タイトルコール(DS)


タイトルコール(スペシャル)

ルーンファクトリー まいどおおきに
ん?ええよ ルーンファクトリー

通常会話


ウチはさくや

【マイス】
あのー。

【さくや】
おや?もしかしたら、あの大樹に住み始めた人って自分のこと?

【マイス】
はい、そうです。

【さくや】
あー、そうやったんか。ウチはさくや。よろしゅうね。

【マイス】
マイスといいます。よろしくお願いします。

【さくや】
にしても、シアちゃんもひどいわぁ。

【マイス】
なんでですか?

【さくや】
だってあんな空家やなくてウチの店に連れて来てくれたらお客さん増えるやんか。

【マイス】
そ、それはそうですけど……。

【さくや】
ま、シアちゃんにはまたお願いしに行くとして。

【マイス】
お願い……?

【さくや】
今度、ウチのお店に寄っていくように。それでこの件はチャラということで。

【マイス】
え?あ、はい。

【さくや】
待ってるで。ほなね~。



なにか買うてってくれはるん?

【さくや】
いらっしゃいませ~。なにか買うてってくれはるん?

【マイス】
いや、そういうわけじゃあ……。

【さくや】
そんなら見るだけでもええよ。な?見るんはタダやから!

【マイス】
はあ……。

【さくや】
でも、そうやってつられてまう人は、結局買うていきはるんよね♪

【マイス】
…………。



おみやげ

【さくや】
ウチ、旅が好きで、お土産なんかよう買うてきてたんやけど、
いくらなんでも、旅に出るたびにお土産を買うのは大変なんで、
どうせなら売りもんにしてまおうと思てな、気付いたらこうなっとったんよね~。

【マイス】
あげると売るだと、だいぶ違うんじゃあ……。



イタズラタヌキ

【さくや】
ああ、あのイタズラタヌキな!うちが徹夜で練ってた観光案内プランを
クシャクシャにしていきよってん!
しかも、危うく切られるとこやったんやで!



どうして旅が好き?

【マイス】
そういえば、さくやはどうして旅が好きなの?

【さくや】
うーん、色々なもんや場所、それぞれの土地の空気の違いも好きやし、
そうゆうとこから帰ってきたとき、家って感じを実感するのもたまらんけど、
結局、好きなもんは好きゆうんが一番と違うかなあ。

【マイス】
さくやを見てると、なんとなく分かる気がするよ。

【さくや】
そやろ♪



赤字

【さくや】
…………。(目がGマーク)……また赤字や。



モンスターって苦手

【さくや】
ウチ、ちょっとモンスターって苦手なんよ。
荷物に食べもんがよーさん入ってたりすると、モンスターに囲まれたりもするし。

【マイス】
え!?

【さくや】
ま、元は取らせてもろてるけどな♪



旅館ゆうんは

【さくや】
旅館ゆうんは、何も知らん人たちが、偶然一つ屋根の下で寝泊りするとこやろ?
せやからな、そんときだけ、ちょっと特別な関係になった気になれんねん。
それって素敵なことや思えへん?

そうかもね・そうでもない
▼そうかもね
【さくや】
そしたら是非、泊まりに来てな♪

【マイス】
…………。


▼そうでもない
【さくや】
ロマンがないなあ、マイスはんは。



旅館の七不思議

【さくや】
ウチの旅館の七不思議のひとつ。
おかんが笑顔で『もうお帰りですか?』言うと、
不思議とみんなもう一泊してくんよ。

【マイス】
それは……。



ペルちゃんの魚保護活動

【さくや】
ペルちゃんの魚保護活動はちょっと行き過ぎなんよねー。
おかんもウチも、お刺身好きなのに、こっそりしか食べられへんしな……。



料理は愛情

【さくや】
『料理は愛情や』とか言うやろ。あれ、真っ赤なウソやで。

【マイス】
いや、そうともいえないんじゃあ……。

【さくや】
いいや、大ウソや!そしたら、ウチがどんだけお客はんのこと思って作っても、
いっつも黒炭ができあがる理由を教えてんか!

【マイス】
……ごめん。



一人でいると

【さくや】
マイスはんは一人でいると、無性にさみしくなるときてない?

【マイス】
うーん……。

【さくや】
ウチはペルちゃんもいれて、三人家族みたいなもんやから、
旅先で一人になると、余計にさびしく感じる時があるんよね。
まあ、それだけこの町が好きってことなんやろうけど。



ダリアの誕生日

【さくや】
今日は、ダリアの誕生日やで。
こないだ田楽にろうそくを立ててお祝いしたんやで。

【マイス】
田楽に!?



