「〔HotS〕IZSHA TALKING No.01」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「〔HotS〕IZSHA TALKING No.01」(2013/03/27 (水) 00:43:22) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&link_edit(page=〔HotS〕IZSHA TALKING No.01,text=[編集])
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Tell me about this leviathan.}
&font(#ffffff,b){リヴァイアサンについて教えて頂戴。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){It is the organism from which you command the Swarm. And this is its nerve center.}
&font(#ffffff,b){これは陛下がスウォームに命令するための生物で、その中枢部となります。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){And it can take me to any world I wish?}
&font(#ffffff,b){あとは私の望むがまま、あらゆる場所に連れて行ってくれるって所かしら?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){Of course, my queen. But our numbers are few.}
&font(#ffffff,b){もちろんです女王陛下。しかし我々には軍が殆どいません。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)&font(#777777){Before conquering other worlds, you may wish to reclaim your forces here on Kaldir.}&font(#009999){(惑星Kaldir選択時)}
&font(#777777){Before conquering other worlds, you may wish to reclaim your forces here on Char.}&font(#990000){(惑星Char選択時)}
&font(#ffffff,b){別の惑星に行く前に、このカルダーにて陛下の軍隊を取り戻すべきだと進言いたします。}
&font(#ffffff,b){別の惑星に行く前に、このチャーにて陛下の軍隊を取り戻すべきだと進言いたします。}&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Leave the strategy to me. Now, what else can I do on this leviathan?}
&font(#ffffff,b){どうするかは私が決めるわ。あと他に、今このリヴァイアサンで出来る事は?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){You can evolve and upgrade your Swarm in the evolution pit. The creature Abathur can help you.}
&font(#ffffff,b){進化室にてスウォームのアップグレードが出来ます。隷属者アバサーが陛下の補佐を致します。}&br()&br()
&link_edit(page=〔HotS〕IZSHA TALKING No.01,text=[編集])
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Tell me about this leviathan.}
&font(#ffffff,b){リヴァイアサンについて教えて頂戴。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){It is the organism from which you command the Swarm. And this is its nerve center.}
&font(#ffffff,b){これは陛下がスウォームに命令するための生物で、その中枢部となります。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){And it can take me to any world I wish?}
&font(#ffffff,b){あとは私の望むがまま、あらゆる場所に連れて行ってくれるって所かしら?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){Of course, my queen. But our numbers are few.}
&font(#ffffff,b){もちろんです女王陛下。しかし我々はまだ少数です。}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)&font(#777777){Before conquering other worlds, you may wish to reclaim your forces here on Kaldir.}&font(#009999){(惑星Kaldir選択時)}
&font(#777777){Before conquering other worlds, you may wish to reclaim your forces here on Char.}&font(#990000){(惑星Char選択時)}
&font(#ffffff,b){別の惑星に行く前に、このカルダーにて陛下の軍隊を取り戻すべきだと進言いたします。}
&font(#ffffff,b){別の惑星に行く前に、このチャーにて陛下の軍隊を取り戻すべきだと進言いたします。}&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Kerrigan.jpg,,left)
&font(#777777){Leave the strategy to me. Now, what else can I do on this leviathan?}
&font(#ffffff,b){どうするかは私が決めるわ。あと他に、今このリヴァイアサンで出来る事は?}&br()&br()
&ref(http://www23.atwiki.jp/starcraft2story/pub/hots-Portrait/Izsha.jpg,,left)
&font(#777777){You can evolve and upgrade your Swarm in the evolution pit. The creature Abathur can help you.}
&font(#ffffff,b){進化区画にてスウォームのアップグレードが出来ます。隷属者アバサーが陛下の補佐を致します。}&br()&br()
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: