管理メニュー

毎日新聞

最終更新：

houdou

- view
管理者のみ編集可
毎日新聞　目次


毎日WaiWai問題

毎日新聞が英語版サイト「Mainichi DailyNews」のコーナー「Wai Wai」で、外国人記者の暴走と部署責任者（現社長）の放任により多年にわたり日本人に対する極端な侮辱や猥褻記事を英語で全世界に配信していた問題。

５大紙である毎日がこのような記事を配信していた事実そのものが信じがたく、当初ネット上においても毎日への誹謗中傷、流言のたぐいと無視される事も多かったですが、実際の記事の集積や検証にもとづく問題提起が進み、毎日が謝罪文を出すまでなりました。

謝罪においても外国人記者及び担当部門責任者の隠蔽が行われ、その上担当部門責任者が社長に昇格するなど、毎日新聞社の対応のまずさも加わり、ネット上では大騒動は収まらず、不買運動やスポンサー離れなどがおこりました。

しかし、にわかに信じがたい「変態記事」の内容の極端さ低俗さと、記事が英語版であったことにより、一般の日本人がこれを把握するのは困難だった上、マスコミ同士の庇いあいにより事の重要性に反し報道は少なく、今でもインターネット経由でしかこの問題は知られていません。

今も毎日新聞社長は「Wai Wai」担当部門の責任者であった朝比奈豊氏のままです。


「変態記事」一例

「小汚いパンティをはき続けるギャルから悪臭が立ちこめる」Reek rises as gals stick with stinky panties(２００１年６月２０日配信)
「ファストフードは女子生徒たちを性の激しい過食状態におとしいれる」Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy（２００２年６月１９日配信）
「看護婦のトンでもない生活」Nothing trivial about livelihood of nurses（２００３年３月１４日配信）
「日本は増加するナイジェリア人たちの『楽園』となりつつある」Japan becoming 'paradise' to growing numbers of Nigerians（２００５年１２月１７日配信）
「日本の新しい国民的娯楽？パンティのぞき見」Japan's new national pastime? Panty peeking (２００６年５月３１日配信)
「風俗で働き、汚れていく教師たち」Teachers come not-so-clean on their sexy moonlighting jobs （２００６年９月１６日配信）

※毎日新聞社HPでの公式謝罪では具体的な記事内容にはほとんど触れられていません
謝罪文『「古くから伝わる米の祭りでは、お肌に効果がある洗顔クリームが評判を呼んでいる」というタイトルで日本の伝統的な祭りを性的な話題に結びつけたもの（０５年１２月）』
実際　「福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている」
謝罪文『防衛政策を美少女キャラクターが登場する漫画で紹介しているという月刊誌記事を０７年７月に取り上げた際、導入部の防衛省の説明に「真珠湾攻撃と南京大虐殺で世界に名を知らしめた政府省庁の後継」と加筆したケース』
実際　「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」


毎日新聞社HPでの公式謝罪


英文サイト問題の経緯
2008年7月20日
　◇不適切記事　雑誌など翻訳
　「ＷａｉＷａｉ」コラム記事は、ＭＤＮサイト上では０１年４月から０８年６月まで、原則として毎日、計２５６１本掲載された。

　毎週金曜日に掲載された関連コラム「Ｔｈｅ　Ｆａｃｅ」３４６本と合わせると、計２９０７本になる。

　元の記事は、月刊誌、一般週刊誌、写真週刊誌、男性向け週刊誌、女性向け週刊誌、夕刊紙で約３０種。

　掲載した原稿は基本的に、雑誌名を示し、表紙の写真を付した上で、導入部で記事全体を要約し、第２段落以降で元の記事を紹介するというスタイルを取っていた。原稿は１本あたり６００語程度で、うち６～８割が転載だった。

