アットウィキロゴ

菜園の侵入者(Garden Invasion)

菜園の侵入者は、通常春の初め頃に開催される季節イベントで、秋の中頃に再度開催される場合もあります。
また、Bun-Fu Training(バンフー訓練)とあわせて、このイベントでは
Bunny Juice (Brown Fur)(ウサギジュース(茶毛))を入手できる機会があります。
これにより、プレイヤーはRabbit(ウサギ)ビーストフォームへ変身できるようになります。

概要(Summary)

Eltibule(エルティビュール)Sie Antry(シー・アントリー)が、腹を空かせたウサギの駆除を手伝ってほしいと頼んできました。
庭園エリアで植物を植えるだけで、ウサギが走ってやってきますよ!

イベント会話

Sie Antry(シー・アントリー)との会話

+ 原文
This is insane! I can't kill 'em fast enough! Rabbits are everywhere! And Jesina is no help at all. "Oh they're so cute!" No. They are NOT cute! They're eating my crops!

You don't look like you're doin' anything important. Help me kill these vermin!

I guess I can, if it's necessary...
Great. Get to it! There's gotta be hundreds of 'em hiding in the bushes around here. Just try planting some potatoes or onions or... anything, really, and they'll run right to your crops!

Oh, and one other thing: try not to let Jesina see you do the deed. She gets real upset.

もう最悪よ!いくら追い払っても追いつかない!ウサギがそこら中にいるのよ!
それなのにジェシーナときたら、まるで役に立たないの。
「あら、なんてかわいい!」ですって?
かわいいわけないでしょ! 私の作物を食い荒らしてるのよ!

あなた、どう見ても大した用事はなさそうね。この害獣どもを退治するの、手伝って頂戴!

プレイヤー「…必要なら、手伝ってあげてもいいけど。

よし、それでいいわ!
さっさと始めて。あの辺の茂みには何百匹も潜んでるはずよ。
ジャガイモでもタマネギでも…何でもいいから植えてみて。
そうすれば連中、作物めがけてすぐ飛び出してくるわ。

ああ、それともう一つ。
ジェシーナには、やるところを見られないようにして。
あの子、本気で怒り出すのよ。

前提条件(Prerequisites)

このクエストを開始するには、Eltibule(エルティビュール)Sie Antry(シー・アントリー)に話しかけてください。
このクエストは、イベント「菜園の侵入(Garden Invasion)」開催期間中のみ受注できます。

また、このクエストはイベント期間中、6時間ごとに繰り返し受注できます。

イベントクエスト目的・報酬

  • Kill 12 Garden Rabbits.
  • Talk to Sie Antry

報酬

最終更新:2026年03月26日 00:45