タイトルコール(DS)
ルーンファクトリー3！
ルーンファクトリー3！えっへん！
タイトルコール(スペシャル)
ルーンファクトリー3スペシャル なんかすごそう！
ふ…ふ………ひっ！？ ルーンファクトリー！
通常会話
あたいはショコラ
【ショコラ】
あー、ちょっとそこのあなた！
あたいと勝負しない？
【ショコラ】
もちろん、大食いに決まってるじゃない！
【マイス】
え……、大食い！？君が……？
【ショコラ】
あー、今、小さいって思ったでしょ！
気にしてるんだぞ！
いくら食べても成長しないのよ！
【マイス】
ええっと……、すみません……。
【ショコラ】
まったく……。年上に対して失礼だぞ、えっへん！
【マイス】
え……、年上！？君が……？
【ショコラ】
あー、また小さいと思ったなあ！
なによ、どう見てもあたいより年下じゃない……？
【マイス】
え……そ、そうなのかな？
【ショコラ】
ところであなた、あまり見ない顔ね……？旅の人？
【マイス】
いえ、そこの大樹に住むことになったマイスといいます。
【ショコラ】
ふーん、そうなんだ。
あたいはショコラ。
普段はトランレス食堂で働いているから
おなかがすいたら来るといいよ。
【マイス】
はい、そうします。
【ショコラ】
あ、あと、あたいがお姉さん
だからって敬語はいらないからね！
気軽に頼っていいのよ。
【マイス】
うん、それじゃあそうするね。
でもやっぱり年上に見えないんだけどなあ……。
好きな食べ物
【マイス】
ショコラは牛乳が苦手なんだよね？
じゃあ、好きな食べ物はあるの？
【ショコラ】
ええーっと、やっぱりごはんが好きかな。
それから天どんにチャーハンに焼きおにぎり……。
それから――
【マイス】
わ、わかった。とにかくごはんが好きなんだね。
シアが
【ショコラ】
シアが花をくれたんだ。
おいしかったあ♪
【マイス】
た、食べたの！？
【ショコラ】
うん。食べればRPが回復するしね。
さっきマリーに
【ショコラ】
さっきマリーに呼ばれたんだ。
何かおいしいもの食べさせてくれるみたい！楽しみだなあ。
秋の２１日
【ショコラ】
あたい、秋の２１日が誕生日なんだ。
その日はお父さんがいーっぱい料理を作ってくれるんだよ♪
【マイス】
家族の仲がすごくいいんだね。
【ショコラ】
あはは、そうかな？何か恥ずかしいな……。
体に合った薬
【ショコラ】
聞いてよ、マイスくん！
マリーがね、あたいの体に合った薬を作ったの！
【マイス】
……？それでどうしてそんなに怒ってるの？
【ショコラ】
それがしびれ薬だったからよ。
【マイス】
はあ……。
【ショコラ】
どうせならおいしい薬を作れば良いのに！
【マイス】
おいしければ良いの？
いやな予感
【ショコラ】
い、いやな予感がする……。これは……マリー！？
【マイス】
え？なに？何か起こるの？
【ショコラ】
と思ったけど、気のせいかな。何か食べにいこーっと。
大きくなるには
【ショコラ】
あのさ……。大きくなるにはどうしたらいいと思う？
もっと食べる・牛乳を飲む
▼もっと食べる
【ショコラ】
たくさん食べるのはいいんだけど、いっつも先に食材が切れちゃうのよね～。
▼牛乳を飲む
【ショコラ】
うっ……。それだけは～。
次の大食い大会
【ショコラ】
次の大食い大会に備えてパワーアップよ！
それ以上……？・気合だね
▼それ以上……？
【ショコラ】
当たり前じゃない。
ドンチャコスさんにもマイスくんにも負けないからね！
▼気合だね
【ショコラ】
えいえいおーっ！
マリーも
【ショコラ】
マリーも変な薬ばっか作ってないで、料理を作ればいいのに……。
そしたらあたいが喜んで味見をしてあげるのに！
【マイス】
普通の料理が出てくることを祈っているよ……。
マリーが
【ショコラ】
マリーが、あたいの事を必要だって言ってくれたの。
【マイス】
……。
【ショコラ】
あたい、感動して……、あれ？
確か前にもこんな事言われてそれでマリーの家に行って……。
それからの記憶がないのはナゼ？
【マイス】
何をされたんだ。
植木鉢で
【ショコラ】
あたい、植木鉢でお花を育ててるんだ。
【マイス】
何の花なの？
【ショコラ】
お米。
【マイス】
それ絶対に育て方間違ってる。
お父さん
【ショコラ】
お父さんはさあ、料理は得意なのにお酒は苦手みたいなの。
【マイス】
それは……まあ仕方ないんじゃない？
【ショコラ】
もしお父さんが
お酒を飲んだらどうなるのかな？
今度、
ウェルズさんに聞いてみようかな。
