メニュー - StarCraft2 ストーリー翻訳 [SC2日本語訳] @wiki

▼ Extra Translate

　┣ INSTALLER
　┣ THE DEAL
　┣ Armory
　┣ ArmoryUpgrades
　┣ Laboratory
　┣ LaboResearch
　┣ Trophies
　┗ Mercenaries

▼ Mar Sara Mission

　┣ PUBLIC ENEMY
　┣ LIBERATION DAY
　┃ ┗ OLD TIMES
　┣ THE OUTLAWS
　┗ ZERO HOUR
　　┗ ESCAPE FROM MAR SARA

▼ Colonist Mission

　┣ THE EVACUATION
　┣ OUTBREAK
　┣ SAFE HAVEN
　┃ ┗ GOOD MAN
　┗ HAVEN'S FALL
　　┗ INFESTED

▼ Covert Mission

　┣ THE DEVIL'S PLAYGROUND
　┣ WELCOME TO THE JUNGLE
　┣ BREAKOUT
　┃ ┗ A BETTER TOMORROW
　┗ GHOST OF A CHANCE
　　┗ NOVA

▼ Rebellion Mission

　┣ THE GREAT TRAIN ROBBERY
　┣ CUTTHROAT
　┣ ENGINE OF DESTRUCTION
　┣ MEDIA BLITZ
　┃ ┗ HEARTS AND MINDS
　┗ PIERCING THE SHROUD

▼ Artifact Mission

　┣ SMASH AND GRAB
　┃ ┗ QUEEN OF BLADES
　┣ THE DIG
　┃ ┗ ZERATUL'S WARNING
　┣ THE MOEBIUS FACTOR
　┃ ┣ THE BETRAYAL
　┃ ┗ ...WHO WE CHOOSE TO BE
　┣ SUPERNOVA
　┃ ┗ HEIR APPARENT
　┗ MAW OF THE VOID
　　┗ BAR FIGHT

▼ Prophecy Mission

　┣ ZERATUL'S WARNING
　┣ WHISPERS OF DOOM
　┃ ┗ THE PROPHECY
　┣ A SINISTER TURN
　┣ ECHOES OF THE FUTURE
　┗ IN UTTER DARKNESS

▼ Final Mission

　┣ THE GATES OF HELL
　┃ ┣ DANGEROUS GAME
　┃ ┗ CARD TO PLAY
　┣ BELLY OF THE BEAST
　┃ ┗ FIRE AND FURY
　┣ SHATTER THE SKY
　┃ ┗ FIRE AND FURY
　┗ ALL IN
　　┗ THE SHOWDOWN

▼ Intro

　┣ SWARM
　┣ HOPES AND FEARS
　┣ LAB RAT
　┣ LAB RAT EndCinema
　┣ GET IN TOGETHER
　┣ BACK IN THE SADDLE
　┃ ┗ CHOICES
　┗ RENDEZVOUS
　　 ┗ TRANSMISSION

▼ Kaldir

　┣ HARVEST OF SCREAMS
　┃ ┗ LEVIATHAN
　┣ SHOOT THE MESSENGER
　┣ ENEMY WITHIN
　┗ TRAVEL
　　 ┗ BIRTHWORLD

▼ Char

　┣ DOMINATION
　┣ FIRE IN THE SKY
　┣ OLD SOLDIER
　┃ ┗ CONSCIENCE
　┗ TRAVEL

▼ Zerus

　┣ WAKING THE ANCIENT
　┣ THE CRUCIBLE
　┣ SUPREME
　┗ TRAVEL

▼ Skyegeirr Station

　┣ INFESTED
　┣ HAND OF DARKNESS
　┣ PHANTOM OF THE VOID
　┃ ┗ SHIFTING PERSPECTIVES
　┗ TRAVEL

▼ Dominion Space

　┣ WITH FRIENDS LIKE THESE
　┣ CONVICTION
　┃ ┗ BELIEVE IN ME
　┗ TRAVEL

▼ Korhal

　┣ PLANETFALL
　┣ DEATH FROM ABOVE
　┗ THE RECKONING
　　 ┗ ASCENSION

▼整理中...

