アップデートノート2026 > 2026年7月07日

原文

Update Notes: July 7, 2026
In this update we're just working through our bug queue. (Sometimes "bug" means "missing minor feature" so there's a few new things in here also.)

• Riding 91-100 unlock now requires L90 Riding instead of Animal Handling
• Spore Chest now contains proper level 100 loot
• Reduce rats' collider sizes so they can squeeze past each other in tight spots
• Fix exit door in Statehelm Sewers
• Fix some collision issues in Statehelm Crypt
• Remove Arlan from the roof
• Freezing Mist no longer flashes the screen white in certain zones
• Fix outlines around objects at night in Eltibule and Ilmari
• Trees in Eltibule, Serbule, and Ilmari no longer block the camera
• Gisli now accepts horseshoes as gifts
• Fix bug preventing certain massive gems from being used in crafting recipes
• Endurance can now gain XP after prodigy is unlocked
• Biter's Veneers now stuns the target, not the caster
• Viper Halberd now actually applies its poison
• "RAGE_INFLICT_DELTA" now reads "Monster Rage Infliction"
• Cursed Cedar Wood quests have been updated to specify that 4 curses are required, not 3
• Increase level of Accelerated Orcpick Mk. 6 to 105, and increase the cost to unlock its crafting recipe
• Fix typos in Shieldwright quests that resulted in conflicting instructions
• Fix bug causing the settings window to tell you you are a VIP when you're not
• Winterprize mining in Animal Nexus is no longer affected by Winterprize in Winter Nexus
• Fix Weather Witching Research recipes that all said level 100
• Add Weather Witching & Psychology to the Mastery Spark Workbench
• Call For Backup mods should now properly affect the summoned pet
• Fix Gloamwood drops from Gloamroots
• Druid bird forms are no longer considered curses
• Quest names now properly display in the training window
• Hemmit Magmagrip now sits upon a cozy rug instead of a white plane
• Moonspelt can now be found growing in Vidaria. It only spawns at night, and only during the moon phases where the moon is most visible: Waxing Gibbous Moon, Full Moon, and Waning Gibbous Moon
• two new favors for Deville Neth
• two new favors for Fuzzlebun
• added missing Crossbow prodigy level-up accessor
• added missing Survival Instincts prodigy level-up accessor
• added missing fairy magic level-up accessor
  • Fairy Magic Prodigy doesn't have much to do, because Mentalism Prodigy already affects every Fairy Magic ability. It mainly exists to provide synergy bonus levels for the skill. We will probably add a few more options here at some point, but right now it's not that great a purchase. Save it for when you're rich and don't care about spending money anymore
• Warden+Fire Magic is now a valid skill combo for purposes of random loot generation
• Improve AI navigation in Statehelm, which should decrease the likelihood of monsters spawning inside walls
• Fix one instance of "all-white character overlapping your own character from time to time" bug
• Endurance Prodigy now unlocks at Best Friends
• Major Panacea now properly dispels regular Curses
• Plug another Void Hole in Statehelm Sewers
• Monsters no longer spawn on building rooftop in Phantom Amulna
• Fix ever-weed in Statehelm
• Reduce brightness of mount preview windows
• Pets can now walk through a certain spider web in Spider Cave
• Fix different-colored boxes in Eltibule
• Fix misaligned torch in Sacred Grotto
• Fix typos in Barbran quests
• Fix an exploit related to massive gem crafting: certain Massive Gem Inscription recipes required only a normal-sized Gem to craft the Inscribed Massive Gem, instead of a Massive Gem. Any Inscribed Massive Gems created this way have been marked Legacy and no longer function as massive gems. You can take them to the Legacy Item Helper golem in Serbule to turn them back into regular-sized gems and ink.
• Fix rocks you can walk through in Dark Chapel
• Fix Old Training Dummy's nameplate in Statehelm
• Crates containing Burl's Throwing Hammers now actually spawn
• Fix one of Anaberyl's dialogue options
• Incredible Leather Roll recipe now requires Incredible Animal Skins
• Fae creatures now count toward the quest "Wolf: Fae Destruction"
• Eltibule beds can now be slept in, and you can no longer see nameplates through tents
• Vidaria Soldiers now properly have Human anatomy
• Fix "Swordsment" typo
• Magical Roasting now works if the ability's damage type has been changed by an enchantment
• The quest "Arisetsu's Gift" now actually requires 3 prayers instead of 1
• The quest "Arisetsu's Gift, Part 3" is now very clear about using the lectern to recite the hymn
• Sanja's quest "Deer Meat" now wants Great Venison instead of Venison
• Moldy Bedrolls in Kur Tower can now be napped in
• Mirraverre's quest "Awakening the Nightmare" now instructs you to go northwest instead of north
• Fix names of Energize recipe scrolls
• Fix recipe "Incredible Darkness Medallion (Max-Enchanted)"
• Fix enchantment for Entrancing Lullaby that increases the delayed damage
• Arena humanoids now animate properly again, and arena fighters' face cams work
• Slightly increase spawn rates of Vidaria Orc Camp
• Fix persona zoom for male humanoids
• Olugax's trap door is now flush with the ground
• VIP Character Report now includes Completed Quests
• added Endurance prodigy level-up access
• added tanning rack and saddlery station to Statehelm
• added sigil scripting prodigy level-up access
• added vampirism prodigy level-up access (note: only accessible during the nightly blood portal event in Statehelm)
• fix missing dialog option for Valeria the scribe
• added First Aid prodigy unlock and level-up access
• added Armor Patching prodigy unlock and level-up access
• For now, Farshight Flemmings teaches the gadgeteering recipe for the strange Mnemosyne Dredger item. (This recipe will be discoverable elsewhere in the future)
  • Mnemosyne Dredgers are one-use items which pull 1200 Combat Wisdom from your mind and create a Mnemosyne (with 1000 Combat Wisdom in it). They are lossy and a bit cumbersome, but provide a method for extremely high-level players to trade in Combat Wisdom
• the reward for defeating Kunax entitled "Armor Maintenance Across Cultures" required you to be high-level in many different skills. To prevent you having to know all those skills at that specific moment, the reward now has no skill requirements and just gives you a bunch of recipe scrolls, which you can read when you meet the requirements.
• Improve camera control in Statehelm Crypt (though alcoves are mostly untouched; more improvements to those coming later)
• quest names show correctly again in the discord activity feed
• the recipes "Energize Mastercrafted X" and "Infuse Combat Wisdom into X" no longer require the item to be attunement-compatible with the recipe user. (And do not attune the item.)
• bugfix: racial-jewelry sparks are not yet implemented and currently do nothing (they incorrectly gave inventory slots!)
• bugfix: druid prodigy lets you improve indirect poison damage
• bugfix: the Statehelm Citizen quest "Eating My Namesake" now requires a Salmpo Spleen rather than a Salmpo Heart (which is already wired up for a different quest and caused conflict issues)

