「〔HotS〕ENEMY WITHIN No.1」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
〔HotS〕ENEMY WITHIN No.1 - (2018/06/14 (木) 01:18:30) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&font(13pt,#ffd700,b){▼リヴァイアサンに戻ると自動で}
#region(close)
#include(〔HotS〕IZSHA TALKING No.04)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼リヴァイアサン内}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/LobbyIzsha.jpg)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると}
#region(close)
#include(〔HotS〕IZSHA TALKING No.03)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/LobbyLasarra.jpg)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると}
#region(close)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){You do not have to do this.}
&font(#ffffff,b){こんなことをする必要などありません。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){You could leave. Be away from this moon before the Golden Armada arrives.}
&font(#ffffff,b){あなたは逃げることができます。黄金艦隊が辿り着く前にこの星から離れなさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){I can't run. I know that now. My enemies will never stop coming for me. All I can do is fight.}
&font(#ffffff,b){逃げることは出来ないわ。彼らは追いかけてくるのを決して止めないでしょうし……戦うこと以外出来ないのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){Then there will never be peace.}
&font(#ffffff,b){それでは決して平和になることなどありません。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){(Bitter laugh) Peace?}
&font(#ffffff,b){(微笑して)…平和?}&br()&br()
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼進化区画(Evolution Pit)}
&font(10pt,#ffffff){◇入ると自動で}&link_edit(page=〔HotS〕EP-CONVERSATION No.03,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-CONVERSATION No.03)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると(仕事について)}&link_edit(page=〔HotS〕EP-CONVERSATION No.04,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-CONVERSATION No.04)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇HYDRALISK強化}&link_edit(page=〔HotS〕EP-UNIT HYDRALISK,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-UNIT HYDRALISK)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ザーグリング進化ミッション}
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-UNIT ZERGLING EVOLUTION)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ケリガン強化}
&font(10pt,#ffffff){◇入室時}&link_edit(page=〔HotS〕K-CHAMBER ANNOUNCEMENT ALL,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕K-CHAMBER ANNOUNCEMENT ALL)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇強化アビリティ一覧}&link_edit(page=〔HotS〕E-KERRIGAN ABILITY,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕E-KERRIGAN ABILITY)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ブリーフィング}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/01.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss have launched a vessel from the dark side of Kaldir.}
&font(#ffffff,b){プロトスは星の裏側から1隻の船を出していた様です。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){We are still able to sense its presence but time is running short.}
&font(#ffffff,b){辛うじて捕捉しておりますが、長くは持ちません。}&br()&br()
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ミッション開始シネマ}
#region(close)
#center{{{
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/02.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){One of your ships escaped.}
&font(#ffffff,b){あなた達の船が1隻、星を出たわ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/03.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){Then you need only await the Golden Armada. Your death will be swift.}
&font(#ffffff,b){なればそなたは金色のアルマダ様を迎える事となろう。そなたの死は確実だ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/04.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){I'm sorry.}
&font(#ffffff,b){謝っておくわ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/05.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){For what? Slaughtering my people?}
&font(#ffffff,b){何に対して?我が民を殺戮した事?}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/06.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){For what I must do to you.}
&font(#ffffff,b){これからあなたにする事よ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/07.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/08.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/09.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){Your friends on that ship can sense you. They know they left one behind.}
&font(#ffffff,b){船のお仲間はあなたを捕捉しているわ。一人置き去りにしたことに気づいている。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/10.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){No...}
&font(#ffffff,b){まさか...}&br()
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){But they can't warp you to their ship, because I'm blocking them.}
&font(#ffffff,b){けれど彼らにはあなたを船に呼び寄せることはできなかった、私が防いでいたから。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/11.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){No, no!}
&font(#ffffff,b){ヤ、ヤメテッ!}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/12.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){But if I drop the veil...}
&font(#ffffff,b){けれど防ぐのを止めてしまえば...}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/13.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){Do not warp me in, Templar! Do not--}
&font(#ffffff,b){私を転送してはいけないっ、テンプラー!しては――}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/14.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/15.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/16.jpg)
&font(#7b68ee){Izsha: }&font(#777777){You let the other protoss take her?}
&font(#ffffff,b){船の仲間に彼女を殺させるおつもりですか?}
&font(#ffffff,b)(別訳)船の仲間に彼女を渡しても良いのですか?}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/17.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){She will be their death.}
&font(#ffffff,b){いいえ、彼女が仲間に死をもたらすのよ。}
&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){◇未実装}
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){I take no pleasure in this.}
&font(#ffffff,b){■■■}
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){In what? Slaughtering my people?}
&font(#ffffff,b){■■■}
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){In what I'm about to do to you.}
&font(#ffffff,b){■■■}
}}}
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ミッション}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/20.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){The Templar must be warned...}