　掲載された記事には「料理、獣、悪徳とその愛好者」というタイトルで異常な性的嗜好（しこう）の話を取り上げたもの（０７年９月）や、「古くから伝わる米の祭りでは、お肌に効果がある洗顔クリームが評判を呼んでいる」というタイトルで日本の伝統的な祭りを性的な話題に結びつけたもの（０５年１２月）などが含まれていた。エクアドルやベラルーシなど外国で日本人観光客が違法ツアーに参加しているという記事（０３年７月）もあった。いずれも事実の裏付けもないまま翻訳して記事化していた。

　未成年者の性に関する記事などを不適切に取り上げたり、翻訳元に掲載されている数字を算出根拠などを明確にせずに使用して誤解を招いたり、数人の女性のコメントから成り立っている雑誌の記事を「日本人女性の間で増えている」といった表現で一般化するケースも確認した。

　また、防衛政策を美少女キャラクターが登場する漫画で紹介しているという月刊誌記事を０７年７月に取り上げた際、導入部の防衛省の説明に「真珠湾攻撃と南京大虐殺で世界に名を知らしめた政府省庁の後継」と加筆したケースがあった。担当記者は「美少女とのギャップを浮かび上がらせるために書いた」と語った。

　著作物の翻訳や要約については、現在、発行元の出版社と対応を協議している。

　◇遅れた削除、閉鎖

　今年５月下旬、ネット上の掲示板に、「ＷａｉＷａｉ」に関するスレッド（特定の話題に関する投稿集）が立ち、「内容が低俗」「日本人が海外で誤解される」といった批判が寄せられた。

　また、同３０日には、「ＷａｉＷａｉ」に取り上げられた記事をめぐり、翻訳転載された月刊誌から抗議があった。

　高橋弘司編集部長は担当記者に確認の上、同３１日に批判を受けている記事を削除し、不適切な記事が多いと考え、過去記事が閲覧できないようにする措置を講じた。その後、６月２日に雑誌編集部に謝罪した。

　ただ、「ＷａｉＷａｉ」の掲載は、毎日新聞社の週刊誌「サンデー毎日」の記事を使って継続。高橋は「紙の時代から続く名物コラムだったので、定着読者がいるという認識があり、なかなかなくすという判断をできなかった」と説明する。

　上司である長谷川篤デジタルメディア局長（当時）は「６月２日に正式な報告があり、（ＷａｉＷａｉに対して）苦情が来ていることを知った。ＷａｉＷａｉのことはその時まで気に留めたことはなかった」と述べた。また、磯野彰彦デジタルメディア局次長（当時）も「５月中に高橋から報告を受けた記憶はあるが、重大なことだという認識がなかった」と話す。

　この後、６月２０日にネット上のニュースサイトが「ＷａｉＷａｉ」をめぐる問題を取り上げた。デジタルメディア局は２１日に「ＷａｉＷａｉ」を閉鎖。２３日に不適切な内容だったことを認める文章をＭＤＮと日本語サイト「毎日ｊｐ」の両方に掲載した。さらに、毎日新聞とサイト上で同２５日に「おわび」を、同２８日には、担当記者らの処分と問題の経緯を掲載した。処分では、役員２人も対象とした。

　毎日新聞社は、了解を得ずに利用した出版社やエクアドル、ベラルーシ両大使館など迷惑をかけた関係者には説明と謝罪を続けている。

　おことわり

　「ＷａｉＷａｉ」の掲載内容については、事実関係が不確かなうえ、読者に不快感を与えるだけでなく、雑誌発行元の出版社や記事中の関係者にご迷惑をお掛けすることになるので、詳細な説明は控えさせていただきます。

検索エンジンに反応――　「メタタグ」に４１語
　◇外国人スタッフが指定　上司は把握せず

　ＭＤＮサイトの全ページに、検索エンジンに反応しやすいようプログラムに埋め込む「メタタグ」のキーワードが４１語登録されていた。その中に「ｈｅｎｔａｉ（ヘンタイ）」「ｇｅｉｓｈａ（ゲイシャ）」「ｊａｐａｎｅｓｅ ｇｉｒｌｓ（ジャパニーズガールズ）」という単語もあった。