今回のアップデートでは、主に不具合修正を行いました。
（なお、「不具合」といっても「不足していた小さな機能」を含む場合があるため、新しい要素もいくつか追加されています。）

スキル・アビリティ関係

• 「Riding（乗馬）」スキル91～100の解放条件が、「Animal Handling（動物使い）」ではなく「Riding（乗馬）」Lv90になりました。
• 「Call For Backup（援軍要請）」のTreasure Effects（宝物効果）が召喚されたペットにも正しく適用されるようになりました。
• 「Warden（ウォーデン）」＋「Fire Magic（火炎魔法）」がランダム戦利品生成で有効なスキル構成として出現するようになりました。
• Entrancing Lullaby（魅惑の子守歌）の遅延ダメージを増加させるエンチャントを修正しました。
• 「RAGE_INFLICT_DELTA」の表示名を「Monster Rage Infliction」に変更しました。
• 「Druid（ドルイド）」の鳥形態が呪いとして扱われなくなりました。
• Magical Roasting（魔法炙り）が、エンチャントによってダメージ属性が変更されていても正常に機能するようになりました。

• Mastery Spark Workbench（熟達の灯作業台）にWeather Witching（天候魔法）とPsychology（心理戦術）を追加しました。

クエスト・レシピ修正系

• 当面の間、Farshight Flemmings（ファーサイト・フレミングス）が「Mnemosyne Dredger（ムネモシュネ抽出器）」のGadgeteering（仕掛け細工）レシピを教えるようになりました。（今後は別の方法でも習得可能になる予定です。）
  • ムネモシュネ抽出器は使い切りアイテムで、「1200 Combat Wisdom（戦闘の智慧）」を消費して「1000 戦闘の智慧」を蓄えたMnemosyne（ムネモシュネ）を作成します。多少の損失があり扱いも少し手間ですが、非常に高レベルのプレイヤーが Combat Wisdom（戦闘の智慧）を取引できる手段となります。

• 「Accelerated Orcpick Mk. 6（高速オーク製つるはし Mk. 6）」のレベルを105に引き上げ、クラフトレシピ解放コストも増加しました。
• Incredible Leather Roll（超越の革ロール）のレシピにIncredible Animal Skin（超越の動物の皮）が必要になりました。
• 「Weather Witching（天候魔法）」研究レシピがすべてレベル100と表示されていた問題を修正しました。