&font(#ffffff,b){テンプラー様、注意して下さい…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Now.}
&font(#ffffff,b){今よ}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/23.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){(screaming)}
&font(#ffffff,b){(悲鳴)}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Listen carefully. This ship contains many dangers. }
&font(#ffffff,b){耳を澄ませなさい。この船には多くの危険があるわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Follow my commands and hide in the shadows.}
&font(#ffffff,b){私の指示に従い、影に潜むのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You will consume and grow. Infest this ship and kill every last protoss onboard.}
&font(#ffffff,b){貴方は破壊し尽くし、成長するでしょう。この船に寄生し、船内に残っているプロトスすべてを殺すの。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼操作開始}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/24.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Now go, and spawn your brood.}
&font(#ffffff,b){さぁ行きなさい。そして貴方の子を産むのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){This vessel is bloated with life. Easy to find biomass.}
&font(#ffffff,b){この船は生命体で一杯ね。簡単にバイオマスが見つかるわ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Zealot発見(寄生して退避)}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/25.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){A zealot! Use your parasitic invasion to hide within that creature.}
&font(#ffffff,b){[zealot]!}&font(#ff55ff,b){"parasitic invasion"}&font(#ffffff,b){を使ってあのクリーチャーの中に隠れるのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Zealot.jpg,,left)
&font(#777777){What was that noise?}
&font(#ffffff,b){さっきの音はなんだ?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Alright, he's gone. Consume your host and move on.}
&font(#ffffff,b){よし、行ったわ。寄生体を殺して次に進むわよ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Sentry発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/28.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){A sentry! Hide in the steam vents until it passes.}
&font(#ffffff,b){[sentry]!過ぎ去るまで蒸気が噴き出している所に隠れるのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/No-Image.jpg,,left)
&font(#777777){Creep detected. Priority One: Established. All other priorities rescinded. Patrolling.}
&font(#ffffff,b){クリープ発見。優先順位を1に設定。他の優先事項すべてを撤回。巡回を開始します。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼多数のZealot発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/30.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){There's no way around those zealots. Invade the ursadon and crush them.}
&font(#ffffff,b){あの[zealot]達の周囲に迂回路はないわね。そのウルサドンに寄生し、彼らを制圧するのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/32.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Zealot.jpg,,left)
&font(#777777){The zerg have infested the ursadon!}
&font(#ffffff,b){ザーグがウルサドンに寄生している!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){So the protoss think they have a few infested animals...}
&font(#ffffff,b){プロトスは幾つかの動物だけが寄生されていると思うでしょうね…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){They have no idea what they're up against.}
&font(#ffffff,b){彼らは直面していることが何か判らないでしょう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼細い道の手前で}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){The time has come for you to grow into a broodmother.}
&font(#ffffff,b){貴方がブルードマザーに進化するときが来たわ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼細い道にUrsadonのまま入ろうとすると}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You must consume the ursadon first, small one. It is too large to fit.}
&font(#ffffff,b){先にウルサドンを殺して小さくなる必要があるわ。体が大きすぎる。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Larvaに戻って移動・その先で}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Stop here. This area is safe from prying eyes. Evolve. Grow.}
&font(#ffffff,b){ここで止まりなさい。このエリアは詮索の目から逃れられるわ。進化、成長するのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/37.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/38.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You are Niadra. This is your purpose: spawn a brood and destroy the protoss.}
&font(#ffffff,b){あなたは[Niadra]。貴方の目的は子を産み、プロトスを滅ぼすことよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Kill them all.}
&font(#ffffff,b){皆殺しになさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){I live to serve.}
&font(#ffffff,b){貴方様に仕えます。(別案:仰せの通りに)}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼クリーチャーを喰らって}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/41.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Kill these creatures. I can consume their biomass and use it to grow our brood.}
&font(#ffffff,b){このクリーチャー達を殺しなさい。私はこれらのバイオマスを喰らい、群れの成長のために使うことが可能よ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){The zerg have infiltrated our vessel! Warriors, destroy them!}
&font(#ffffff,b){ザーグが我々の船に潜入しているぞ!戦士たちよ、彼らを退治するのだ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Tear down their defenses! Nothing stops the Swarm!}
&font(#ffffff,b){彼らの防御を破りなさい!スウォームが止まることなどありえない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ダクト前}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/43.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){This vent is our only way forward! Go!}
&font(#ffffff,b){このダクトが我々の唯一の道だ!行け!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Niadra自身で通り抜けようとすると}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){I have grown too large to enter these vents, but my zerglings will make it through.}
&font(#ffffff,b){このダクトを通るには私は大きく育ち過ぎた。しかし我がザーグリングなら通ることが出来るだろう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ダクトの先でシールド装置発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/46.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){There! That structure powers this shield!}
&font(#ffffff,b){あれだ!あの建物がこのシールドにパワーを送っている!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼シールド装置破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The shield no longer blocks my path. Let us move forward.}
&font(#ffffff,b){もうシールドが私の道を阻むことは無くなった。前に進もう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼強いエネルギー波を感知}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/47.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){A strong energy emanates from this part of the ship. What is its purpose?}
