まったくもう。

 あっ そうだ。
  ねえ 昔こっちに来た時って…。

≪そう おじいちゃんが
  な
  亡くなった時。

      まいご
 その時 私 迷子にならなかった?

≪あ~ なった なった。
  よく覚えているな。

私 何か変なこと言ってなかった?
 鍵穴とか。

≪さあ どうだったかな。

≪お前 あのころ いつも
  変なこと言ってたし。

     どんな?
≪何でも指さしては 「ウンチ」って。

デンスケも もう年だよな~。  今日も
      あ
 えらい目に遭わせて ごめんね。

        さわ  かんしょく
  電脳ペットにも 触った感触が
  あればいいのにな。

     フカフカなのかな。

    いた
壊れたら痛いのかな 電脳ペットも。

小さいころ デンスケがなめてくれたら
 不思議と痛みが消えたな。

   そうだ デンスケ。  京子が
   お世話になった お礼に⇒

    まほう
  私が魔法を かけてあげる。
  痛いの痛いの 飛んでけ~!

≪優子 優子。

       誰?
≪僕だ。  聞こえているか。

≪鍵を 開けてはならない。

≪あれに 近づいてはならない。

     誰? 誰なの?

 ぼく
≪僕は 4423さ。
  君の お兄ちゃんだ。


      ええっ?

(母)お父さん 時間 時間!

       いじめちゃだめよ!
     うん!

      お兄ちゃんなんて
      いないんだけどなあ。

      たの
じゃあ 京子 頼みましたよ。

 (母)おばあちゃん 大丈夫かなあ。

    モジョ? モジョ モジョ。

 これは ひどい。  すぐにオペだ。
  赤!

       赤。

     黄色! 黄色。

    これは ひどい…。

   (モジョが ヤサコの声で)ただいま。

   はい あなた ご飯よ。

       ねんど
  あなた 私の粘土が
  食べられないっていうの?

       ばつ あた
  ひどいわ。  罰を与える!

   ウンチ!

     おしっこ!

     モジョ モジョ。

      ワン!

      ワン ワン!

     モジョ モジョ。

     にへへ~!

      わあ~!

      ああ~!

うわあ!

      モジョ!

     くせもの!

      せいばい
      成敗!

えっへへ 悪い子は いねえか~!

タグ:

字幕
+ タグ編集
  • タグ:
  • 字幕
タグの更新に失敗しました
エラーが発生しました。ページを更新してください。
ページを更新
「字幕02」をウィキ内検索
LINE
シェア
Tweet
電脳コイルテンプレまとめ@wiki
記事メニュー

メニュー

トップページ

wiki内検索
検索 :

テンプレの素

!スレ立てをする方へ!

>>1
関連スレ
声優・製作陣・主題歌
関連商品情報
ウワサ
Q&A
おまけQ&A/元になってる?技術/監督コメント/外部リンク

テンプレ外おまけ

DVD情報
関連商品情報詳細
キャラ相関図 1
キャラ相関図 2
電脳コイルに出てくるような技術
視聴率
AA
過去ログ保管庫
製作裏
イベントレポ
ロマンアルバム

関連リンク

電脳コイル公式
NHKアニメワールド公式
電脳コイルモバイル{携帯}
Wikipedia{ネタバレ注意}
作画@wiki
アンサイクロペディア{嘘注意}
しょぼいカレンダー{放送時間}
2ch電脳コイル過去ログ保管局
アニメAAの保管もしくは補完
ハテナ電脳コイル

最近更新されたページ

取得中です。
記事メニュー2

メニュー2

設定・謎・考察


■全編共通
 大黒市
 その他地理
 コイルス
 メガマス
 電脳メガネ
 電脳アイテム
 電脳空間
 ~バグ
 イリーガル
 4423
 ミチコさん
 Cドメイン
 OP・ED(+音楽関連)
 タイトル
 噂
 アイキャッチ
 次回予告
 時系列
 その他話題

■キャラクター・区画別
 キャラクター一覧
 コイル探偵局
 大黒黒客倶楽部
 元祖黒客
 生物部
 小此木家
 大黒市空間管理局
 大黒市立第三小学校
 その他

■電脳ペット
 電脳ペット

■エピソード別
  1. メガネの子供たち
  2. コイル電脳探偵局
  3. 優子と勇子
  4. 大黒市黒客クラブ
  5. メタバグ争奪バスツアー
  6. 赤いオートマトン
  7. 出動!! コイル探偵局
  8. 夏祭り、そして果たし合い
  9. あっちのミチコさん / 2
  10. カンナの日記 / 2
  11. 沈没! 大黒市 / 2
  12. ダイチ、発毛ス / 2
  13. 最後の首長竜
  14. いきものの記録 / 2
  15. 駅向こうの少年 / 2
  16. イサコの病室 / 2
  17. 最後の夏休み / 2
  18. 異界への扉 / 2
  19. 黒い訪問者 / 2
  20. カンナとヤサコ / 2
  21. 黒いオートマトン / 2
  22. 最後のコイル / 2
  23. かなえられた願い / 2
  24. メガネを捨てる子供たち / 2
  25. 金沢市はざま交差点 / 2
  26. ヤサコとイサコ / 2

