/ｶ た ｽﾄﾗﾌｨ/ [名] 大災害、大惨事
ゅめみ「地震は怖いのう、徹子」
徹子「scary...」
ゅめみ「去年、西新宿の高層ビルの最上階付近ににおるときひどい揺れが来た。死ぬかと思ったわい。でかいのがきたら、東京は壊滅するぢゃろうのう。そのような大災害をカタストロフィという」
徹子「cata...catacata...」
ゅめみ「それぢゃ、地震みたいぢゃの。『ﾄﾛﾌｨをかたすひまもないカタストロフィ』と覚えよ。毎度オヤジがはいってすまぬ。」
徹子「catas...trophe...」
ゅめみ「そうぢゃ。『かたす』は関東方言ぢゃが、まあよいわ。カタストロフィは、『ディープインパクト』のような地球滅亡レベルのものもさすこともあるが、ちょっとした大失態をさすこともある。」
徹子「mistake...」
ゅめみ「そうぢゃの。ひとは、物事をおおげさに言いたがるものぢゃ。わらわの最大のカタストロフィは、オーブントースターの時間設定を間違えて、開けたら煙がもうもうと吹き出してきたことかの。あわてて窓を開けて、逃げるように外にとび出して、ひたすら火災警報器がならないことを祈ったわい（逃げた意味はよくわからない）」
徹子「dangerous...」
ゅめみ「あの時のことを思うと、カタストロフィでも、さしておおげさじゃない気もするのう」
a natural catastrophe（自然による大災害）
a financial catastrophe（金融破たん）
□[～が]
The Chernobyl catastrophe occurred in 1986.
（チェルノブイリの大惨事は１９８６年に起きました）
A great catastrophe took place.
（大災害が起きました）
A catastrophe hit the city.
（大惨事がその町を襲いました）
There was a catastrophe in the kitchen.
（キッチンで大失敗がありました）
□[～を]
What caused the catastrophe?
（何がその災害をひきおこしましたか？）
have a catastrophe
（大災害を経験する）
prevent a catastrophe
（大災害を防ぐ）
[熟語] make a catastrophe out of anything
（何でもかんでも、破局だと大騒ぎする）
□[～に][～から]
lead to a catastrophe
（大災害につながる）
recover from the financial catastrophe
（金融破たんから復興する）
