ゅめみ「徹子、小腹がすいたのう
何か食べていくかの
」
徹子「hungry...」
ゅめみ「わらわは、南蛮せんべい、もとい、ごっついﾋﾟｻﾞがいいの
この辺りには、ﾏｯｸ
かﾄﾞﾄｰﾙしかないのう
」
徹子「candy...」
ゅめみ「そうか、おまえは飴ちゃんしかくわぬから微妙ぢゃのう
ところで、英語のキャフェは『小さな料理店 small restaurant
』とのっておる
英語のレストランは、高級レストラン
から、ﾗｰﾒﾝ屋
や定食屋
までさすから、ちょっとｲﾒｰｼﾞが違うが、英語の『キャフェ』は、じゃっかんこじゃれておる気もするが、日本語との違いはそれほど気にすることもないぢゃろ
じっさい、メリケンでは『キャフェ』と『珈琲屋
coffee shop 』との厳密な区別はないようぢゃ」
徹子「cafe...」
ゅめみ「あれは、メイドカフェぢゃ
」
徹子「maid...
」
ゅめみ「そうか
おまえ、ﾒｲﾄﾞ服にあこがれておったのか
貧乏ですまぬ
」
an Italian cafe（イタリアン・カフェ）
an outdoor cafe（屋外カフェ）
□[～が]
A cafe opened in 2002
（カフェが2002年にオープンしました）
A cafe closed in 2002
（カフェが2002年に店をたたみました）
The cafe opens at 10 am
（そのカフェは午前10時に開店します）
◆ 創業するのと同じように open を使います
The cafe closes at 10 pm
（そのカフェは午後10時に閉店します）
◆ 廃業するのと同じように close を使います
□[～を]
run a cafe
（カフェを営業する）
open a cafe
（カフェをオープンする／営業時間にする）
close a cafe
（カフェをやめる／閉店時間にする）
□[～に]
stop by a cafe for lunch
（ランチのためカフェに立ち寄る）
◆ stop by で立ち寄ることです
get into a cafe
（カフェに入る）
◆ カフェの店内に入ったことを意味します
□[～で]
We had a snack at a cafe.
（わたしたちは、カフェで軽食をとりました）
He had an appointment at the cafe.
（彼はそのカフェで、[誰かと会う] 約束がありました）
