/きゃムプ/
[形] 冷静な
[動] 落ちつく 落ちつかせる
ゅめみ「徹子、わらわは、キャンプというものに行ったことはないぞ。楽しいものなのか。」
徹子「don't...know...」
ゅめみ「おまえは、まだ生後半年もたっておらぬからのう。わらわのキャンプのイメージは、川原にテントを張って、山を歩き回り、『はんごう』で飯を炊いてカレーライスを作って『こんなうまいカレーは初めてだ』とかなんとかいう感じぢゃ。キャンプのことを、やはり英語でキャンプという」
徹子「camp...」
ゅめみ「わらわは田舎者であるから、野外生活というとまずムシがたかってくることを思い出す。それから安易に水は飲めまい。日本の庭園を見ながら、安易に『自然との共生』とか言っておる文化人気取りの馬鹿者(リッチな年寄り)は、本物の原生林の中でキャンプしてみるべきぢゃの。そいで、二度と文明生活にもどってこなくていいわ」
徹子「too...much...」
ゅめみ「こよいも、わらわの毒舌がさえわたっておるのう。キャンプには、じつは『収容施設』の意味もある。難民キャンプもそうぢゃが、悪名高いナチスの強制収容所もキャンプぢゃ。」
徹子「scary...」
ゅめみ「どちらにせよ、そんなとこで夏休みを過ごしたくないものぢゃのう。」
a family camp (ファミリー・キャンプ)
a mountain camp (山岳キャンプ)
a summer camp (サマー・キャンプ)
◆ 子供に「教育的な」夏休みを過ごさせる、長期のキャンプです。
a resident camp (野外生活キャンプ)
a boot camp (ブート・キャンプ)
◆ 新兵のための訓練プログラム、またはその施設です。屋外とは限りません。
a refugee camp(難民の宿泊施設)
a concentration camp(強制収容所)
◆ concentration は、「集中」という意味です。
□[~が]
Camp started today.
(今日、キャンプが始まった)
□[~を]
hold a camp
(キャンプを主催する)
set up (a) camp
(キャンプ場を設営する)
The SS set up a concentration camp.
([ナチスの] 親衛隊は、強制収容所を設営しました)
□[~に]
go to a camp
(キャンプに行く)
join a camp
(キャンプに参加する)
◆ camp は、目的語扱いです。
□[~で]
stay overnight at camp
(キャンプで一晩過ごす)