　ＭＤＮの外国人スタッフが昨年８月、これらの単語をキーワードに指定して技術スタッフに伝えたメールが残っている。昨年１０月の毎日新聞サイトのリニューアルに伴うものだった。この外国人スタッフは「忙しかったのでよく覚えていないが、私がつけたと思う」と証言。メタタグについても、担当者のみでやり取りがなされ、上司は把握していなかった。この外国人スタッフによると、「ｈｅｎｔａｉ」はここ５年ぐらい、英語圏ではアダルト系漫画・アニメを指す英単語として浸透していると解釈していた。

　また、毎日新聞の日本語サイトでは、コーナーごとに内容に応じた違うキーワードを付けているが、ＭＤＮサイトはニュースも「ＷａｉＷａｉ」も、全コーナーのキーワードが同じだった。

　現在は、これら問題のあるキーワードは削除している。

◆ＷａｉＷａｉ問題の経緯◆

８９年１０月　　　　毎日デイリーニューズ（ＭＤＮ）で、「ＷａｉＷａｉ」の連載開始
９６年１０月　　　　担当記者の試用期間開始（９７年１０月から特別嘱託記者）
０１年　３月　　　　ＭＤＮが休刊
　　　　４月　　　　ＭＤＮがウェブサイト上で再スタート、ＷａｉＷａｉも再開
０５年　４月　　　　担当記者がＭＤＮ編集長に
０７年１０月　　　　米国在住の読者からＷａｉＷａｉを批判するメール（英語）
０８年　３月　　　　国内の読者からＷａｉＷａｉを批判するメール（日本語）
　　　　５月３０日　月刊誌から記事の使用について抗議
　　　　　同３１日　ＷａｉＷａｉの一部記事を削除
　　　　６月２０日　ニュースサイトがＷａｉＷａｉの問題を取り上げる
　　　　　同２１日　ＷａｉＷａｉを閉鎖
　　　　　同２３日　サイト上に経過説明とおわびを掲載
　　　　　同２５日　本紙に経過説明とおわびを掲載
　　　　　同２７日　担当記者を休職３カ月の懲戒処分。上司ら関係者も処分
　　　　　同２８日　本紙に問題の経緯を掲載
毎日新聞社

関連サイト

謝罪文でも隠蔽されている様々な問題や変態記事の具体的内容がネット上でまとめられています。

毎日新聞問題の情報集積wiki
http://www8.atwiki.jp/mainichi-matome/

毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/

佐々木俊尚　ジャーナリストの視点　2008/08/05 14:14
毎日新聞社内で何が起きているのか
（上）
http://japan.cnet.com/blog/sasaki/2008/08/05/entry_27012752/
（下）
http://japan.cnet.com/blog/sasaki/2008/08/11/entry_27012908/


最新版毎日新聞社 役員一覧　6/25


  • 代表取締役会長（社長）☆北村 正任　← 6/25株主総会にて再任。普通の企業ならありえない。
  • 代表取締役社長 ☆朝比奈 豊　← 一連の事件の当事者。「厳重な処罰」のはずが、なんと社長に昇進！
  • 取締役副社長 ☆観堂 義憲
  • 専務取締役 ☆長崎 和夫
  • 専務取締役 ☆三島 誠
  • 常務取締役 ☆渡辺 良行
  • 常務取締役 ☆高梨 一夫
  • 常務取締役 ☆菊池 哲郎
  • 取締役 ☆田中 青史
  • 取締役 ☆山崎 一夫
  • 取締役 ☆伊藤 芳明
  • 取締役 ☆羽田 恒夫
  • 取締役 ☆長谷川 篤　(一連の事件の当事者)
  • 取締役 ☆常田 照雄
  • 取締役 ☆井上 弘　← TBS社長。彼の発言。「日本人はバカばかりだから、我々テレビ人が指導監督してやっとるんです」「社会を支配してるのはテレビ。これからは私が日本を支配するわけです」。
  • 取締役 ☆山本 雅弘