&font(#ffffff,b){強いエネルギーがこの区画から放出されている。何が目的?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/48.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The energy... it is overwhelming.}
&font(#ffffff,b){このエネルギーは…圧倒的だわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You've found their warp drive! Destroy it and this vessel will never reach Shakuras!}
&font(#ffffff,b){彼らのワープ装置を見つけたようね!それを破壊し、この船がシャクラスへ決して行けないようにするのよ!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼シールド装置破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/49.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/50.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The shield is down! I'll destroy the warp drive myself!}
&font(#ffffff,b){シールドが解除された!私自らこのワープ装置を破壊しましょう!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ワープドライブ破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/51.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Warning. A warp drive breach has occurred. Evacuate immediately.}
&font(#ffffff,b){警告。ワープドライブに異常が発生。直ちに避難して下さい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){Contain them! The zerg must not reach the stasis chambers!}
&font(#ffffff,b){ザーグ共を閉じ込めろ!ザーグをスリープ部屋に決して近づけるな!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/53.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){You will not hold back the Swarm!}
&font(#ffffff,b){スウォームを抑えこむことなど出来ない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼チェックポイント到達}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/56.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/58.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/59.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/60.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The explosions have stopped.}
&font(#ffffff,b){爆発が終わりました。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Wait, there is a disturbance in the chamber ahead.}
&font(#ffffff,b){待ちなさい、前方の部屋に邪魔者がいるわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/61.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Emergency. Power failure detected.}
&font(#ffffff,b){緊急事態発生。電源に異常が検出されました。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Awakening protoss warriors from stasis.}
&font(#ffffff,b){(スリープ状態にある)容器内のプロトス戦士を起こします。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼成長2段階目}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){It's time to evolve, and expand your control over your brood, Niadra.}
&font(#ffffff,b){進化し、より多くの群れを統率する時が来たようね、[Niadra]。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/62.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/63.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼次のエリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/64.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){Exterminate the specimens! Do not allow the zerg to consume them!}
&font(#ffffff,b){サンプルを皆殺しにするのだ!ザーグにこれらを使わせてはならない。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Kill their warriors! I must have that biomass!}
&font(#ffffff,b){あの戦士たちを殺すのよ!私はバイオマスを得なければならない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼成長3段階目}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You must evolve, grow stronger. The final battle approaches.}
&font(#ffffff,b){貴方は進化し、より強く成長せねばならないわ。最後の戦いが近づいている。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/66.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/67.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼次のエリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/68.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Do not let them kill the ursadon!}
&font(#ffffff,b){彼らにウルサドンを殺させるな!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The ursadon is mine. Come beast, we have protoss to destroy.}
&font(#ffffff,b){ウルサドンは私のモノよ。さぁ来なさい、私たちはプロトスを滅ぼさねばならないわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss are fortifying the bridge. Prepare your forces.}
&font(#ffffff,b){プロトスはブリッジで防御を固めているわ。軍隊を準備なさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/70.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼プロトス退避開始}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){The ship has taken us as far as it can! Prepare the escape pods!}
&font(#ffffff,b){この船は出来る限り遠くまで我々を連れてきてくれた、脱出ポットを準備しろ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Destroy the pods before they launch! The protoss must not reach Shakuras!}
&font(#ffffff,b){あのポットを発射前に破壊するのよ!プロトスをシャクラスに行かせてはならないわ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/71.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/72.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){They prepare more escape pods! Destroy them!}
&font(#ffffff,b){彼らは追加の脱出ポットを準備している!あれらも破壊せよ!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼殲滅間近}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){We will never be defeated. We give our lives for the Khala!}
&font(#ffffff,b){我らは決して負けることはない。我らの命は[Khala]に捧げているのだ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Yes... you will.}
&font(#ffffff,b){ええ…でしょうね。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ミッションクリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/74.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss are no more, my queen.}
&font(#ffffff,b){もうプロトスはいません、女皇様。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){My queen, can you hear me? }
&font(#ffffff,b){女皇様、聞こえますか?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){We are alone.}
&font(#ffffff,b){私たちは孤立してしまったのね…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/77.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The Queen of Blades has given us one purpose: to destroy the protoss.}
&font(#ffffff,b){刃の女王は私達に一つの目的…プロトスを滅ぼすことを与えたわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){We will be prepared... We will serve again.}
&font(#ffffff,b){備えておくのよ…再び仕える時に。}&br()&br()
----
&br()&font(10pt,#00ff33){◇未確認・未実装}
