リパラオネ/リパラオネ文学/宮廷文学/シャハヴューナ詩 - 総合創作サークル「悠里」 | 言語中心世界観創作グループ

シャハヴューナ詩（理：xahavyurna）とは、リパラオネ文学のうち、宮廷文学において大いに繁栄した抒情詩の文学形式の一つ。

目次

名称

　シャハヴューナ詩は、バート語文学のシャハバート詩に由来する文学形式である。
　シャハバート（伐：Cahabát）という語は、バート語のCahúL「歌う」の語幹√Cahに-abát（名詞化第五語尾）が付いたものであり、「歌うもの」の意である。
　しかし、この語尾をBát「バート人、語」と誤解したリパラオネ人によって(*1)、ユナ語によって語られるシャハバート詩を表す言葉として、異分析によって生まれたのがシャハヴューナという言葉である。

概要

　宮廷文学の中でも初期から受容されたため、リパラオネ風の変容が強く影響を見せている。

---

*1 リパラオネ人は有気音を弁別出来ない。