おみくじ始めてん

【さくや】
なあなあ、マイスはん。今日から、おみくじ始めてん。
ちょっとやってってや。

【マイス】
おみくじ?

【さくや】
ウチの故郷ではやってた占いや。これで一日の運勢を見るんよ。
大吉が一番ラッキー。そっから中吉、小吉、吉、末吉の順に下がっていって、
凶、大凶やと悪いことが起こんねん。

【マイス】
悪いこと……。

【さくや】
ま、確率は低いし、損はせんと思うで。
たぶん。

【マイス】
まあ……気が向いたときにね。



ペルちゃんの沸かすお風呂

【さくや】
ペルちゃんの沸かすお風呂は最高やねんけど……。
たまに。たまーにやけどな。お風呂にイカが浮いてることが……。

【マイス】
!?


シアレンスの樹

【さくや】
シアレンスの樹、なんや大きくなったなあ。
あの樹に花が咲くと幸せになれるいう伝説があるんやで。


おかんの笑顔

【さくや】
いらっしゃいませ!何か買うてってくれはるのん?

【マイス】
うーん……。

【さくや】
……やっぱりあかんか。

【マイス】
え?

【さくや】
おかんが笑顔で、『泊まってってくれはるんですよね?』とか言うと、
不思議と誰も断らんのよね。



おかんは昔

【さくや】
おかんはな、昔、ちょっと危ない仕事もしとったみたいやで。

【マイス】
危ない仕事って……?

【さくや】
これは行商先の昔馴染みやゆうおばはんに聞いた話しなんやねんけど……。
……っ!

【マイス】
……さくや?

【さくや】
き、急に寒気が……。



お金になりそうなもの

【さくや】
なんやお金になりそうなもんは落ちてへんかなあ。
やっぱりダンジョンで追いかけまわされなあかんのやろか……。

【マイス】
いや、それだけで材料がとれるって……。



ペルちゃんと大ゲンカ

【さくや】
そうゆうたら昔な、魚のことでペルちゃんと大ゲンカしたことがあってん。

【マイス】
へえ……。

【さくや】
ウチもまだ子供やったから、好きなもんが食べれへんようになって、
そらもう腹が立ってなあ。
結局おかんがこっそり食べさせてくれてんけど。
あの時のお刺身はあんまおいしなかったなあ……。



モンスターのことどう思う?

【マイス】
そういえば、さくやはモンスターのことどう思う?

【さくや】
『どう』いわれても……。やっぱりちょっと苦手やなあ。
けど、世話にはなっとるし、そうとも言い切れへんか。



ペルちゃんが来てから

【さくや】
ペルちゃんが来てから、家の食卓もだいぶにぎやかになったわあ。
やっぱり食事を大勢で食べたほうがおいしいな♪
まあ、お刺身が出ると、ちょっと修羅場になるんやけど。

【マイス】
…………。



髪飾りの鈴(その1)

【さくや】
あ、マイスはん、ちょうどええとこに。
実は髪飾りの鈴を落としてもうて……。
…………。
(マイスはん、似合うんちゃうかな)

【マイス】
な、なに?



髪飾りの鈴(その2)

【さくや】
マイスはん、この髪飾りつけてみいへん?

【マイス】
いや……それって女性ものだよね?

【さくや】
前から思うててんけどな、マイスはんならぴったりやと思うねん。
ほら、女の子みたいやし。

【マイス】
え!?



マイスはんはなにが好き?

なあ、マイスはんはなにが好き?

鍛冶かな・食事かな・さくやが
▼鍛冶かな
【さくや】
そか。ほんなら、頑張って材料を集めてきたらなあかんな。

【マイス】
頼りにしてるよ。

【さくや】
うん、任せとき!


▼食事かな
【さくや】
なるほどな。
そしたら今度、ウチが愛情込めて手料理作ったるからな。

【マイス】
え……!?


▼さくやが
【さくや】
な……!
そ、そうゆう意味やなくてやな……。
いや、まあ、それはそれでええねんけど……。

【マイス】
え?

【さくや】
も、もう……!何でもないわ!



この町はほんまに

【さくや】
ウチ、行商でいろんな町を回るやんか。
そうするとな、この町はほんまにええとこやなあ思うねん。
この町の人は、ウチらみたいに違うとことから来た人にも優しいからな。

【マイス】
……そうだね。本当に。



モンスターは苦手やけど

【さくや】
モンスターは苦手やけど、逃げるのんは昔から得意やねん。
ほんまに危ないところは、何となくでも分かるし……。

【マイス】
え……?ど、どうやって?

【さくや】
記憶にはないんやけど、たぶん、おかんに叩き込まれたんと違うかな。

【マイス】
しののめさんって……。



どうして行商を?