#region(close)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){My queen, I've failed you.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Consume the yeti first then go into the vent. Your lack of intelligence is starting to annoy me.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Be still. A zealot approaches. Use your "Parasitic Invasion" to hide within that creature.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Use "Parasitic Invasion" on these creatures. Their biomass will allow you to grow your brood.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Priority One: Acknowledged. Cleansing zerg.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Clever protoss. They are setting up defenses.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Niadra, hatch zerglings and destroy them!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can go no further. What is this?}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){A psi shield. The protoss are powering it through a nearby structure. Find it and destroy it.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){More biomass for the Swarm!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Strike now! We must buy our brothers time!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I fear no enemy for the Khala is my strength!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){We will not go quietly into the Void!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){No. There is one more who must die... Lasarra.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can feel her. She is alone and injured, surrounded by enemies.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She knows she can give in and earn a swift death.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And she knows that if she fights, her death will be slow and painful.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Yet she refuses to submit.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Slay the creatures! We cannot allow them to be defiled by the zerg!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She strikes with her whole heart. She fights with her mind. }
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){It's passed. You can "Consume" your host and move on.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alone, she chooses to fight to the very end.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And alone, she pays the price of that choice.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss believe the animals are infested...}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Use "Parasitic Invasion" on these creatures. Their biomass will allow you to grow your brood.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){You cannot fight them alone, Niadra. Hatch zerglings and destroy them!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){A psi shield. The protoss are powering it through a nearby structure. Find it and destroy it.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Wait here, I sense something in the chamber ahead.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){No. There is one more who must die... Lasarra.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can feel her. She is alone and injured, surrounded by enemies.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She knows she can give in and earn a swift death.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And she knows that if she fights, her death will be slow and painful.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Yet she refuses to submit.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alone, she chooses to fight to the very end.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And alone, she pays the price of that choice.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Do not move until the sentry leaves.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Scanning. (scan sound and a beep) Negative.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Go. Now.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Do not move until the sentry leaves.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Go. Now.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){You have enough biomass. Evolve quickly and rejoin the fight!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alert. Zerg creep detected. Search and destroy.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alert. Engaging zerg life-forms.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Move now. The sentry's out of range.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Destroy the pods before the protoss escape!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){We're running out of time. Destroy the escape pods now!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
#region(close,条件メモ[Comment])
&font(#00aaaa){◇条件メモ(Comment)}
Learn Parasitic Invasion
Learn Consume
Larva sees sentry.
Sentry sees creep
Larva sees yeti
Zerg detected by protoss
Encounter vent
Morph to Swarm Queen
Morph Complete
Resource Chamber
Lock down resource chamber
Shortly afterwards
Without Minions
With minions
Discovering the first vent
Entering Warp Drive Area
Psi Broadcaster 1
Force field open
Warp Drive Animal Room
Enter Warp Drive
Psi Broadcaster 2 destroyed
After destroying the warp drive
Stalkers attempt to contain the zerg
Sentries trap the queen
Enter Stasis Chamber
Reach Bridge
Enter Stasis Chamber
Queen reaches the bridge
Kerrigan stands alone inside the leviathan
Zerg See Escape Pods
Stalker Rush
More Escape Pods Enable
Escape Pod 4 Defense
Escape Pod 5 Defense
Protoss Ending
Fade in on Lasarra stumbling forward slowly from one of the vents in the back of the ship.
The zerg are coming.
Beat.
Grow to medium reminder
She is alone in the hallway facing the coming onslaught.
She stands. She activates a weapon.
Reaches yeti room
The zerg kill her.
She begins fighting and kills a few zergling before falling.
Grow to large reminder (after final chamber)
The ship is infested.
She walks away as it fades to black
After the player has used the Matriarch to kill the protoss guards.
Grow to large reminder (before final chamber)
Fade out.
Fade back in on the ship completely infested. The zerg are everywhere.
Fade to black.
Player waits and the timing is right.
Escape Pods about to escape reminder
Ursadon infested
#endregion
----
#region(close,条件メモ[Group])
&br()&font(10pt,#00ff33){◇条件メモ(Group)}
Expedition03
Critical Path
Larva Phase
Resource Chamber
Warp Drive
Stasis Chamber
The Bridge
Ending
Context Sensitive
Player tries to enter the first vent as a yeti.
