冒険者はフィールド上に点在しているAltar（祭壇）を見つけることがあります。
アイテムを捧げる事で何かを得られるかもしれません。
祭壇には2つの目的があります。
重要：謎を解くと伝承知識XPを多く獲得できますが、アイテムを犠牲にする必要があります。
たとえ正しいアイテムでなくても、そのアイテムは永久に失われます。
※全ての謎解きの祭壇では、基本的にそのゾーンで入手できるアイテムが要求されます。
ネタバレボタンをクリックしたくない場合は、これを参考にしてください。
祭壇の謎解き
これは古代のパズルの仕掛けです。供犠の鉢に何かを入れると、それが消え、
その場所に何か別のものが現れるかもしれませんし、現れないかもしれません。
台座の碑文にはこう記されています。
路にある祭壇
Down from the heavens
Ageless and always
An unstoppable force
天より降り来たり
太古より変わらず
決して止めることのできない力
納屋の祭壇
Crystalline Beauty
Preserver of the Dead
Chef's Best Friend
結晶のような美しさ
死したものを守るもの
料理人の最良の友
セルビュール砦広場の祭壇
Leafy green, and goodly taste
But oh the smell!
Run, make haste!
葉は緑、味は上々
だがその匂いときたら！
さあ逃げろ、急げ！
農場の祭壇
A sturdy support for every man!
They rarely break and never bend
Yet few are satisfied with only one
And keep a pair on their belt till their dying day.
すべての者を支える頼もしい道具
めったに折れず、決して曲がらない
だが一つでは満足できない者も多く
生涯、腰に二つぶら下げている者もいる
ゴブリンキャンプの祭壇
場所： マップ南東の角、ゴブリンキャンプの近く
A room with no doors and no windows:
you may not enter, but you may taste.
扉も窓もない部屋。
中へ入ることはできないが、味わうことはできる。
伐採キャンプの祭壇
場所： マップ北東の角、伐採キャンプと湖の間。
What can turn without moving?
動かずに、向きを変えるものは何？
スパイダーの祭壇
場所： クモの納屋と
蜘蛛の洞窟の近く (アナゴーゲ島からの出口)
Stronger than magic, lighter than cotton.
Found in a corner, forever forgotten
魔法よりも強く、綿よりも軽い。
部屋の隅にあり、いつも忘れ去られているもの。
ハイランドの祭壇
場所： マップ南西の角
Skin me if you like - I will not cry.
But you will weep beside me as i die.
皮を剥かれても私は泣かない。
だが、私が切られるとき、あなたは涙を流すだろう。
南の祭壇
場所： マップの南
Alive without breath, as cold as death,
Clad in mail never clinking, never thirsty, ever drinking.
息をせずに生き、死のように冷たい。
鎧をまといながら音も立てず、
喉が渇くこともなく、常に飲み続けている。
猫の祭壇
妖精の祭壇
Magic beans that do not smell
but other sense they do attest.
They thrive in light, despise the night,
and always wear a watery vest.
魔法の豆だが、香りはない。
だが他の感覚には確かに存在を示す。
光を好み、夜を嫌い、
いつも水の衣をまとっている。
ラナロンの祭壇
場所：南東島の北側。
he other altars, which number four,
Contain their answers and I'm one more.
ほかの祭壇は四つあり、
そこにはそれぞれ答えがある。
だが私は、そのどれでもないもう一つ。
アニマルタウンの祭壇
Listen closely by using yours,
Or watch it grow from some manures.
To go without could make you dizzy,
But brew it up if you like fizzy.
自分のそれを使えば、よく聞こえる。
あるいは肥やしから育つ様子を見ることもできる。
それが無ければ目が回るかもしれない。
泡立つ飲み物が好きなら、醸してみるといい。
南の祭壇
From mud to feed, it's first in line.
Morning, noon and even gloam,
Unseen info it does provide.
泥の中から餌を探し、
朝も昼も、そして夕暮れでも、
見えない情報を教えてくれる。
水中の祭壇
場所：廃墟となった宿屋の北、北東の隅の水中。
Chilly digits that once felt heat,
Performing fidgets and used to greet.