• 一部の巨大な宝石がクラフトレシピで使用できなかった不具合を修正しました。
• 巨大宝石クラフトに関する不具合を修正しました。一部の「巨大宝石刻印」レシピで、本来必要な巨大宝石ではなく通常サイズの宝石でクラフトできていました。この方法で作成された刻印済み巨大宝石にはLegacy属性が付き、巨大宝石としては機能しなくなります。SerbuleのLegacy Item Helperゴーレムに持っていくと通常サイズの宝石とインクへ戻せます。

• 「Energize Mastercrafted X」および「Infuse Combat Wisdom into X」のレシピで、アイテムが使用者に「帰属」可能である必要がなくなりました。また、このレシピではアイテムは「帰属」されません。
• Energizeレシピスクロールの名称を修正しました。
• 「Incredible Darkness Medallion（Max-Enchanted）」レシピを修正しました。

• フェイ系クリーチャーが「Wolf: Fae Destruction」クエストの討伐対象として数えられるようになりました。
• Cursed Cedar Wood（呪われたスギ材）のクエストで、必要な呪いの数が3ではなく4であることを明記しました。
• 「Shieldwright（盾製作）」クエストで指示内容が食い違っていた誤字を修正しました。
• Mirraverre（ミラヴェール）のクエスト「Awakening the Nightmare（悪夢の目覚め）」で、進行方向を北ではなく北西と案内するよう修正しました。
• 「Arisetsu's Gift（アリセツの贈り物）」で必要な祈りの回数が1回ではなく3回になりました。
• 「Arisetsu's Gift, Part 3（アリセツの贈り物 パート3）」で"A Dream of Morning" by Aralorn（『朝の夢』著:アラローン）を朗読する際、

　説教台（Lectern）を使用することを明確にしました。

• Sanja（サンジャ）の「Deer Meat」クエストではVenison（鹿肉）ではなくGreat Venison（良質な鹿肉）が必要になりました。

• Kunax（『戦慄のクナックス』）討伐報酬「Armor Maintenance Across Cultures」は、多数の高レベルスキルが必要でした。

特定のタイミングでそれらを習得している必要がないよう、スキル条件を撤廃し、
代わりに多数のレシピスクロールを受け取れるようになりました。
条件を満たした時点で読むことができます。

NPC修正系

• Gisli（ギスリ）がhorseshoes（蹄鉄）を贈り物として受け取るようになりました。
• Deville Neth（ドヴィル・ネス）に新たな好意イベントを2つ追加しました。
• Fuzzlebun（ファズルバン）に新たな好意イベントを2つ追加しました。
• Hemmit Magmagrip（へミット・マグマグリップ）が白い床ではなく、居心地の良い敷物の上に座るようになりました。
• Barbran（バーブラン）のクエストにあった誤字を修正しました。
• Anaberyl（アナベリル）の会話選択肢の一つを修正しました。
• Valeria（ヴァレリア） the Scribeの不足していた会話選択肢を追加しました。

アイテム系

• 「Major Panacea（万能薬）」が通常の呪いも正しく解除するようになりました。
• 「Biter's Veneers（バイターのベニア）」は使用者ではなく対象をスタンさせるようになりました。
• 「Viper Halberd（毒蛇のハルバード）」が正しく毒を付与するようになりました。
• Moonspelt（ムーンスペルト）がVidaria（ヴィダリア）でも採集できるようになりました。夜間のみ出現し、Waxing Gibbous Moon（満ちゆく凸月）・Full Moon（満月）・Waning Gibbous Moon（欠けゆく凸月）の3つの月相でのみ生育します。
• 胞子の宝箱（Spore Chest）から、適切なレベル100の戦利品が入手できるようになりました。
• Gloamroot（グロームルート）からのGloamwood（グロームウッド）ドロップを修正しました。
• 種族アクセサリー用Spark（熟達の灯）は未実装であり、現在は何も効果がありません。（誤って所持品スロットを増やしていました。）