Dangerous Hallway Lines
Shield Lines
Queen dies
Growing
Larva walks into storage room
Player tries to enter the second vent as a queen
Larva stuck in vent when sentry is looking
OBSOLETE
Ending
To Consider
#endregion
&font(13pt,#ffd700,b){▼リヴァイアサンに戻ると自動で}
#region(close)
#include(〔HotS〕IZSHA TALKING No.04)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼リヴァイアサン内}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/LobbyIzsha.jpg)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると}
#region(close)
#include(〔HotS〕IZSHA TALKING No.03)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/LobbyLasarra.jpg)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると}
#region(close)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){You do not have to do this.}
&font(#ffffff,b){こんなことをする必要などありません。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){You could leave. Be away from this moon before the Golden Armada arrives.}
&font(#ffffff,b){あなたは逃げることができます。黄金艦隊が辿り着く前にこの星から離れなさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){I can't run. I know that now. My enemies will never stop coming for me. All I can do is fight.}
&font(#ffffff,b){逃げることは出来ないわ。彼らは追いかけてくるのを決して止めないでしょうし……戦うこと以外出来ないのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){Then there will never be peace.}
&font(#ffffff,b){それでは決して平和になることなどありません。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){(Bitter laugh) Peace?}
&font(#ffffff,b){(微笑して)…平和?}&br()&br()
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼進化区画(Evolution Pit)}
&font(10pt,#ffffff){◇入ると自動で}&link_edit(page=〔HotS〕EP-CONVERSATION No.03,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-CONVERSATION No.03)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇話しかけると(仕事について)}&link_edit(page=〔HotS〕EP-CONVERSATION No.04,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-CONVERSATION No.04)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇Zergling強化}&link_edit(page=〔HotS〕EP-UNIT zergling,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-UNIT ZERGLING)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ザーグリング進化ミッション}
#region(close)
#include(〔HotS〕EP-UNIT ZERGLING EVOLUTION)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ケリガン強化}
&font(10pt,#ffffff){◇入室時}&link_edit(page=〔HotS〕K-CHAMBER ANNOUNCEMENT ALL,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕K-CHAMBER ANNOUNCEMENT ALL)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
#hr(color=#cccccc)
&font(10pt,#ffffff){◇強化アビリティ一覧}&link_edit(page=〔HotS〕E-KERRIGAN ABILITY,text=[編集])
#region(close)
#include(〔HotS〕E-KERRIGAN ABILITY)
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ブリーフィング}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/01.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss have launched a vessel from the dark side of Kaldir.}
&font(#ffffff,b){プロトスは星の裏側から1隻の船を出していた様です。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){We are still able to sense its presence but time is running short.}
&font(#ffffff,b){辛うじて捕捉しておりますが、長くは持ちません。}&br()&br()
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ミッション開始シネマ}
#region(close)
#center{{{
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/02.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){One of your ships escaped.}
&font(#ffffff,b){あなた達の船が1隻、星を出たわ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/03.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){Then you need only await the Golden Armada. Your death will be swift.}
&font(#ffffff,b){なればあなたは黄金艦隊を迎える事になります。死は確実です。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/04.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){I'm sorry.}
&font(#ffffff,b){謝っておくわ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/05.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){For what? Slaughtering my people?}
&font(#ffffff,b){何に対して?我が同胞たちを殺戮した事?}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/06.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){For what I must do to you.}
&font(#ffffff,b){これからあなたにする事よ。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/07.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/08.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/09.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){Your friends on that ship can sense you. They know they left one behind.}
&font(#ffffff,b){船のお仲間はあなたを捕捉しているわ。一人置き去りにしたことに気づいている。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/10.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){No...}
&font(#ffffff,b){まさか...}&br()
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){But they can't warp you to their ship, because I'm blocking them.}
&font(#ffffff,b){けれど彼らにはあなたを船に呼び寄せることはできなかった、私が防いでいたから。}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/11.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){No, no!}
&font(#ffffff,b){ヤ、ヤメテッ!}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/12.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){But if I drop the veil...}
&font(#ffffff,b){けれど防ぐのを止めてしまえば...}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/13.jpg)
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){Do not warp me in, Templar! Do not--}
&font(#ffffff,b){私を転送してはいけないっ、テンプラー!しては――}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/14.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/15.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/16.jpg)
&font(#7b68ee){Izsha: }&font(#777777){You let the other protoss take her?}
&font(#ffffff,b){船の仲間に彼女を殺させるおつもりですか?}
&font(#ffffff,b)(別訳)船の仲間に彼女を渡しても良いのですか?}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/17.jpg)
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){She will be their death.}
&font(#ffffff,b){いいえ、彼女が仲間に死をもたらすのよ。}
&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){◇未実装}
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){I take no pleasure in this.}
&font(#ffffff,b){■■■}
&font(#ffd700){Lasarra: }&font(#777777){In what? Slaughtering my people?}
&font(#ffffff,b){■■■}
&font(#d30094){Kerrigan: }&font(#777777){In what I'm about to do to you.}
&font(#ffffff,b){■■■}
}}}
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
&font(13pt,#ffd700,b){▼ミッション}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/20.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){The Templar must be warned...}
&font(#ffffff,b){テンプラー様、注意して下さい…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Now.}