【マイス】
さくやって、モンスターが苦手なのに、どうしても行商をやろうと思ったの?

【さくや】
小さい頃から、おかんと一緒に色んなところを回ってたからな。
動いてへんと落ちつかへんねん。まあ、これは病気みたいなもんやから。
色んなところを見るのが好きなんよ。ほんまに。



黒字

【さくや】
…………。(目がGマーク)……黒字に戻った。(笑顔)



ウチもおかんみたく

【さくや】
なあ、マイスはん。
ウチもおかんみたく、1人で何でもできるようになるやろか。

なれるよ・無理かなあ・頑張ります
▼なれるよ
【さくや】
……そか。おおきに。
ウチ、なんやいける気いしてきたわ!


▼無理かなあ
【さくや】
な……!もーええ!マイスはんに相談したウチがアホやったわ!
よう見ときいや!立派な女将になって見返したるからな!


▼頑張ります
【さくや】
なんでやねん。



ペルちゃんと初めて会うた日

【さくや】
ウチがペルちゃんと初めて会うたんは、オッドワードの谷で
しょんぼり海を眺めとった時や。
人がヘコんでんのに、ニコニコ笑ってあたりをうろうろと歩き回られてな。
そんで……。気いついたら、2人とも笑顔で町まで戻ってきとったんよね。



刺身が好きやねんけど

【さくや】
ウチは刺身が好きやねんけど、ペルちゃんが魚びいきやねん。
ま、こっそりグルテンはんとこに持っていったりして、
料理してもろうたりしてるんやけどな。



卵だけは

【さくや】
ウチ、料理すること自体はそんなに嫌いやないねん。
けど、卵だけはな……。

【マイス】
どうして?

【さくや】
どんなことしても、何でか爆発するし。



さくやのお店って

【マイス】
ねえ、さくや。さくやのお店って、お土産らしいお土産とか置いてないよね。

【さくや】
あー、それな。廃業になってん……。

【マイス】
廃業?

【さくや】
珍しいもんの方が嬉しい思うんやけどなあ……。


お土産持ってきてみてん

【さくや】
あ、マイスはん。見て見て。
ちょっとお土産持ってきてみてん。

【マイス】
え?

【さくや】
世にも珍しい、とある虫の……
って、なんで目を逸らすのん?



旅先の遺跡の掘り出しもん

【さくや】
あ、マイスはん。
これ見てや!旅先の遺跡の掘り出しもん!

【マイス】
えーと……なにかな?
このトゲトゲのまがまがしい物体は。

【さくや】
枕や。

【マイス】
枕!?

【さくや】
そしたら、おやすみ♪ ※セリフあり

【マイス】
ムチャ振り!?



特別な場所

【さくや】
小さい頃、まだこの町に来る前な。帰る場所がないウチらにとって、
宿ゆうんはちょっと特別な場所やったんよ。
でも、あるときふと、これが家に帰る気持ちなんかなあて思うことがあってな。
……おかんが旅館始めたんも、おなじこと思うたからなんとちゃうかなあ。


感謝してんねん

【さくや】
ウチな、マイスはんに感謝してんねん。マイスはんがおらへんかったら、
見つけられへんことがいっぱいあったような気いするしな。

【マイス】
ううん、こちらこそ。

【さくや】
それに、こんな気持ちにも……。 ※顔赤らめ

【マイス】
え?

【さくや】
い、いや……!
と、とにかく、ありがとうな!



夏・湖にて1

【さくや】
ふう。いい天気やなあ。
あ、マイスはん。
一緒に泳がへん?



夏・湖にて2

【さくや】
この水着、ええやろ?
って、そんな見んといて!もうっ!

【マイス】
いや、どうすれば……?



シアレンスの花

【さくや】
立派に咲いたなあ、シアレンスの花。
で、どうなんや?幸せにはなれたか?

【マイス】
観光名物にしよう、なんて考えてないよね……?



さくやの誕生日

【さくや】
あ、マイスはん。
今日な、ウチの誕生日やねん。

→そうなんだ
【さくや】
うん、そうなんよ。

→何が欲しい?
【さくや】
え!?なんかくれるん!?
なにゃ悪いなあ。ほんなら……。
お刺身とかモンスターの落とす素材とか貰えたら嬉しいんやけどな♪



どう思う?

【さくや】
なあ、マイスはん。
ウチ、ちょっとはしっかりしてきた思うんやけど、どう思う?

→頼りになるよね
【さくや】
な!そうやろ!
女将になる夢も、もうすぐそこや!

→好きだよ
【さくや】
ば……!
い、いきなりなにゆうてんねん……!
もー!びっくりするわ……!



