大鴉(詩篇)

登録日：2012/06/19 Tue 19:38:29
更新日：2024/07/10 Wed 11:35:50
所要時間：約 4 分で読めます

▽タグ一覧
Nevermore ウェンズデーエドガー・アラン・ポーカラスマンコミュ障コミュ障←鳥だしねヴィンセント大鴉発狂詩隠喩

「Nevermore」

◆大鴉◆

『大鴉(おおがらす)』（原題：“The Raven”）は米作家エドガー・アラン・ポーの最有名の詩。

1845年1月29日にニューヨークで発刊されていた新聞に掲載されたのが最初との事。

過去の神話や伝承にも通ずる幻想的な誌篇と科学的、論理的考察に基づく独創的な冒険、伝奇小説を描いたポーの作品の中では“世界初の探偵小説”と呼ばれる『モルグ街の殺人』と並び、後のオマージュや研究が盛んな作品である。

ポーは著作『誌の原理』の中で、同作の創作過程や音楽的効果をも計算した構造を自ら解説しているが、元々は鴉では無く鸚鵡をイメージしていたと云う。

【概要】

神話的、寓話的な隠喩を多分に用いられた物語形式の詩篇。
ある寂しい冬の夜に恋人の死を嘆いていた主人公が奇妙な大鴉の訪問を受け、獣である筈の大鴉が淡々と繰り返す「Nevermore(二度とない)」と云う言葉に押し潰され、やがては発狂してしまうまでが描かれている。
この大鴉が繰り返す「Nevermore(二度とない)」と云う言葉は本作を象徴する文言であり、また各国で翻訳される際にも、一番翻訳家が音感の再現に気を遣う箇所でもあると云う。
※「次の機会は無い」と云う程度の意味である為、訳し方は無数。

【登場人物】

◆主人公

誌篇の中でもたらされる情報から学生とされている。
冥府に去った恋人レノアの死を嘆き悲しむ姿から、レノア＝肺病により夭逝したポーの妻ヴァージニアと考えた場合、ポー自身の投影であるとも考えられる。

◆大鴉

冬の荒涼の夜に主人公の棲家を訪れた一羽の鳥。
堂々たる姿と、禽獣にあるにもかかわらずに放った「Nevermore」の言葉により主人公を動揺させる。
……が、実は主人公が鳥に抱く冥府の神や使者のイメージ、自らの問いかけに深い思慮により言葉を返したと云う印象は全てが主人公の思い込みであり、鳥はただ「Nevermore」の言葉を繰り返しているだけである。