&font(#ffffff,b){今よ}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/23.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Lasarra.jpg,,left)
&font(#777777){(screaming)}
&font(#ffffff,b){(悲鳴)}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Listen carefully. This ship contains many dangers. }
&font(#ffffff,b){耳を澄ませなさい。この船には多くの危険があるわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Follow my commands and hide in the shadows.}
&font(#ffffff,b){私の指示に従い、影に潜むのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You will consume and grow. Infest this ship and kill every last protoss onboard.}
&font(#ffffff,b){貴方は破壊し尽くし、成長するでしょう。この船に寄生し、船内に残っているプロトスすべてを殺すの。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼操作開始}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/24.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Now go, and spawn your brood.}
&font(#ffffff,b){さぁ行きなさい。そして貴方の子を産むのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){This vessel is bloated with life. Easy to find biomass.}
&font(#ffffff,b){この船は生命体で一杯ね。簡単にバイオマスが見つかるわ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Zealot発見(寄生して退避)}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/25.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){A zealot! Use your parasitic invasion to hide within that creature.}
&font(#ffffff,b){[zealot]!}&font(#ff55ff,b){"parasitic invasion"}&font(#ffffff,b){を使ってあのクリーチャーの中に隠れるのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Zealot.jpg,,left)
&font(#777777){What was that noise?}
&font(#ffffff,b){さっきの音はなんだ?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Alright, he's gone. Consume your host and move on.}
&font(#ffffff,b){よし、行ったわ。寄生体を殺して次に進むわよ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Sentry発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/28.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){A sentry! Hide in the steam vents until it passes.}
&font(#ffffff,b){[sentry]!過ぎ去るまで蒸気が噴き出している所に隠れるのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/No-Image.jpg,,left)
&font(#777777){Creep detected. Priority One: Established. All other priorities rescinded. Patrolling.}
&font(#ffffff,b){クリープ発見。優先順位を1に設定。他の優先事項すべてを撤回。巡回を開始します。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼多数のZealot発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/30.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){There's no way around those zealots. Invade the ursadon and crush them.}
&font(#ffffff,b){あの[zealot]達の周囲に迂回路はないわね。そのウルサドンに寄生し、彼らを制圧するのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/32.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Zealot.jpg,,left)
&font(#777777){The zerg have infested the ursadon!}
&font(#ffffff,b){ザーグがウルサドンに寄生している!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){So the protoss think they have a few infested animals...}
&font(#ffffff,b){プロトスは幾つかの動物だけが寄生されていると思うでしょうね…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){They have no idea what they're up against.}
&font(#ffffff,b){彼らは直面していることが何か判らないでしょう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼細い道の手前で}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){The time has come for you to grow into a broodmother.}
&font(#ffffff,b){貴方がブルードマザーに進化するときが来たわ。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼細い道にUrsadonのまま入ろうとすると}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You must consume the ursadon first, small one. It is too large to fit.}
&font(#ffffff,b){先にウルサドンを殺して小さくなる必要があるわ。体が大きすぎる。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Larvaに戻って移動・その先で}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Stop here. This area is safe from prying eyes. Evolve. Grow.}
&font(#ffffff,b){ここで止まりなさい。このエリアは詮索の目から逃れられるわ。進化、成長するのよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/37.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/38.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You are Niadra. This is your purpose: spawn a brood and destroy the protoss.}
&font(#ffffff,b){あなたは[Niadra]。貴方の目的は子を産み、プロトスを滅ぼすことよ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Kill them all.}
&font(#ffffff,b){皆殺しになさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){I live to serve.}
&font(#ffffff,b){貴方様に仕えます。(別案:仰せの通りに)}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼クリーチャーを喰らって}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/41.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Kill these creatures. I can consume their biomass and use it to grow our brood.}
&font(#ffffff,b){このクリーチャー達を殺しなさい。私はこれらのバイオマスを喰らい、群れの成長のために使うことが可能よ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){The zerg have infiltrated our vessel! Warriors, destroy them!}
&font(#ffffff,b){ザーグが我々の船に潜入しているぞ!戦士たちよ、彼らを退治するのだ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Tear down their defenses! Nothing stops the Swarm!}
&font(#ffffff,b){彼らの防御を破りなさい!スウォームが止まることなどありえない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ダクト前}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/43.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){This vent is our only way forward! Go!}
&font(#ffffff,b){このダクトが我々の唯一の道だ!行け!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼Niadra自身で通り抜けようとすると}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){I have grown too large to enter these vents, but my zerglings will make it through.}
&font(#ffffff,b){このダクトを通るには私は大きく育ち過ぎた。しかし我がザーグリングなら通ることが出来るだろう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ダクトの先でシールド装置発見}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/46.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){There! That structure powers this shield!}
&font(#ffffff,b){あれだ!あの建物がこのシールドにパワーを送っている!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼シールド装置破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The shield no longer blocks my path. Let us move forward.}
&font(#ffffff,b){もうシールドが私の道を阻むことは無くなった。前に進もう。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼強いエネルギー波を感知}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/47.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){A strong energy emanates from this part of the ship. What is its purpose?}
&font(#ffffff,b){強いエネルギーがこの区画から放出されている。何が目的?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/48.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The energy... it is overwhelming.}
&font(#ffffff,b){このエネルギーは…圧倒的だわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You've found their warp drive! Destroy it and this vessel will never reach Shakuras!}