しののめの誕生日

【さくや】
今日はおかんの誕生日か……。
きのこをプレゼントしたったら
喜びそやけど……。

気をつけな、毒でもかまわず
食べてまうしなあ……。


物をあげた時の会話

  • 大好きなものをあげた時(ボス収集品)
【さくや】
え!?
ウチにこれくれるん!?

ウチ、これ大好きなんよ!
おおきに、ありがとう!

いやー、やっぱり
珍しいもんはええなあ。

なんていうか、こう
夢が広がるんよね~。

  • 大好きなものをあげた時(お守り)
【さくや】
え!?
ウチにこれくれるん!?

ウチ、これ大好きなんよ!
おおきに、ありがとう!

ふふ、これがあったら、
旅先でもマイスはんに
守ってもらえるな♪

  • 大好きなものをあげた時(寄せ鍋)
【さくや】
え!?
ウチにこれくれるん!?

ウチ、これ大好きなんよ!
おおきに、ありがとう!

なんやろなあ。
寄せ鍋とかを見るとな、

みんなで食べてるご飯の味とか、
そういう空気を思い出せるんよね♪

  • 大好きなものをあげた時(カガヤクおさしみ)
【さくや】
え!?
ウチにこれくれるん!?

ウチ、これ大好きなんよ!
おおきに、ありがとう!

なんやろなあ。
カガヤクおさしみとかを見るとな、

みんなで食べてるご飯の味とか、
そういう空気を思い出せるんよね♪

もしくは、
ペルちゃんとの静かな攻防とか……。

  • 好きなものをあげた時(刺身、収集品)
【さくや】
え!?これをウチにか!?
ありがたいわあ。ウチ、こういうもんが好きやねん。
そしたら、早速店頭に……。うそうそ、冗談やて。
おおきにな、マイスはん♪

  • ものをあげた時
【さくや】
え? ウチにくれるん?
おおきにな!

ところでな、
ウチ、お刺身とか好きなんよ。

それ以上に、なかなか手に入らんもんは
大好きやなあ。
ええ売り物になるし♪

【マイス】
……考えておくよ。

【さくや】
おおきにな、マイスはん♪

  • 誕生日に好きなものをあげた時
【さくや】
え?これ、もろうてもええんか?
これ好きなんよね~。誕生日にこんなもん持ってきてくれるやなんて、嬉しいわ~。
早速、店頭に並べさせてもらうな。

【マイス】
え!?

【さくや】
ウソウソ♪おおきに、大切にするからな♪

  • 婚約指輪をあげた時(プロポーズ)
【さくや】
え!?これ・・・・・・。

【マイス】
僕と・・・・・・、結婚してください!

【さくや】
・・・・・・・・・。
・・・・・・はい。

【マイス】
愛しています・・・・・・!

【さくや】
・・・・・・ウチも、愛してる。
人でも、モンスターでも・・・・・・。

  • 婚約指輪をあげた時(プロポーズ以外)
【さくや】
これ・・・・・・。
いや、こんなところで受け取られへんわ・・・・・・!

  • 結婚後
【さくや】
これ、婚約指輪……!?
マイスはん、
ウチもずっとマイスはんと
結婚したい思っててん!
……って
もう結婚してるわ!

  • ラブ飲みドリンクをあげた時
【さくや】
え? 飲んでみいって?
ま、ええけど。

…………。
まあ、可もなく不可もなしってとこやな。
……ん?

な、なんなん?
そんなに見つめられたら……その、なんや。

…………照れてまうやんか……。


しばらく会話しなかった時

【さくや】
あ、マイスはん……。
なあ、もっと店に顔出してんか?
いや、店にやなくてもええから……。

  • 結婚後
【さくや】
あ、マイスはん。
なんや最近、
ぜんぜんかまってくれへんやん……。
デートに連れてってとはゆえへんけど、
ちょっとはかまったってや。
マイスはんのことは信じてるけど、
ウチもあんまし放っとかれると
さびしいねん……。




天気の会話

  • 晴れの時
【さくや】
ええ天気やなあ。


  • 曇りの時
【さくや】
今日は降らんとみた!


  • 雨の時
【さくや】
雨は行商の強敵や……。


  • 雪の時
【さくや】
雪はな、見た目はキレイやけど、そらしんどいで……。


  • 台風の時
【さくや】
台風くらいで動じとったら、行商はつとまらへんで!


  • 吹雪の時
【さくや】
吹雪の日は外出せんほうがええな。ほら、遭難とかするし。



誕生日会話

【さくや】
あ、そや。マイスはんの誕生日って今日やんな。おめでとう♪
あ、それとこれはウチからの誕生日プレゼントや。どうぞ受け取ったって♪

【マイス】
あ、ありがとう。



タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2024年03月17日 02:23