/ｶ りあ/ [名] 経歴、職業 ※アクセント注意
ゅめみ「徹子、ｸﾘｺﾝも厳しいが、人生も厳しいぞよ。仕事がなければならぬ」
徹子「job...」
ゅめみ「履歴書にかけるような経歴がキャリアぢゃ。ﾊﾟｿｺﾝ歴とか、主婦歴はちがうみたいぢゃ」
徹子「...carrier...」
ゅめみ「徹子、それは『運ぶ人』のキャリアぢゃ。アクセントは後ろのほうにある」
徹子「ca...career...」
ゅめみ「そうぢゃ。日本語の『社会人』にあたる英語はないが、社会人としての人生は、キャリアに近いかもしれぬ。社会人としてスタートした者は、キャリアもスタートしたことになる」
徹子「start...」
ゅめみ「日本語の『キャリア』は、『経験』と同じように『キャリアを積む』とか、『キャリアを生かす』とか言うが、英語ではそういう使い方はあまりせんのう。積むとか、生かすとかいいたいばあいは、ふつうに経験の意味の『エクスピアリアンス
experience 』を使ったほうがいいようぢゃ」
徹子「ex...expo...」
ゅめみ「いっぺんに覚えんでもよろしい。人生は長い。『人の一生は重き荷を背負いて遠き道を行くがごとし』ぢゃ。急がずあわてずぢゃ。そのうち、キャリアも見つかるぢゃろう」
徹子「ca...carri...candy」
ゅめみ「結局おまえは、キャンディか。わらわがずっと養うてやるから、心配するな。あんまりうかうかもしておれんのう」
(a) lifelong career（生涯の仕事）
(a) challenging career（難しいが、やりがいのある職業）
◆ challenge を参照してください。
(a) political career（政治にかかわる仕事／経歴）
(an) acting career（俳優の仕事／経歴）
(a) teaching career（教員の仕事／経歴）
□[～の] {in}
(a) career in sales（セールスの仕事／経歴）
(a) career in software development（ソフト開発の仕事／経歴）
□[～（として）の] {as}
(a) career as a firefighter（消防士の仕事／経歴）
□[～が]
His career started in 1990.
（彼のキャリアは、１９９０年に始まりました）
My career as a writer didn't last long.(LONGMAN)
（わたしの作家としての人生は、長く続かなかった）
□[～を]
get a career as a publisher
（編集者の仕事に就く）
has a career in the travel industry
（旅行業界の仕事についている）
start one's career
（職歴を始める [=仕事をもって、社会人として生活を始める] ）
He has established his career in Hollywood.
（彼はハリウッドで経歴をきずきあげています [=働いて、安定した生活をしています]）
seek a career in music
（音楽に職を求める）
find one's career
（職をみつける）
Ted spent most of his career as a teacher.(LONGMAN)
（テッドは、職歴のほとんどを [=社会人になってからほとんど] 教師として過ごした）
end one's career
（退職する）
□[～に][～で]
during one's career as a singer
（歌手としての人生のあいだに）