&font(#ffffff,b){彼らのワープ装置を見つけたようね!それを破壊し、この船がシャクラスへ決して行けないようにするのよ!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼シールド装置破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/49.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/50.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The shield is down! I'll destroy the warp drive myself!}
&font(#ffffff,b){シールドが解除された!私自らこのワープ装置を破壊しましょう!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ワープドライブ破壊}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/51.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Warning. A warp drive breach has occurred. Evacuate immediately.}
&font(#ffffff,b){警告。ワープドライブに異常が発生。直ちに避難して下さい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){Contain them! The zerg must not reach the stasis chambers!}
&font(#ffffff,b){ザーグ共を閉じ込めろ!ザーグをステイシスルームに決して近づけるな!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/53.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){You will not hold back the Swarm!}
&font(#ffffff,b){スウォームを抑えこむことなど出来ない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼チェックポイント到達}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/56.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/58.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/59.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/60.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The explosions have stopped.}
&font(#ffffff,b){爆発が終わりました。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Wait, there is a disturbance in the chamber ahead.}
&font(#ffffff,b){待ちなさい、前方の部屋に邪魔者がいるわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/61.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Emergency. Power failure detected.}
&font(#ffffff,b){緊急事態発生。電源に異常が検出されました。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Protoss-Vessel.jpg,,left)
&font(#777777){Awakening protoss warriors from stasis.}
&font(#ffffff,b){ステイシス状態(スリープ状態)のプロトス戦士を起こします。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼成長2段階目}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){It's time to evolve, and expand your control over your brood, Niadra.}
&font(#ffffff,b){進化し、より多くの群れを統率する時が来たようね、[Niadra]。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/62.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/63.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼次のエリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/64.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){Exterminate the specimens! Do not allow the zerg to consume them!}
&font(#ffffff,b){サンプルを皆殺しにするのだ!ザーグにこれらを使わせてはならない。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Kill their warriors! I must have that biomass!}
&font(#ffffff,b){あの戦士たちを殺すのよ!私はバイオマスを得なければならない!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼成長3段階目}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){You must evolve, grow stronger. The final battle approaches.}
&font(#ffffff,b){貴方は進化し、より強く成長せねばならないわ。最後の戦いが近づいている。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/66.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/67.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼次のエリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/68.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Do not let them kill the ursadon!}
&font(#ffffff,b){彼らにウルサドンを殺させるな!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The ursadon is mine. Come beast, we have protoss to destroy.}
&font(#ffffff,b){ウルサドンは私のモノよ。さぁ来なさい、私たちはプロトスを滅ぼさねばならないわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss are fortifying the bridge. Prepare your forces.}
&font(#ffffff,b){プロトスはブリッジで防御を固めているわ。軍隊を準備なさい。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/70.jpg)
&br()&font(10pt,#00ff33){▼プロトス退避開始}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){The ship has taken us as far as it can! Prepare the escape pods!}
&font(#ffffff,b){この船は出来る限り遠くまで我々を連れてきてくれた、脱出ポットを準備しろ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Destroy the pods before they launch! The protoss must not reach Shakuras!}
&font(#ffffff,b){あのポットを発射前に破壊するのよ!プロトスをシャクラスに行かせてはならないわ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/71.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/72.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){They prepare more escape pods! Destroy them!}
&font(#ffffff,b){彼らは追加の脱出ポットを準備している!あれらも破壊せよ!}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼殲滅間近}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Expedition-Leader.jpg,,left)
&font(#777777){We will never be defeated. We give our lives for the Khala!}
&font(#ffffff,b){我らは決して負けることはない。我らの命は[Khala]に捧げているのだ!}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){Yes... you will.}
&font(#ffffff,b){ええ…でしょうね。}&br()&br()
&br()&font(10pt,#00ff33){▼ミッションクリア}
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/74.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss are no more, my queen.}
&font(#ffffff,b){もうプロトスはいません、女皇様。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){My queen, can you hear me? }
&font(#ffffff,b){女皇様、聞こえますか?}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){We are alone.}
&font(#ffffff,b){私たちは孤立してしまったのね…}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Campaign/Kaldir/EnemyWithin/77.jpg)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){The Queen of Blades has given us one purpose: to destroy the protoss.}
&font(#ffffff,b){刃の女王は私達に一つの目的…プロトスを滅ぼすことを与えたわ。}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Queen.jpg,,left)
&font(#777777){We will be prepared... We will serve again.}
&font(#ffffff,b){備えておくのよ…再び仕える時に。}&br()&br()
----
&br()&font(10pt,#00ff33){◇未確認・未実装}
#region(close)