■ 各話一覧+字幕
├ 第1~10話
├ 第11~20話
└ 第21~26話

■ ページ一覧
├ 全ページ
├ タグ別
└ 未作成

■その他
 本スレ小ネタまとめ
 ビタミンETV(イラスト紹介)

人気記事ランキング
  1. デンスケ
  2. イリーガル
  3. ~バグ
  4. 関連スレ
  5. Cドメイン
  6. イマーゴ
  7. 夏祭り、そして果たし合い
  8. 時系列
  9. ドメイン
  10. 4423
もっと見る
最近更新されたページ
  • 247日前

    DVD
  • 868日前

    タケル
  • 1091日前

    電脳アイテム
  • 1279日前

    デンスケ
  • 1896日前

    おじじ
  • 3277日前

    黒いオートマトン
  • 4245日前

    メニュー
  • 4266日前

    カンナ
  • 5005日前

    現行スレ
  • 5135日前

    イリーガル
もっと見る
「字幕」関連ページ
  • 字幕11
  • 字幕22.5
  • 字幕21
  • 字幕06
  • 字幕13
人気記事ランキング
  1. デンスケ
  2. イリーガル
  3. ~バグ
  4. 関連スレ
  5. Cドメイン
  6. イマーゴ
  7. 夏祭り、そして果たし合い
  8. 時系列
  9. ドメイン
  10. 4423
もっと見る
最近更新されたページ
  • 247日前

    DVD
  • 868日前

    タケル
  • 1091日前

    電脳アイテム
  • 1279日前

    デンスケ
  • 1896日前

    おじじ
  • 3277日前

    黒いオートマトン
  • 4245日前

    メニュー
  • 4266日前

    カンナ
  • 5005日前

    現行スレ
  • 5135日前

    イリーガル
もっと見る
ウィキ募集バナー
新規Wikiランキング

最近作成されたWikiのアクセスランキングです。見るだけでなく加筆してみよう!

  1. 機動戦士ガンダム EXTREME VS.2 INFINITEBOOST wiki
  2. MadTown GTA (Beta) まとめウィキ
  3. R.E.P.O. 日本語解説Wiki
  4. シュガードール情報まとめウィキ
  5. ソードランページ @ 非公式wiki
  6. AviUtl2のWiki
  7. ヒカマーWiki
  8. シミュグラ2Wiki(Simulation Of Grand2)GTARP
  9. Dark War Survival攻略
  10. 星飼いの詩@ ウィキ
もっと見る
人気Wikiランキング

atwikiでよく見られているWikiのランキングです。新しい情報を発見してみよう!

  1. アニヲタWiki(仮)
  2. ストグラ まとめ @ウィキ
  3. ゲームカタログ@Wiki ~名作からクソゲーまで~
  4. 初音ミク Wiki
  5. 機動戦士ガンダム EXTREME VS.2 INFINITEBOOST wiki
  6. 検索してはいけない言葉 @ ウィキ
  7. 機動戦士ガンダム バトルオペレーション2攻略Wiki 3rd Season
  8. 発車メロディーwiki
  9. オレカバトル アプリ版 @ ウィキ
  10. Grand Theft Auto V(グランドセフトオート5)GTA5 & GTAオンライン 情報・攻略wiki
もっと見る
全体ページランキング

最近アクセスの多かったページランキングです。話題のページを見に行こう!

  1. 参加者一覧 - ストグラ まとめ @ウィキ
  2. べりはぴ - ストグラ まとめ @ウィキ
  3. 魔獣トゲイラ - バトルロイヤルR+α ファンフィクション(二次創作など)総合wiki
  4. クロスボーン・ガンダムX1改 - 機動戦士ガンダム バトルオペレーション2攻略Wiki 3rd Season
  5. 鬼レンチャン(レベル順) - 鬼レンチャンWiki
  6. ヴォイドカンパニー - アニヲタWiki(仮)
  7. 機体一覧 - 機動戦士ガンダム EXTREME VS.2 INFINITEBOOST wiki
  8. ガンダム・エアリアル(改修型) - 機動戦士ガンダム EXTREME VS.2 INFINITEBOOST wiki
  9. コメント/雑談・質問 - マージマンション@wiki
  10. 危険度7 - 検索してはいけない言葉 @ ウィキ
もっと見る

  • このWikiのTOPへ
  • 全ページ一覧
  • アットウィキTOP
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー

2019 AtWiki, Inc.