アットウィキロゴ

アップデートノート2026 > 2026年9月03日

+ 原文
Game updates/2026-09-03

August 10, 2026 - Bugfix Minor Update

Voltronin' Update 9/3/2026
This update features the highly-requested merger of low-population servers, plus our first batch of Steam achievements, new UI screens, and more.

Server Merge
During the game's launch we added new servers too quickly, which has left some servers with low populations that make finding a group difficult. But merging servers wasn't really an option available to us -- until now! In this update, the Laeth, Miraverre, Strekios, and Dreva servers have been combined into one. The new improved Dreva server contains all of your characters from all of these worlds.

If your characters were on Strekios, Miraverre, or Laeth, you may see the following changes:

  • Your character name may have changed if that name was already in use on Dreva or another merged world
  • If this happens to you, you can pick a new name via a new "Player Rename Golem" in Serbule, standing next to the "Account Package Golem".
  • This free rename credit expires after a year if not used
  • Your guild name may have changed if that guild name was already in use on Dreva or another merged world
  • To determine the new name, we generally just added "of Laeth", "of Miraverre", or "of Strekios" to the end of the guild name
  • There is currently no way to change guild names, so we recommend that you learn to love your new guild name
  • There may be a way to rename guilds in the future
  • Your player-stall rental history is wiped -- your items still exist, but you don't have a stall rented. You can rent a stall in the usual way.
  • This is generally a benefit because it means stall costs will be at their cheapest, since you'll have no previous stall rentals to raise the cost.
  • If you don't want to open a stall, you can retrieve your shop items from Selphie in Serbule
Extra (Temporary) Character Slots
If you had a lot of characters on the merged servers, they'll all live on the Dreva server now. This may mean you have more characters than you have character slots. To help you consolidate these characters, we'll be giving the Dreva server two extra character slots. These are temporary slots that will last 30-60 days. After that, excess characters will be inaccessible until you delete other characters (or get more character slots).

When deleting a character, there is normally an increasing delay before the character "really dies". We've minimized this delay for migrated characters: they only take the minimum time (1 hour) to be fully deleted, regardless of how many other characters you've deleted recently.

Loading Screen Update
While loading, you will now see a randomly selected image from some location in the game world. Most of the time, it will be from the zone you are entering. But occasionally you'll be shown another spot of the world, and sometimes even an image specific to your current quest (if it's part of the main storyline).

New Favor-Increased Screen
We've improved the Favor-Up screen for NPCs, making the new benefits much more obvious. Our hope is that this demystifies the NPC Favor system for newer players, and drives home the importance of improving your in-game relationships! It should also highlight specific NPCs as routes for making money, via regular reminders of how many councils they have available for selling to.

Steam Achievements
We've added the first round of Steam achievements! Most of them are retroactive, so if your character already meets the requirements for one, you will receive it automatically upon first login. We plan to add a few dozen more achievements in future updates.

Keelfip Is Back
The Statehelm dice game known as Keelflip is playable again! There is a new "demoralization" mechanic: if you lose too many times in an hour, you become demoralized and can't continue playing until your morale improves. You can lose a total of 5+(Gaming Skill Level / 5) times per hour.

Everything Else
  • Updated vegetation in Ilmari, Ghost Ilmari, Eltibule, Serbule, Serbule Hills, Vidaria, and Povus
  • having Situational Awareness active no longer lets you tab-select enemies that are only visible on the minimap. It was unintuitive and very confusing
  • Spider Incubate 8-10: fixed bug that caused the spiders to be the same as Incubate 7 spiders
  • Fix sound effects going max-volume for a moment when quitting out of the game
  • Fix a plethora of holes in Vidaria
  • Improve logic for your character disappearing when the camera gets close to them
  • Improve shadow quality for shadows close to the camera
  • New Graphics Setting: Shadow Quality!
  • The following UI elements can now be locked: Casting Bar, Horse Anxiety Bar, Breath Bar, Angling Bar
  • Improve vegetation pop-in in several zones
  • Adjust lighting in the Casino
  • Adjust size of icon 3910
  • Add extra logging during humanoid appearance creation to help track down sneaky bugs
  • Fix screenshot button, for normal-res screenshots. High-res were still working
  • Screenshots now include post-processing
  • Improve quality of Vidaria distant terrains
  • The tower in Vidaria now glows lightly red
  • Percussa now holds her drum when playing it
  • localize item effect description array entries
  • fixed an incorrect daily tip, added a few more daily tips
  • added the Player Rename Golem to Serbule (standing aside the Account Package Golem).
  • Add new favor-up screen for NPCs, which displays all unlocks obtained at each favor level
  • Crafting UI: a popup warning is shown before you destroy an important piece of equipment
  • Eveline Rastin now buys Cloth Armor and Artwork
  • Felmer now buys Cloth Armor and Artwork
  • Laura Neth now buys Dairy Dishes
  • Syndra now buys Skins
  • Brianna Willer now buys items at Despised and above, rather than only Comfortable and above
  • Fix for portals and some UI elements being blurry or low-res
  • Situate Serbule lamps on the ground
  • Fix visual and collider for "Proclamation" in Serbule
  • added new difficult favors for Michael Irasce
  • more client UI localization
  • increase max length of guild daily messages from 255 to 500 characters
  • fixed which quest that "Salmpo Spleen" quest item was attached to
  • Angling: Catch and Release: now earns +33% XP instead of +25% XP
  • Angling: the game now tells you when you made no mistakes and have a "Perfect Catch!" There are no benefits for a Perfect Catch right now, but someday [very soon] it will be a trigger for other things
  • When you examine a player, it now lists their former character names, if any. These name-changes stop being displayed when they're more than a year old

今回のアップデートでは、要望の多かった低人口サーバーの統合に加え、Steam実績の第一弾、新しいUI画面など、さまざまな要素が追加されます。


サーバー統合


ゲームのサービス開始時、新しいサーバーをあまりにも早いペースで追加したため、
一部のサーバーでは人口が少なくなり、パーティを組む相手を見つけるのが難しくなっていました。

しかし、今までサーバーの統合は技術的な理由から実現できませんでした――今までは!

今回のアップデートで、Laeth、Miraverre、Strekios、Drevaの4サーバーが1つに統合されました。
新しくなった「Dreva」サーバーには、これらすべての世界に存在していたあなたのキャラクターがすべて移されています。

Strekios、Miraverre、Laethにキャラクターがいた場合、以下のような変更が発生する可能性があります。

  • キャラクター名が、Drevaまたは統合された別のワールドですでに使用されている場合、変更されることがあります。
    • その場合、Serbuleの「Account Package Golem」の隣に新しく設置された「Player Rename Golem」から、新しい名前を選択できます。
    • この無料の改名権は、使用しない場合1年後に失効します。

  • ギルド名がDrevaまたは統合された別のワールドですでに使用されている場合、変更されることがあります。
    • 新しいギルド名を決める際は、基本的に元のギルド名の末尾に「of Laeth」「of Miraverre」「of Strekios」を追加しています。
    • 現在、変更されたギルド名を更に変更する方法はありません。そのため、新しいギルド名を好きになる努力をすることをおすすめします。
      (将来的にはギルド名を変更できるようになるかもしれません。)

  • プレイヤー露店のレンタル履歴がリセットされます。アイテム自体はそのまま残りますが、露店は借りていない状態になります。通常どおり露店をレンタルできます。
    • これは基本的にメリットです。過去の露店レンタル履歴がなくなるため、レンタル料金が最も安い状態になるからです。
    • 露店を開設したくない場合は、Serbule(セルビュール)Selphie(セルフィ)からショップアイテムを回収できます。

追加の(一時的な)キャラクタースロット

統合された各サーバーに大量のキャラクターがいた場合、それらはすべて現在「Dreva」サーバーに移されます。

そのため、所有しているキャラクタースロット数を超えてキャラクターが存在する場合があります。

これらのキャラクターを整理するため、Drevaサーバーにはキャラクタースロットを2つ追加します。
  • これらは一時的なスロットで、30~60日間利用できます。
  • その期間が過ぎると、余分なキャラクターはアクセスできなくなります。
    その場合は、他のキャラクターを削除するか、キャラクタースロットを追加購入する必要があります。
  • キャラクターを削除すると、通常はそのキャラクターが「完全に削除」されるまで、削除した回数に応じた待ち時間があります。
  • 移行されたキャラクターについては、この待ち時間を短縮しました。
    最近ほかのキャラクターを何体削除していたとしても、完全に削除されるまでの時間は最短の1時間だけです。

ロード画面のアップデート


ロード中に、ゲーム世界のいずれかの場所を写した画像がランダムで表示されるようになりました。

ほとんどの場合、これから入るゾーンの画像が表示されます。

ただし、ときどき別の場所の画像が表示されることもあります。
また、現在受けているクエスト固有の画像が表示されることもあります。(メインストーリーのクエスト中などの場合)

新しいFavor(好感度)上昇画面


NPCのFavor-Up(好感度上昇)画面を改善し、新たに得られる恩恵がより分かりやすく表示されるようになりました。

これによって、初心者プレイヤーにとって分かりにくかったNPC好感度システムを理解しやすくし、
ゲーム内でNPCとの関係を深めることの重要性をより実感してもらえることを期待しています!

また、各NPCから売却によって獲得できるCouncilの数を定期的に表示することで、
お金を稼ぐ手段として特定のNPCを活用することも強調されるはずです。

Steam実績



実績のほとんどは遡及的に判定されるため、すでに条件を満たしているキャラクターは、初回ログイン時に自動的に実績を獲得します。

今後のアップデートでは、さらに数十個の実績を追加する予定です。

Keelflip(キールフリップ)が復活


Statehelm(ステートヘルム)のダイスゲーム、Keelflip(キールフリップ)が再びプレイできるようになりました!

新たに「戦意喪失(demoralization)」の仕組みが追加されています。
  • 1時間以内に負けすぎると戦意喪失状態になり、士気が回復するまでゲームを続けられなくなります。
  • 1時間に負けられる回数は、以下の計算式で決まります。

その他の修正

最終更新:2026年09月04日 16:03