| ファイル名 | 原文ファイル | 行数 | 未訳行数 | 状況 | 分割 | 備考 |
| dialogs.csv1 | 原文 | 6774 | 29 | 残り僅か | 1～1484行 | ver.7.0マージ済み |
| dialogs.csv2 | 原文 | 228 | 応援求む！ | 1485～2840行 | ver.7.0マージ済み | |
| dialogs.csv3 | 原文 | 141 | 応援求む！ | 2841～4068行 | ver.7.0マージ済み | |
| dialogs.csv4 | 原文 | 126 | 応援求む！ | 4069～5474行 | ver.7.0マージ済み | |
| dialogs.csv5 | 原文 | 79 | 応援求む！ | 5475～6774行 | ver.7.0マージ済み | |
| factions.csv | 原文 | 82 | 0 | 完了！ | なし | ver.5.0から変更なし |
| game_menus.csv | 原文 | 2084 | 502 | 応援求む！ | なし | ver.7.0マージ済み |
| game_strings.csv1 | 原文 | 4491 | 0 | 完了！ | 1～1427行 | ver.7.0マージ済み |
| game_strings.csv2 | 原文 | 0 | 完了！ | 1428～3154行 | ver.7.0マージ済み | |
| game_strings.csv3 | 原文 | 109 | 応援求む！ | 3155～4491行 | ver.7.0マージ済み | |
| info_pages.csv | 原文 | 50 | 0 | 完了！ | なし | ver.6.0から変更なし |
| item_kinds.csv | 原文 | 2236 | 0 | 完了！ | なし | ver.6.0から変更なし |
| item_modifierss.csv | 原文 | 43 | 0 | 完了！ | なし | ver.4.0から変更なし |
| parties.csv | 原文 | 556 | 0 | 完了！ | なし | ver.5.0から変更なし |
| party_templates.csv | 原文 | 91 | 0 | 完了！ | なし | ver.4.0から変更なし |
| quests.csv | 原文 | 137 | 0 | 完了！ | なし | ver.5.0から変更なし |
| quick_strings.csv1 | 原文 | 5451 | 188 | 応援求む！ | 1～1413行 | ver.7.0マージ済み |
| quick_strings.csv2 | 原文 | 147 | 応援求む！ | 1414～2812行 | ver.7.0マージ済み | |
| quick_strings.csv3 | 原文 | 191 | 応援求む！ | 2813～4233行 | ver.7.0マージ済み | |
| quick_strings.csv4 | 原文 | 989 | 応援求む！ | 4232～5451行 | ver.7.0マージ済み | |
| skills.csv | 原文 | 84 | 0 | 完了！ | なし | ver.4.0から変更なし |
| skins.csv | 原文 | 31 | 0 | 完了！ | なし | ver.4.0から変更なし |
| troops.csv1 | 原文 | 3283 | 0 | 完了！ | 1～1877行 | ver.7.0マージ済み |
| troops.csv2 | 原文 | 0 | 完了！ | 1878～3283行 | ver.7.0マージ済み | |
| ui.csv | 原文 | 750 | 0 | 完了！ | なし | ver.4.0から変更なし |