▼ 要再編成

　┣ ★↓統一？★
　┣ Abathur会話
　┣ K-Chamber告知
　┣ Kerriganアビリティ
　┣ Kerrigan発言
　┣ Izsha発言

▼ 整理済

　┣ ユニット強化・進化 Page.1
　┣ ユニット強化・進化 Page.2
　┣ ブルードマザー通信 Page.1
　┣ 惑星チャー発言 Page.1
　┣ 惑星チャー発言 Page.2
　┣ 惑星ゼラス発言 Page.1
　┣ 惑星ゼラス発言 Page.2
　┣ 惑星ゼラス発言 Page.3
　┣ ｽｶｲｹﾞｲﾙ研究所発言 Page.1
　┣ ｽｶｲｹﾞｲﾙ研究所発言 Page.2
　┣ ｽｶｲｹﾞｲﾙ研究所発言 Page.3
　┣ ドミニオンスペース Page.1
　┣ ドミニオンスペース Page.2
　┣ ドミニオンスペース Page.3
　┣ コーハル Page.1
　┣ コーハル Page.2
　┣ コーハル Page.3

オプション設定解説

▼ Whispers of Oblivion

　┣ WHISPERS OF OBLIVION
　┣ DARK WHISPERS
　┣ GHOSTS IN THE FOG
　┗ EVIL AWOKEN
　　┗ INTERLUDE

▼ Aiur

　┣ RECLAMATION
　┣ FOR AIUR!
　┃┗ ZERATUL'S VISION
　┣ THE GROWING SHADOW
　┃┗ CHAINS
　┗ THE SPEAR OF ADUN
　　┗ ARKSHIP

▼ LIBERTY CAMPAIGN

　┣ MAR SARA MISSIONS
　┣ COLONIST MISSIONS
　┣ COVERT MISSIONS
　┣ REBELLION MISSIONS
　┣ ARTIFACT MISSIONS
　┣ PROPHECY MISSIONS
　┣ FINAL MISSIONS
　┗ STORY MODE

▼ EXPLORATION

　┣ GUIDE ONE
　┣ GUIDE TWO
　┣ GUIDE THREE
　┗ CHALLENGES

▼ CUSTOM GAME

　┣ MEDIUM A.I.
　┣ HARD A.I.
　┣ VERY HARD A.I.
　┣ INSANE A.I.
　┣ OUTMATCHED
　┗ BLIZZARD MODS

▼ COOPERATIVE

　┣ MEDIUM A.I.
　┣ HARD A.I.
　┣ VERY HARD A.I.
　┣ INSANE A.I.
　┗ RACE A.I.

▼ QUICK MATCH

　┣ SOLO LEAGUE
　┣ TEAM LEAGUE
　┗ COMPETITIVE

▼ COMBAT

　┣ ECONOMY
　┣ MELEEE COMBAT
　┗ LEAGUE COMBAT

▼ FEATS OF STRENGTH

▼ Terran Voice

　┣ Terran Main Unit（A～N）
　┣ Terran Main Unit（O～Z）
　┣ Terran Campaign Unit
　┗ Terran Hero & Joke Unit

▼ Zerg Voice

　┣ Zerg Main Unit
　┗ Zerg Campaign & Hero Unit

▼ Protoss Voice

　┣ Protoss Main Unit
　┗ Protoss Campaign & Hero Unit

▼ Hybrid Voice

　┗ Hybrid Unit

---

▼現在閲覧中のページアクセス
今日 : -
昨日 : -
トータル : -

---

翻訳メモ

• 翻訳メモ
• WoF原文 1
• WoF原文 2
• WoF原文 3
• 固有名詞リスト

---

ここを編集