アットウィキロゴ

capital

 /きゃ パトオ/ [名] 

 

 首都 

 

 大文字 

 

 資本(金)


ゅめみ「徹子、わらわたちは貧乏ぢゃのう
 
借金はないがの」
徹子「poor...」
ゅめみ「世の中には2種類の人間がおって、借金をしないように苦労している人間と、『借金がなければ物事が始まらぬ』と考える人たちぢゃ
 
後者の人たちにとっては、借金はひとつのキャピタルに過ぎぬ
 

徹子「capital...」
ゅめみ「そうぢゃ。キャピタルを元手に、大もうけしようとしている人たちぢゃ
 
大もうけできれば大社長ぢゃ
 

徹子「money...」
ゅめみ「社長といっても、じつは日本には100万人以上の『社長』がおる
 
~いろんな社長がおるぢゃろう。ぢゃが、やはり全体としては、日本は『金儲け』の天下となってしもうたの
 

徹子「bad...」
ゅめみ「資本主義、すなわちキャピタリズムの悪いところは、必要でもない欲望
 
をつねに開拓していかないと、社会そのものの元気がなくなってしまうことぢゃ
 
これを不況という
 

夕方になると、テレビは
 
CMはもちろん、番組すら料理
 
や、レストラン
 
や、レシピ
 
の紹介となっており、どのチャンネルを見ても料理がでてくるようなありさまになってるぢゃろう
 
欲望をかきたてることは、資本主義が栄えるためには必要なことぢゃ。ぢゃが、世界中に貧しい民がたくさんおるというのに、このままでよいものかのう
 

徹子「difficult...」
ゅめみ「難しいのう
 
本当の幸せが何なのか、わかっていないとなかなか答えられぬ
 
さしあたって、わらわたちは体がキャピタルぢゃ
 


 
首都

 
the state capital(首都、州都)
 
the capital city(首都)

□[~の]
 
the capital of the United States(合衆国の首都)
 
the capital of the Province(州・省の首都)

□[~が]
 
What is the capital of Japan ?
(日本の首都はどこですか)
◆ where を使わないで、what を使います。


 
大文字
□[~の]
 
the capital of the letter G(Gの大文字)

□[~で]
 
Why is 'I' always written in capitals ? 
(なぜ「I」はいつも大文字で書かれるのですか?)
◆ in capitals で、「大文字で」の意味です。

 
資本

 
foreign capital(外国資本)
 
equity capital(株式資本)
 
a reserve of capital(資本のたくわえ)

□[~の]
 
capital stock(資本金)
 
capital flows(資本の流動)
 
the capital of a company(会社の資本)
 
(a) capital of $500,000(50万ドルの資本) 
◆ 同格の of です。「資本=50万ドル」という意味です。


□[~が]
 
Capital is flowing into China.
(資本が中国に流入しています)

□[~を]
 
borrow capital
(資本金を借り入れる)

 
raise capital
(資本を調達する)

 
The company has a capital of $500,000. 
(その会社は50万ドルの資本をもっています)

 
accumulate capital
(資本を蓄積する) 

 
invest capital
(資本を投じる) 

 
increase capital
(増資する)

 
The company owns 50% of the capital of its subsidiary company.
(その会社は、子会社 subsidiary company の50%の資本を所有しています) 

□[~で]
 
Our company was started with the capital of US$200.
(私たちの会社は、200米国ドルの資本で出発しました)
 
最終更新:2012年03月28日 15:44