port

　port は現代フランス語では「港、港町」「携帯、郵送料、風采」の意味（どちらも男性名詞）。また、ピレネー山脈の峠を指す言葉でもある(*1)。

　DMFにも「港、港町」「携帯、郵送料、風采」に類する語義が載っており、ほぼ同じ使い方がされていたことが分かる。
　LAF には「携帯」のほか、「縦列行進」（défilé）、「祝賀パーティ」（partie de certaines cérémonies）、「待遇、信用」（faveur, crédit）、「援助」（aide, secours） などの意味が載っている(*2)。

登場箇所

　以下の用例のほとんどで、ノストラダムスは普通に「港」の意味で使用していると見なされている。

• 百詩篇第1巻18番
• 百詩篇第1巻30番
• 百詩篇第1巻37番（未作成）
• 百詩篇第1巻94番
• 百詩篇第2巻1番
• 百詩篇第2巻14番
• 百詩篇第2巻58番
• 百詩篇第2巻61番
• 百詩篇第2巻64番
• 百詩篇第2巻73番（未作成）
• 百詩篇第3巻47番（未作成）
• 百詩篇第3巻64番
• 百詩篇第3巻79番（未作成）
• 百詩篇第4巻23番
• 百詩篇第4巻88番
• 百詩篇第6巻60番（未作成）
• 百詩篇第7巻40番
• 百詩篇第8巻21番
• 百詩篇第8巻83番
• 百詩篇第9巻28番（未作成）
• 百詩篇第9巻30番
• 百詩篇第9巻32番（未作成）
• 百詩篇第9巻54番
• 百詩篇第9巻67番（未作成）
• 百詩篇第10巻80番
• 百詩篇第10巻87番（未作成）
• 六行詩1番

---

---

*1 以上は各種仏和辞典による。

*2 LAF p.404