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){My queen, I've failed you.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Consume the yeti first then go into the vent. Your lack of intelligence is starting to annoy me.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Be still. A zealot approaches. Use your "Parasitic Invasion" to hide within that creature.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Use "Parasitic Invasion" on these creatures. Their biomass will allow you to grow your brood.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Priority One: Acknowledged. Cleansing zerg.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Clever protoss. They are setting up defenses.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Niadra, hatch zerglings and destroy them!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can go no further. What is this?}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){A psi shield. The protoss are powering it through a nearby structure. Find it and destroy it.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){More biomass for the Swarm!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Strike now! We must buy our brothers time!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I fear no enemy for the Khala is my strength!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){We will not go quietly into the Void!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){No. There is one more who must die... Lasarra.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can feel her. She is alone and injured, surrounded by enemies.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She knows she can give in and earn a swift death.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And she knows that if she fights, her death will be slow and painful.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Yet she refuses to submit.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Slay the creatures! We cannot allow them to be defiled by the zerg!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She strikes with her whole heart. She fights with her mind. }
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){It's passed. You can "Consume" your host and move on.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alone, she chooses to fight to the very end.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And alone, she pays the price of that choice.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){The protoss believe the animals are infested...}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Use "Parasitic Invasion" on these creatures. Their biomass will allow you to grow your brood.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){You cannot fight them alone, Niadra. Hatch zerglings and destroy them!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){A psi shield. The protoss are powering it through a nearby structure. Find it and destroy it.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Wait here, I sense something in the chamber ahead.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){No. There is one more who must die... Lasarra.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){I can feel her. She is alone and injured, surrounded by enemies.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){She knows she can give in and earn a swift death.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And she knows that if she fights, her death will be slow and painful.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Yet she refuses to submit.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){When that is shattered, she fights with her hands. When those are broken, she claws her enemies as her body is ripped apart.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alone, she chooses to fight to the very end.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){And alone, she pays the price of that choice.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Do not move until the sentry leaves.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Scanning. (scan sound and a beep) Negative.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Go. Now.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Do not move until the sentry leaves.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Go. Now.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){You have enough biomass. Evolve quickly and rejoin the fight!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alert. Zerg creep detected. Search and destroy.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Alert. Engaging zerg life-forms.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Move now. The sentry's out of range.}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){Destroy the pods before the protoss escape!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&ref(http://cdn23.atwikiimg.com/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Unknown.jpg,,left)
&font(#777777){We're running out of time. Destroy the escape pods now!}
&font(#ffffff,b){■■■}&br()&br()
&br()
#hr(height=1,width=800,color=#000000)
#endregion
----
#region(close,条件メモ[Comment])
&font(#00aaaa){◇条件メモ(Comment)}
Learn Parasitic Invasion
Learn Consume
Larva sees sentry.
Sentry sees creep
Larva sees yeti
Zerg detected by protoss
Encounter vent
Morph to Swarm Queen
Morph Complete
Resource Chamber
Lock down resource chamber
Shortly afterwards
Without Minions
With minions
Discovering the first vent
Entering Warp Drive Area
Psi Broadcaster 1
Force field open
Warp Drive Animal Room
Enter Warp Drive
Psi Broadcaster 2 destroyed
After destroying the warp drive
Stalkers attempt to contain the zerg
Sentries trap the queen
Enter Stasis Chamber
Reach Bridge
Enter Stasis Chamber
Queen reaches the bridge
Kerrigan stands alone inside the leviathan
Zerg See Escape Pods
Stalker Rush
More Escape Pods Enable
Escape Pod 4 Defense
Escape Pod 5 Defense
Protoss Ending
Fade in on Lasarra stumbling forward slowly from one of the vents in the back of the ship.
The zerg are coming.
Beat.
Grow to medium reminder
She is alone in the hallway facing the coming onslaught.
She stands. She activates a weapon.
Reaches yeti room
The zerg kill her.
She begins fighting and kills a few zergling before falling.
Grow to large reminder (after final chamber)
The ship is infested.
She walks away as it fades to black
After the player has used the Matriarch to kill the protoss guards.
Grow to large reminder (before final chamber)
Fade out.
Fade back in on the ship completely infested. The zerg are everywhere.
Fade to black.
Player waits and the timing is right.
Escape Pods about to escape reminder
Ursadon infested
#endregion
----
#region(close,条件メモ[Group])
&br()&font(10pt,#00ff33){◇条件メモ(Group)}
Expedition03
Critical Path
Larva Phase
Resource Chamber
Warp Drive
Stasis Chamber
The Bridge
Ending
Context Sensitive
Player tries to enter the first vent as a yeti.
Dangerous Hallway Lines
Shield Lines
Queen dies
Growing
Larva walks into storage room
Player tries to enter the second vent as a queen
Larva stuck in vent when sentry is looking
OBSOLETE
Ending
To Consider
#endregion
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: