アットウィキロゴ

死語(スラング)

登録日:2012/06/17 Sun 22:21:22
更新日:2026/03/14 Sat 01:22:25
所要時間:約 5 分で読めます




死語とは、現代語学における、使用者がいなくなり廃れた言語を指すが、ここではスラングとしてのそれを説明する。

●目次

■概要

現代の人々は、一昔(もしくはそれ以上古く)に流行していたり、それでなくとも日常生活で使用していたりした言葉も、しばしば「死語」と呼称するが、厳密にいうとこれは誤用
本来は「本当に誰も使わなくなった」「読み解くには学術的知識が必要」なレベルの言語なのだ。
それこそ、古代プロシア語だとか古代教会スラブ語だとかゴート文字だとかの、今となっては専門の学者でしか読めないような言語こそが、真の意味の死語なのだ。

だが、現代日本人は、一過性の流行により流行ったシャレやギャグなどをも指して「死語」と呼称し、半ばこれが定着すらしつつある。が、実はこれはかなり大袈裟な言い方なのだ。
この項目で扱うのもこれである。


■一覧

ここでは、スラングとしての「その時代に流行していた」一過性の流行り言葉としての死語を記していく。
明日、早速使ってみよう。場が凍りついて相手は死ぬ。

語句 解説
エッチ スケッチ ワンタッチ 主に下ネタな雰囲気の時に使われる、エッチに「チ」が語尾につく言葉を並べたもの。ビキニを着てみた恋人なんかに「お前って、エッチ スケッチ ワンタッチィ」とか使う。
はげっぱ つるっぱ ヨーロッパ 禿げた頭髪を指す言葉、「はげっぱ」に、「パ」のつく言葉を並べたもの。頭髪の薄くなってきた相手に対して使用する。また髪の話してる……。失礼なので止めてあげよう。
別人28号 鉄人28号と別人の組み合わせ。人違いされた時や、ダイエットや化粧などで見違えた相手に使う。
ナウい 現在を表す言葉「now」を文語活用風にしたもので、「今流行りのもの」を指す。イマいとも。
チョベリバ/チョベリグ チョベリバは「超ベリーバッド」の略で具合が悪い様子を、チョベリグは「超ベリーグッド」を縮めて具合が良い様子を表す。コギャル語として有名になったが、実はコギャル達の間でもすぐに廃れていたようである。勇者王ガオガイガーの「チョベリカチョロン様」はおそらくコレが由来。吉本新喜劇の浅香あき恵はこれをわざと使うギャグがあり、自身のブログ名も「チョベリグ日記」だったりする。
そんなバナナ 「そんなバカな!」とバナナの組み合わせ。『おぼっちゃまくん』で有名になり小学生を中心に流行した。
ドロンする 突然消え去ったり立ち去ったりする事。忍者やお化けのイメージか。
タッパがある 身長が高い事。建築用語から。ちなみに「立(っ)端」または「建(っ)端」とも書く。
ケチョンケチョン 相手に情け容赦無い仕打ちや言葉を浴びせる際の擬態語。が、茶目っ気による言葉なので、この言葉が出る内はまだ大丈夫。
冗談はよし子さん 冗談は止してと女性の人名のよし子さんの組み合わせ。この場合のよし子さんは、多分『魔法使いサリー』のキャラのよし子さん。
トッポい 流行に乗ってる人物の事。「軽薄」の意味もある。
なるへそ 「なるほど」と人体のへその組み合わせ。
バイなら 「バイバイ」と「さよなら」の組み合わせ。もちろん別れ際に使う。
パーペキ 「パーフェクト」と「完璧」の組み合わせ。その二つより更に意味合いは強調されている。『ひとりでできるもん』のマイちゃん(伊倉愛美時代)の決め台詞
ハイソカー 上流階級の車、という意味で使われた高級車の俗称。主にトヨタ自動車の車種で使われたが、サイズや価格的には決して高級とは言えないものも多かった。
マブい 「眩しい」を縮めた言葉。主に美人を称える際に使われる。ヤンキーが使うイメージが強いかも。
バッチグー 「バッチリ」と「グー(グッド)」の組み合わせ。物事が上手くいった際に。
なんじゃらホイ 会話において疑問を含めた合いの手の際に使う。杉浦茂の漫画作品などで頻出した。
ニャンニャンする イチャイチャしたり、コトに及んだりする事。1980年代に一世を風靡したフジテレビの「夕焼けニャンニャン」のタイトルはこれが由来で、番組で生まれたアイドルグループ・おニャン子クラブもそこから派生して名付けられた。ちなみに中国語で「娘娘」と書いてニャンニャンと読み、女神・母・高貴な婦人などの意味を持つ。ここから転じて女性に対していかがわしいことをする表現となった可能性もある。
スッチー スチュワーデスのこと。フライトアテンダントを経て今日では客室乗務員(キャビンアテンダント、または略称のCA)と呼ぶため死語と言える。お笑い芸人すっちーとは無関係。
バッハハ~イ さよならの意。コルゲンコーワのCMより。
わけわかめ 訳がわからないと海草のワカメの組み合わせ。
ピッタシカンカン 問題が正解した時や、服や靴のサイズがピッタリだった時に使う。かつてTBSで放送されていた同名のクイズ番組が由来。
余裕のよっちゃん 余裕のある時に使うが、主には小バカにしたニュアンス。
ムチムチプリン グラマラスな女性の事。
デルモ モデルさん、もしくはモデルのようにスタイルの良い人の事。
モチのロン 「もちろん」を強調した言い方。
よっこいしょういち 立ち上がったり物を持ち上げるときのかけ声「よっこいしょ」に「横井庄一」を掛けたもの。
やまだかつてない 「いまだかつてない」に山田を組み合わせたもの。この場合の山田は「山田邦子」のことである。また、山田邦子が出演していたレギュラー番組のタイトルでもある。
あたり前田のクラッカー 「あたり前だ」に「前田のクラッカー」を組み合わせたギャグ。時代劇コメディ「てなもんや三度笠」が発祥。藤田まこと演じるあんかけの時次郎が、スポンサーである前田製菓の「前田のクラッカー」を取り出しながら言う。例:俺がこんなに強いのも、あたり前田のクラッカー!
のりピー語 うれピー、かなピーなど、「○○しい」の「しい」の部分を「ピー」に変えるとそれっぽい。さらにはマンモスやらなにやら使う。例:いただきます→いただきマンモス すごくうれしい→マンモスうれピー あたくし→あたくピー ちょっと待てって→ちょろっとまっピー
ルー語 日本語の一部を英語に変換したもの。日本語の中から英単語にできそうなものをカタカナに変えることで作られる。例:一緒にやろうぜ→トゥギャザーしようぜ 藪から棒→藪からスティック
漏れ 2ch発祥。「俺」の意。
おまいら/ぽまいら 2ch発祥。「お前ら」の意。
キボンヌ 2ch発祥。「希望」の意で、何かを希望するときに使う。用法「さくらタソのエロ画像キボンヌ」等
逝ってよし 2ch発祥。「死ね」の意。現代においては、こうした隠語でも誹謗中傷とみなされ得るので注意。
香具師 2ch発祥。やしと読み、「奴」の意。
2ch発祥。現在でいう「(笑)」「w」「草生える」の意。笑(わら)の誤変換から藁。


■倒語

単語を特定の位置(大抵は中央)で区切り、前後を入れ替えたもの。
例を挙げると「場所」→ばしょ→ショバ、「先輩」→センパイ→パイセンなど。
場合によっては語尾が伸ばされたり、省略されたりと多少変化する。
80年代ごろには芸能関係者などの間で語順を変えた言葉が大流行し、今も草の根的に語り継がれているような隠語が多い。

言葉遊びであり、スラングであり、下品な意味合いや隠語・符丁としての性質を持つ。いつの時代でも生まれては消えていくので、死語扱いになったかと思えば使われるようになったりする。
そのせいか正式な読み方?は定まっておらず、いくつか古い文献で「倒語」と呼んでいるものが数点見つかる程度である。「逆さ読み」とも。

語句 解説
ショバ 場所
ドヤ 宿
ダフ
パイセン 先輩
くりそつ そっくり
グラサン サングラス
パツキン 金髪
パイオツ おっぱい
メンゴ ごめん
まいう うまい(美味い)

etcetc...



■余談

ポケットモンスター ルビー・サファイア・エメラルド』では、上記した言葉の一部が「ナウイことば」としてまとめられている。


追記、修正は、ナウっちいヤングな貴方にキボンヌできるとマンモスうれピー

この項目が面白かったなら……\ポチッと/

最終更新:2026年03月14日 01:22