本項ではメタ的な事項を取り扱っています。創作世界とは関係ありませんのでご注意下さい。
仕様上携帯表示ではwebフォントは適用されません。ご注意ください。
本項では、このサイトで利用可能なWebフォントをまとめ、またその利用法を記述する。


概要

 あらゆる「悠里」で扱われる言語は出来る限り、原語で用いられる文字で表記されるべきである。あくまで、ラテン文字による表記は転写であり、理解しやすい解説などの特殊な状況を除けば出来る限りその言語で用いられる文字のフォントを利用して表記されたい。
 以下の通りの構文を利用することによって、Webフォントを適用できる。

& spanclass(クラス名称){表示させる内容}(エスケープのため、プラグイン名と&の間にスペースがあるが実際に使うときは不要)

 クラス名称とは、フォントごとに設定されているものであり、これを切り替えることで違うフォントを適用できる。技術的にはWebフォントの適用構文がatwikiのCSSカスタマイズによって設定されており、そこで設定されているfont-familyの名称がクラス名称に入るとフォントが適用される。

利用可能フォント一覧

文字名 言語 クラス名称 特記事項
リパーシェ リパライン語など Dytylipa cene mi lkurf lineparine.*1
1234567890
cf. 関連項目
naxier cene mi lkurf lineparine.*2
1234567890
skarsna ivane enectorijaによるMinecraft用に開発されたフォント*3
ユーナリア ユーゴック語など Yuqnaria Bwins temedis aceva asrar fiqledis.*4
1234567890
cf. 関連項目
ラッビヤ文字 ラッビヤ語、アルシャ語、ジェナ語 rabbija bart shonir dzukhat?*5
1234567890
シート要参照
古リパーシェ 古典リパライン語など penul velgano katta zelk's klumjnnoll.*6
1234567890
大抵そのままでいけるが、一応議論参照のこと。
燐字 各種言語 linzi 或王心受光龍卵*7
一二三四五六七八九十
外部制作
ペックタック パイグ語、タカン語、東島通商語等 pektak am zep5. can? ua ty can? ut? kak. ka5 kait yun?.*8
めわねまた.*9
BIXE E LEWIP. ZAKU E TUDE JO MENIC.
1234567890
外部制作。こちらを参照のこと。
東島通商語では、読点・句読点にフォントを適用させないため、注意すること。
パイグ語を書く際には、1声は5に、2声は?に置き換える。
燐字はlinziを利用すべきである。
ヴェフィス文字 ヴェフィス語など vaifise Cyfaisiais failaisé sefas faivaut miechaut!*10
フラッドシャー文字 フラッドシャー語 Fladsha Dis shufis is fegrirsisch shufis disant ispis.*11
バート文字 バート語 Bhaataan lási bhaihomá zephahomá bháhepahomá ákíjam kom t.*12 外部制作
リナエスト文字 現代中央リナエスト語
など
linaest emEd lvigkat, qhalvqod lvigkat, spvtkai lvigkod pvvrUloy.*13
1234567890
ルアンシー・アルファベット ルアンシー語 luangsi giiyok Ting loot soon, Pam Kung, weimhuut paaw fop vip.*14
1234567890
trは大文字T、prは大文字P、krは大文字Kに対応している
アイル語デュテュスンリパーシェ筆記体 アイル語 air cira ki hiyar iwa lutwu hanu mohor
1234567890
数字は燐数字であるため、公用される有数字を使うには別のフォントを用いる必要がある

関連項目

タグ:

メタ 言語 文字
最終更新:2025年06月24日 11:21

*1 https://migdal.jp/sashimiwiki/%E4%BB%8A%E6%97%A5%E3%82%92%E7%94%9F%E3%81%8D%E6%8A%9C%E3%81%8F%E5%AE%9F%E7%94%A8%E4%BE%8B%E6%96%87%E9%9B%86%E3%83%AA%E3%83%91%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E7%89%88-305j

*2 https://migdal.jp/sashimiwiki/%E4%BB%8A%E6%97%A5%E3%82%92%E7%94%9F%E3%81%8D%E6%8A%9C%E3%81%8F%E5%AE%9F%E7%94%A8%E4%BE%8B%E6%96%87%E9%9B%86%E3%83%AA%E3%83%91%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E7%89%88-305j

*3 https://discord.com/channels/755642657497415721/757873934401273916/1354018629779456022

*4 https://drive.google.com/file/d/1DR9EeMgDYDYGUSkdhDP5QWT42ONRIh8K/view?usp=sharing

*5 https://kakuyomu.jp/works/1177354054894455072/episodes/1177354054894572388

*6 https://docs.google.com/document/d/1Jv_FT4gsvV7-D0wYqzfspL-AzkvDhf33/edit?usp=sharing&ouid=100200592281340473469&rtpof=true&sd=true

*7 https://docs.google.com/document/d/1cFrLruiDnKeyGNivBY98FvXG_kQQda4yNjI_zqoIVcY/edit?usp=sharing

*8 https://docs.google.com/document/d/1aAyRjYs6e0Q4iscjvw-kV-EQYc8ixi3cHvQrtAYh7Oo/edit?tab=t.0

*9 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iUxWknrSJbdpgm16D_c6y_Mr7Unk6bo-As-gWPI2cW0/edit?usp=sharing

*10 https://docs.google.com/document/d/1HAakoeCA5HwpTPjoVpRaauiVT3A6k9mmdKKGxelzFJc/edit?usp=sharing

*11 https://docs.google.com/document/d/1HAakoeCA5HwpTPjoVpRaauiVT3A6k9mmdKKGxelzFJc/edit?usp=sharing

*12 https://docs.google.com/document/d/1HAakoeCA5HwpTPjoVpRaauiVT3A6k9mmdKKGxelzFJc/edit?usp=sharing

*13 https://w.atwiki.jp/cgwj/pages/686.html

*14 https://discord.com/channels/755642657497415721/1179068547415162901/1346488817405788160