毎日新聞東京本社と朝鮮日報社　特派員室は同一住所


朝鮮日報　 〒100-0003　東京都千代田区一ツ橋1-1 4F http://s01.megalodon.jp/2008-1219-0316-05/www.mindan.org/sibu/sibu_sanka2.php
毎日新聞東京本社　〒100-8051　東京都千代田区一ツ橋1-1-1　http://www.mainichi.co.jp/annuncio/gaiyo.html
3階に(株)朝鮮日報社　特派員室　http://www.mai-b.co.jp/palaceside/floor/office.html

その他日本の主要メディアで同様な問題が　詳細は韓国の項で


押し紙問題

新聞の部数偽装　毎日が販売店に逆ギレ、「偽装部数」分含む1170万円払え、と反訴

新聞の「偽装部数」の裏場面。新聞社が販売店にノルマとして押し売りした新聞（押し紙）を回収する。紙面広告の掲載料金は、「偽装部数」でバブル化している可能性がある。コンテナ型のトラックを使って、新聞を隠す。

毎日新聞の元店主が毎日新聞社に対して提起した「偽装部数」裁判に対して、11月4日、毎日新聞社側が元店主に対して約1170万円の新聞代金の支払いを求める反訴を提起していたことが分かった。請求額には多額の「偽装部数」代金が含まれていることから、偽装を正当化しようとする不当なものだ。そこには「偽装紙」でＡＢＣ部数をかさ上げし、紙面広告の収入増でいわく付きの収益を得ていることへの言及はない。

後略、以後は引用元mynewsjapanで

政治的偏向

毎日新聞、論評を通し政権交代で５００億円を新聞社に国家支援すべしと掲載

毎日新聞　2009年8月24日　より抜粋
欧米の政策を参考にした税制上の優遇や、教育文化政策の一環として、ジャーナリズムの社会的な重要性を学ぶためのカリキュラムを強化したり、義務教育が修了する１５歳を機に新聞の１年間無料配布を検討してもいい。年５００億円で足りよう。

　新政権をはじめ各党は、社会政策としてメディアのあり方を考える担当を設けたらどうか。新聞界も、経営合理化の徹底や紙資源の保護を含む販売面の刷新、調査報道の充実、取材報道倫理の向上など、新聞が民主主義社会に不可欠な存在であることを証明する努力がもっと必要だ。
http://s03.megalodon.jp/2009-0824-1629-34/mainichi.jp/select/wadai/news/20090824ddm012040004000c.html

ダボス会議の麻生首相演説　日本の経済対策「約75兆円」を「約75億円」と報道

1月31日 毎日新聞はダボス会議の麻生首相演説の全文をネットで配信。ところがその中で
日本の経済対策「約75兆円」を「約75億円」と報道。

これに気づいた者が2ｃｈで報告。さらにニュース速報板にスレッドが立ちネット上で以下のような憶測が。
（別サイトに保管された2ｃｈスレッドのくす牧場 ）
  • 総理の失言をさんざん叩く報道をしていた上、外務省HPとほとんど同じ文面だけに「単純ミス」とは考えにくい。
  • 仮にミスだとしても額が額だけに大きな問題ではないか。
  • 毎日新聞ふくめ政府の「約75兆円の経済対策」や「その内容」を報道してこないでその一部の2兆円の定額給付金に執着してきただけに、何か意図があるのではないか。

そしてスレッドが立ちネット上でこの事が流布し始めるといつの間にか毎日新聞は「約75億円」を「約75兆円」に修正。
（訂正の説明や謝罪など一切なし。）

ダボス会議における麻生総理大臣特別講演「私の処方箋　～世界経済復活に向けて～」


（日本の経済対策）
そのため、私は事業規模で約75兆円（8,400億ドル相当）の景気対策を決断しました。財政措置だけで約12兆円（1,350億ドル相当）、
日本のGDPの約2％に相当します。金利をゼロ近くまで下げても民間資金が設備投資に向かわない状態では、政府の財政出動が必要です。
これは我々が1990年代のアジアの通貨危機から学んだものです。異常な事態には異例な対応をもって当たる。日本の90年代の経験です。

