/きゃン ソオ/ [動] 中止する
ゅめみ「徹子や、大食い競争ぢゃ
ゆくぞよ
」
徹子「no...」
ゅめみ「なんぢゃ。体調でも悪いのか
」
徹子「no...want...」
ゅめみ「そうか
おまえ大食い競争好きではなかったのか
」
徹子「no...」
ゅめみ「まあ、よかろう
エントリーしておるから、今からキャンセルはできぬがのう。何もしなければいいのぢゃ
」
徹子「cancel...」
ゅめみ「そうぢゃ。キャンセルはもう日本語ぢゃ
いったんきめた約束などを、無しにすることをいう。日本語で『キャンセル』というと、どちらかというと客のキャンセルが多いようぢゃが、英語では主催者や会社が計画を中止するときにも使うぞ
」
徹子「rain...」
ゅめみ「そうぢゃの。雨天中止の時は主催者側のキャンセルぢゃ
借金がキャンセルされて、帳消しになることもある
キャンセルは公(おおやけ)の物事の取り消しであるから、やたらめったらするものではない
ぢゃが、大食い競争くらいはかまわぬぢゃろ
」
徹子「thnak...yume...
」
ゅめみ「なに、かまわぬ。わらわは、競争でなくとも食いすぎぢゃから、それは改めねばの
」
[動] (約束などを)取り消す、(計画などを)中止する
a canceled flight(欠航になった飛行機の便)
a canceled account(無効になった口座 [or アカウント])
noise-canceling headphones(ノイズ消音機能付きヘッドフォン)
□[~を]
cancel a project
(プロジェクトを中止する)
cancel the debt
(その借金を帳消しにする)
cancel the agreement
(合意を白紙にもどす)
cancel one's reservation
(予約をキャンセルする)
She canceled her trip to India.
(彼女は、インドへの旅行を中止しました)
□[~を]+[~で](※ あまり重要ではありません)
The bus service was cancelled due to bad weather.
(バスの営業は、悪天候のため中止されました)
= They canceled the bus service due to bad weather.
(彼らは、悪天候で、バスの営業を中止しました)
◆ due to ~ は「~の理由で」の意味です。