Prodigy Potential（天稟者の潜在力）系

• 「Crossbow（クロスボウ）」のprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。
• 「Survival Instincts（生存本能）」のprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。
• 「Fairy Magic（妖精魔法）」のprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。
  • 「Fairy Magic（妖精魔法）」のprodigy（天稟者）には現在できることがあまりありません。「Mentalism（メンタリズム）」のprodigy（天稟者）がすでにFairy Magicのすべてのアビリティへ影響を与えるためです。現状では主にスキルレベルの相乗効果ボーナスを得るためのものとなっています。今後さらに選択肢を追加する予定ですが、現時点では費用対効果は高くありません。お金が余るようになってから取得することをおすすめします。
• 「Endurance（耐久力）」のprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。
  • 「Endurance（耐久力）」のprodigy（天稟者）は「Best Friends（親友）」で解放されるようになりました。
  • prodigy（天稟者）を解放した後も「Endurance（耐久力）」が経験値を獲得できるようになりました。
• 「Sigil Scripting（印章作成）」のprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。
• 「Vampirism（ヴァンパイア）」スキルのprodigy（天稟者）レベルアップ用NPCを追加しました。（ステートヘルムの夜間ブラッドポータルイベント中のみ利用できます。）
• 「First Aid（応急処置）」のprodigy（天稟者）解放およびレベルアップ用NPCを追加しました。
• 「Armor Patching（アーマー修繕）」のprodigy（天稟者）解放およびレベルアップ用NPCを追加しました。
• 「Druid（ドルイド）」のprodigy（天稟者）が間接的な毒ダメージも強化するよう修正しました。

Statehelm（ステートヘルム）修正系

• ステートヘルム下水道の出口の扉を修正しました。
• ステートヘルム地下墓地のカメラ操作を改善しました。（壁のくぼみ周辺はほぼ未調整で、今後さらに改善予定です。）
• ステートヘルム地下墓地の一部の当たり判定を修正しました。
• ステートヘルム街の住民支援クエスト「Eating My Namesake（自身の名の由来を食す）」で、

必要なアイテムがSalmpo Heart（サルムポハート）ではなくSalmpo Spleen（サルムポの脾臓）になりました。（Salmpo Heart（サルムポハート）は別のクエストで使用されており、競合が発生していました。）

• Statehelm（ステートヘルム）のAI経路探索を改善し、モンスターが壁の中に出現する可能性を減らしました。
• ステートヘルムのEver-Weedを修正しました。
• ステートヘルム下水道の別のVoid Holeを塞ぎました。
• ステートヘルムのOld Training Dummyのネームプレートを修正しました。
• ステートヘルムに「鞣し台」と「馬具作業台」を追加しました。

画面効果ゲームオブジェクト修正系

• 男性人型キャラクターの人物表示ズームを修正しました。
• ネズミ同士が狭い場所でもすり抜けやすくなるよう、当たり判定を小さくしました。
• Arlan（アーラン）を屋根の上から撤去しました。
• 「Freezing Mist（フリージング・ミスト）」が一部エリアで画面を白く点滅させる問題を修正しました。
• Eltibule（エルティビュール）およびIlmari（イルマリ）で夜間にオブジェクトの輪郭が不自然に表示される問題を修正しました。
• Eltibule（エルティビュール）のベッドで睡眠できるようになり、テント越しにネームプレートが見えなくなりました。
• Eltibule（エルティビュール）、Serbule（セルビュール）、Ilmari（イルマリ）の木がカメラを遮らないようになりました。
• 「自分のキャラクターに真っ白なキャラクターが重なって表示される」不具合の一例を修正しました。
• 騎乗動物プレビュー画面の明るさを少し下げました。
• Dark Chapel（ダークチャペル）で通り抜けられてしまう岩を修正しました。
• Burl's Throwing Hammers入りの木箱が正しく出現するようになりました。
• Kur Tower（クアタワー）のMoldy Bedrollで仮眠できるようになりました。
• Olugax（『永遠のプリン オルガックス』）の落とし戸が地面とぴったり揃うようになりました。
• Phantom Ilmari Desert（幻影のイルマリ砂漠）のゴーストタウンで建物の屋上にモンスターが出現しなくなりました。
• Spider Cave（蜘蛛の洞窟）の特定のクモの巣をペットが通り抜けられるようになりました。
• Eltibule（エルティビュール）の色違いになっていた箱を修正しました。
• Animal Nexus（アニマル・ネクサス）でのWinterprize（ウィンタープライズ）採掘がWinter Nexus（ウィンター・ネクサス）のウィンタープライズの影響を受けないようになりました。
• Sacred Grotto（聖なる洞穴）のたいまつの位置を修正しました。

その他

• VIPでないにもかかわらず設定画面でVIPと表示される不具合を修正しました。
• VIP Character Reportに完了済みクエスト情報を追加しました。
• Discordアクティビティでもクエスト名が正しく表示されるようになりました。
• Vidaria（ヴィダリア） Orc Campの出現率を少し上げました。
• Vidaria Soldiersが正しく人間の解剖学情報を持つようになりました。
• 「Swordsment」の誤字を修正しました。
• アリーナの人型NPCが再び正しくアニメーションするようになり、顔アイコンも正常に表示されます。
• トレーニングウィンドウでクエスト名が正しく表示されるようになりました。