かつては温もりを感じていた、冷たい指。
落ち着きなく動き、かつては挨拶のためにも使われていた。
熊の祭壇
港の祭壇
場所：Council Storage の近く。
Life as a captain,
Ever on the seas.
Moving at the pace of life,
Or stopping to unload.
Never thinking twice, always acting once.
冷徹な航海をする船長のようにいつも正しい流れの上を旅している。
物の流れに合わせて進むこともあれば、荷を降ろすために立ち止まることもある。
うんと迷うことはない。ただ一度だけ行動するのみ。
※縦読み
北の砂漠の祭壇
場所：砂漠の北の境界沿い。
The warmest warmths
Can sometimes cause
The deepest chills
最も温かなぬくもりが、
ときに
最も深い冷たさを生む。
東の砂漠の祭壇
As silent as a castle,
And as a celadon when it glistens.
When in use by maters,
The wisest person listens.
城のように静かで、
輝くときは青磁のような色。
熟練者がそれを使うとき、
賢い者は耳を傾ける。
砂漠の刑務所の祭壇
場所：囚人エリアの南西。
Beginning with a pot of gold,
We soar into the sky.
We ride the waves against the current,
And distort with our eyes.
黄金の壺から始まり、
空へと色を刻み弧を描く。
流れに逆らって波を進み、
水の中では姿が歪んで見える。
都の祭壇
Caffeine, alcohol and pride,
To name a few.
カフェイン、酒、そしてプライド。
挙げればまだまだある。
西沼の祭壇
場所：山の西、南西の象限に位置する
I am going into battle soon, with time for but a quick snack.
I must ensure, against the odds, I can endure a smack.
One hundred points of health I have, one-twenty-one I need.
Please tell me now, good sir or madam, upon what should I feed?
まもなく戦闘に突入するので、軽食を取る時間しかありません。
万が一に備えて、私は平手打ちに耐えられる体力がいる。
私の今の体力は100ポイント、必要なのは121ポイント。
さて、何を食べれば良いのでしょうか。
オークキャンプの祭壇
場所：オークキャンプの北西。
Step 1: Learn from a fancily clad woman hiding from the Shadow Keepers
Step 2: Survey the white with veins of green
Step 3: Fill your glass to the brim
Step 4: Seek another for a glass to purchase
Step 5: Seek the name to harness a powderizer
ステップ1：シャドウキーパーから隠れている派手な服装の女性から学ぶ
ステップ2：緑の筋のある白を調査する
ステップ3：グラスを縁まで満たす
ステップ4：グラスを買うために別の人を探す
ステップ5：粉末化装置を利用するための名前を探す
北の祭壇
場所：最北のキノコサークルの北。エルルカの洞窟の東。
You may wish to sip
From this ungulate's lip
As you enjoy your evening meal.
ちょっと一口飲んでみてもいいかも
この有蹄類の唇から
夕食を楽しみながら。
正方形の祭壇
場所：ゾーンの中心。
Some newborn lads are as generous as they come,
Giving you the very shirt off their back.
生まれたばかりの男の子の中には、とても寛大な子もいる。
彼らが着ているシャツをあなたにあげるのです。
地獄の動物の祭壇
場所：地獄の動物がはびこる野原の北と東。
この祭壇には文章がありません。これは意図されたものであることが確認されています。
東の山の祭壇
場所：キノコサークルの南、東の境界沿い。
Boldly go where you've gone before: Rahu, Serbule, Sun Vale, & Povus.
かつて訪れた地へ、ためらわずもう一度向かえ。
Rahu、Serbule、Sun Vale、そして Povus。
西の山の祭壇
場所：北西の角の谷底。
The bigger they are, the harder they fall.
Yet those who are invincible possess no such gall.
Bring me a salve, taking care not to stall.
大きいほど、落ちる衝撃も大きくなります。
しかし、無敵の者たちはそのような度胸を持っていない。
時間を無駄にしないように気をつけながら、軟膏を持ってきてください。
最終更新：2026年03月06日 22:40
