cultre

　cultre は現代語にないだけでなく、DFE, DMF, LAF などにもない単語。

　同時代のジャン＝エメ・ド・シャヴィニーは couteau （小刀、ナイフ） と理解しており、17世紀以降の諸論者もそれを踏襲している。語学的根拠を最初に与えたのはアナトール・ル・ペルチエで、ロマン語で couteau の意味とした。エドガー・レオニはラテン語の culter に由来するとしたが、いずれにせよ、現代の実証的な諸論者たちも couteau と同一視している。

登場箇所

• 詩百篇第9巻36番

関連用語

• coultre

---

※記事へのお問い合わせ等がある場合、最上部のタブの「ツール」＞「管理者に連絡」をご活用ください。