ラスクは
【マイス】
そうなんだ。
【ショコラ】
お父さんもなのよね。これって遺伝かな？マイスくんも甘いもの好き？
好き・嫌い・普通
▼好き
【ショコラ】
もしかして男の人はみんなそうなのかな？う～ん、勉強になるようなならないような……。
▼嫌い
【ショコラ】
甘いものが嫌い……。マイスくん……渋いじゃん。
▼普通
【ショコラ】
あたいもそうだよ。甘いものがあったらお父さんかラスクにあげてね。
お姉さん
【ショコラ】
あたい、マリーよりお姉さんなのよ。
それなのにいつも振り回されてる気がする。何で？
ごーはんじゃー♪
【ショコラ】
ごー♪ ごー♪ ごーはんじゃー♪
【マイス】
なに、それ？
【ショコラ】
あたい、小さい頃にお父さんに連れられて都会のデパートに行ったんだ。
その時、屋上で劇をやっててね、こんな歌が流れてたの。
【マイス】
それって、どんな劇？
【ショコラ】
赤とか黄色とか、色とりどりの人達がしゃもじや、おはしで怪獣を倒す劇だったかな？
【マイス】
変な劇だね……。
【ショコラ】
良くわからないけど、おもしろかったよ。
すい♪ すい♪ すいはんじゃー♪ってね。
昨日夢を
【ショコラ】
昨日夢を見たんだ。
【マイス】
どんな夢だったの？
【ショコラ】
こーんなに小さくなっちゃったマリーがあたいに薬を飲ませようとするの。
いくらやってもダメだって事がわからないから、あたいがお説教をするんだ。
『マリー、人に迷惑掛けたらダメだよ。お姉さんを見習いなさい』って。
【マイス】
あはは。夢の中ではショコラの方がうわてだね。
【ショコラ】
そしたら、マリーが突然大きくなってあたいをつまみあげるの。
【マイス】
あれ？
【ショコラ】
『いいから、いいから♪ただのお茶よ！』
それじゃあ、いただきますってそれを飲んだらあたいの背がみるみる小さく！
『あれ？うまくいかないわね。気を取り直してもう１回ーっ！』
――ってどうしてこうなるの！？あたいの方がお姉さんなのにーっ！
【マイス】
結局、夢でも振り回されるんだね……。
この間
【ショコラ】
この間、ドンチャコスさんに似た人がお店に来たの。
金髪にくるくるカールで大食いで……。
【マイス】
――ってそれショコラじゃ……？
【ショコラ】
違うっ！ホントに来たんだって～！
今度あたいが
【ショコラ】
マイスくん、今度あたいがごはん作ってあげようか？
【マイス】
あ、もしかして料理の修業？でもそれなら
グルテンさんの所でした方が……。
【ショコラ】
～～っ！
【マイス】
あ、あれ？何か怒ってる……？
おなかすいた～っ
【ショコラ】
おなかすいた～っ。
【マイス】
何も食べてないの？
【ショコラ】
ううん、さっき、ごはん３杯と、
カレーライスとおにぎりと、－－
【マイス】
ええっ！？そんなに！？
【ショコラ】
そう、それしか食べなかったのよ。
【マイス】
いやいや、十分だって。
何だかなつかしいね
【ショコラ】
マイスくん！
あたいと勝負しない？
【マイス】
えっ……？
えっと……何の勝負かな……？
【ショコラ】
もちろん、大食いに決まってるじゃない！
――って何だかなつかしいね。
【マイス】
うん。
ショコラはずっと変わらないね。
【ショコラ】
……今、小さいって思った？
【マイス】
……思ってないよ。
【ショコラ】
あー、やっぱり小さいって思ったでしょ！
気にしてるんだぞ！
いくら食べても成長しないのよ！
【マイス】
思ってないって。
この間、イオンが
【ショコラ】
この間、
イオンが頑張って呼び込みをしてるのを見たんだ。
よ～し、あたいも負けないぞ！
トゥーナって
【ショコラ】
トゥーナって何だか大人っぽいって言うか、落ち着いてるよね。
マリーももう少しおとなしくしてくれたら……。
カルロスさんって
【ショコラ】
カルロスさんって何であんなに背高いんだろう。
もしかして釣りパワー？
ダイスキ♪
【ショコラ】
自然に囲まれて、おいしい料理もあって、楽しい友達がいっぱいいて……。
あたい、この街がダイスキ♪
シアレンスの花
【ショコラ】
知ってる？
シアレンスの花が咲くとみんな
笑顔になるんだって。
夏・湖にて１
【ショコラ】
湖の中にはおいしそうな魚がいっぱい……。
うふふふふふふ……。
夏・湖にて２
【ショコラ】
湖の底まで行けば、
マリオンもさすがに……。
……普通に追ってきそう。
正体バレ後
【ショコラ】
あたいはマイスくんが
ハーフだからって何も変わらないよ。
【ショコラ】
だってあたいより小さいんだもん。