同部分、毎日新聞は「約75兆円」を「約75億円」と報道


（日本の経済対策）
そのため、私は事業規模で約75億円（8400ドル相当）の景気対策を決断しました。財政措置だけで約12兆円（1350億ドル相当）、
日本のＧＤＰ（国内総生産）の約2％に相当します。金利を下げても民間資金が投資に向かわない状態では、政府の財政出動が必要です。
98年のアジア通貨危機に学んだことです。異常な事態には異例な対応をもって当たる。我々の経験です。

ジャーナリストに「有権者のホンネ」を代弁させ政権交代を煽る

特集ワイド：オバサン３人、またまた　自民「リリーフ」やめて／民主はやってみないと

衆院選を前に高まる、自民・民主両党の対決ムード。１７日には「首相の孫」２人による２回目の党首討論もあった。気になるのは、世論調査では読み切れない有権者のホンネ。やはりここは、物事の本質を見抜いてズバッと言い放つ“オバサン”の力を借りたい。（続きは下記URLで）
毎日新聞　2009年6月18日　東京夕刊
http://megalodon.jp/2009-0618-2003-51/mainichi.jp/select/seiji/news/20090618dde012010010000c.html
　◇山田美保子さん・石川結貴さん・江川紹子さん
■人物略歴
　◇えがわ・しょうこ
　ジャーナリスト。１９５８年、東京都生まれ。著書に「人を助ける仕事」など。
　◇いしかわ・ゆうき
　作家。１９６１年、静岡県生まれ。著書に「家族は孤独でできている」など。
　◇やまだ・みほこ
　放送作家。１９５７年、東京都生まれ。テレビのコメンテーターなど、幅広く活躍。

創価学会・池田大作との癒着

経営危機の後、収入源として聖教新聞の印刷を一部請け負うようになったため、
創価学会関連の記事や広告が比較的多く、また創価学会幹部の発言がコラムや対談記事と
して掲載されることがある。そのため特定の宗教団体を巡る記事を掲載するに際して、
編集の独立性に対する萎縮的効果を生じているのではないかという指摘がある
詳細は創価学会のメディア支配の項

聖教新聞創刊６０周年を祝賀　「無冠の友」の像を除幕　毎日新聞社が寄贈

　聖教新聞創刊６０周年を祝賀し、ブロンズ像「無冠の友」が９日、本社前庭に除幕された。　像は毎日新聞社から寄贈されたもので、彫刻家の丸山幸一氏が制作に当たった。　除幕式には、毎日新聞社の朝比奈豊社長、観堂義憲副社長、東日印刷㈱の取違孝昭社長、㈱高速オフセットの奥田千代太郎社長が、原田会長、本社の原田代表理事らとともに列席した。
2011年 5月10日　聖教新聞　より引用
http://www.seikyoonline.jp/news/headline/2011/05/1195842_2465.html
http://megalodon.jp/2011-0510-1523-50/www.seikyoonline.jp/news/headline/2011/05/1195842_2465.html

署名記事

「毎日新聞は責任ある言論のため、すべての記事に署名を入れています。」
http://www.mainichi.co.jp/osaka/wakaru/shomei/index.html

他紙では署名の無い記事がほとんどであり、この点では毎日新聞が評価されます。

関連サイト

（↓自動検索による外部リンクリストです。）
#bf #bf #bf

※以下広告
報道監視まとめWIKI
人気記事ランキング
  1. 中川昭一とIMF「人類最大の功績」の国内報道
  2. 松阪マーム受水槽遺体事件
  3. パチンコの闇
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る
人気記事ランキング
  1. 中川昭一とIMF「人類最大の功績」の国内報道
  2. 松阪マーム受水槽遺体事件
  3. パチンコの闇
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る