誕生日会話
ショコラの誕生日(秋の２１日)
【ショコラ】
今日はあたいの誕生日だよ♪
少しは背も高くなったかな？
ラスクの誕生日(秋の２日)
【ショコラ】
今日はラスクの誕生日なんだ。
甘いものでも作ってあげようかな。
グルテンの誕生日(秋の１０日)
【ショコラ】
今日はお父さんの誕生日なんだ。
何を作ろうかな？
ラスクと相談してみよう。
行事会話
春
元旦
豆まき大会（前日）
豆まき大会（当日）
大漁！釣り大会（前日）
大漁！釣り大会（当日）
モコモコ感謝祭（前日）
モコモコ感謝祭（当日）
【ショコラ】
よお～し、頑張るぞ！
【マリオン】
ひどい怪我はしないように気を付けなさいよ。
【ショコラ】
心配してくれるんだ？
【マリオン】
え……っ！？ま、まぁ……。
【ショコラ】
ありがとう、マリー
【マリオン】
……ど、どういたしましてッ！
【ショコラ】
今日はモコモコ感謝祭だね。モコモコってふわふわしておいしそう……。
春の野菜コンテスト（前日）
春の野菜コンテスト（当日）
夏
湖開き（前日）
【ショコラ】
明日は湖開きだよ。
湖にはおいしい魚がいっぱい……。
湖開き（当日）
【ショコラ】
夏だねーっ！
泳ぐぞーっ！
大物！！釣り大会（前日）
大物！！釣り大会（当日）
フリーマーケット（前日）
フリーマーケット（当日）
夏の野菜コンテスト（前日）
【ショコラ】
明日は夏の野菜コンテストだね。
あたいの自慢の野菜、
見せてあげる！
夏の野菜コンテスト（当日）
【ショコラ】
ま、まだ食べちゃダメだ⋯⋯。
ガマンよショコラ！
秋
大食い大会(前日)
【ショコラ】
いよいよ明日は⋯⋯♪
大食い大会(当日)
【ショコラ】
今日は大食い大会だよ！
あたいの実力、見せてあげるからね！
イカす！釣り大会(前日)
【ショコラ】
明日はイカす！釣り大会かあ。
いっぱい釣れるといいなあ♪
イカす！釣り大会(当日)
【ショコラ】
イカす！釣り大会が始まるよ。
ウェルズさんのところに行かなきゃ！
せまるカブ祭り(前日)
【ショコラ】
明日はせまるカブ祭りかあ。
よーし、頑張るぞ！
せまるカブ祭り(当日)
【ショコラ】
今日はせまるカブ祭りだよ。
マイスくんは参加するの？
秋の野菜コンテスト(前日)
【ショコラ】
明日は秋の野菜コンテストだね。
今日まで食べるのを我慢して育てた
野菜を見せる時が来たわ。
秋の野菜コンテスト(当日)
【ショコラ】
誰が優勝するのかなぁ。
誰のでもいいから、
優勝した野菜を食べたいなあ。
【ショコラ】
マリー⋯⋯。
それ、何？
【マリオン】
何って、見たらわかるじゃない。
私の作品よ。
あ、あんまり見ると噛み付かれるわよ。
【ショコラ】
うわあっ！
こっち向いた！？
秋の野菜コンテスト(終了後)
【ショコラ】
優勝だね！
おいしそう！
じゃなくておめでとうマイスくん！
冬
カブ合戦(前日)
【ショコラ】
カブ合戦かあ。
食べちゃダメなのかな？
【マイス】
ダメなんじゃないかな⋯⋯。
カブ合戦(当日)
【ショコラ】
今日はカブ合戦ね。
頑張るぞお〜！
【ショコラ】
マリーには負けないからね！
【マリオン】
ショコラ、私の盾になりなさい。
【ショコラ】
今の聞いてた？
カブ合戦(終了後)
【ショコラ】
これで来年も豊作だね。
マイスくん、いっぱい
野菜作ってね。
あっちこっちで！釣り大会
冬の野菜コンテスト
大晦日
交流祭
結婚後会話
物をあげた時の会話
【ショコラ】
え、これ･･････!
【マイス】
僕と･･････、結婚してください!
【ショコラ】
･････嬉しい。あたい、すごく嬉しい!
【マイス】
愛しています･･････!
【ショコラ】
あたいも･･････。
えへへ･････。あたい、今すごく幸せだ･･････。
【ショコラ】
えっ!? ちょっとダメダメ!!こんな状況じゃ、ダメだよ!
【ショコラ】
これ、もうもらったけど……？
【ショコラ】
え？これくれるの？
新しいジュースかな？
あ・・・・・・、あれ・・・・・・？
なんだか急にマイスくんと
ごはん食べちゃくなっちゃった・・・・・・。
しばらく会話しなかった時
【ショコラ】
マイスくん……、
最近話しかけてくれないね。
【ショコラ】
マイスくん〜。
もっと構ってよ〜。
天気の会話
【ショコラ】
いい天気だねっ！
【マイス】
おはよう。
【ショコラ】
う〜ん、雨降ってるね〜。
【マイス】
おはよう。
【ショコラ】
す、すごい雪だね……！
最終更新：2024年12月03日 21:45
