ビートルジュースビートルジュース

登録日：2024/10/05 Sat 00:03:08
更新日：2025/05/17 Sat 15:29:25
所要時間：約 13 分で読めます

▽タグ一覧
お化け屋敷ふしぎなおどりまさかの続編ウィノナ・ライダーウィレム・デフォーカオスキャサリン・オハラキャリーコメディサンドワームジェナ・オルテガジオラマダニー・エルフマンダニー・デヴィートチョロP→シュリンカーティム・バートンデューンドタバタハロウィンバナナ・ボートビートルジュースビートルジュースビートルジュースファンタベテルギウスホラーホラーコメディマイケル・キートンマッカーサー・パークマリオ・バーヴァモニカ・ベルッチワーナー・ブラザース全身吹替版出産プレイ友近婚活山本博幽霊幽霊屋敷怪作敵も味方も変な奴映画模型死後の世界砂の惑星結婚式西川のりお豪華声優陣鬼嫁

死ぬほど楽しませるぜ、人間！

ハロウィン史上最大のお騒がせ！

BEETLEJUICE

2024 A.D.

概要

『ビートルジュースビートルジュース』(原題：Beetlejuice Beetlejuice)は、2024年9月6日にアメリカで公開されたホラーコメディ映画。
日本では2024年9月27日公開。
鬼才ティム・バートン初期の代表作『ビートルジュース』の、36年ぶりの続編である。

前作が大ヒットしてすぐに続編の企画が上がっていたが、バートンが『バットマン』の企画に行ったこともあり、長い間まったく進まないままだった。
さらにその後、『ダンボ(実写版)』での経験がバートンにとってディズニーと絶縁するほどのトラウマとなり、映画監督を引退することすら真剣に考えるほどに追い詰められていた*1。
そんな彼を墓から掘り起こして再起させたのが、製作総指揮と一部エピソードの監督を務めたNetflixのドラマ『ウェンズデー』の大ヒット。
無事に復活したバートンは、『ビートルジュース』続編の企画に着手。本作の完成と相成った。

一作目の後で続編の話が出て以来、様々なアイデアが出ましたが、ピンとくるものがなかったんです。
そして、35年も年月が流れ、私が本当に興味を持ち、ワクワクできたのは……人生でした。
35年で、ディーツ家、そしてティーンエイジャーだったリディアに何が起こったのか？
そこで自分の人生経験を当てはめてみたんです。
大人になったらどうする？子供はいる？人間関係は？自分自身はどうなったか？
歳をとり変わったことで、私たちみんなに起きる諸々。それが私がこの作品に再び興味を持つ核となりました。
ディーツ家のキャラクターに再会するのはグッとくるものがありました。

引用元：パンフレット

さらにビートルジュース役のマイケル・キートンを始め、ウィノナ・ライダーやキャサリン・オハラと前作キャストの多くが続投。
一方で、チャールズ役のジェフリー・ジョーンズは2000年に14歳の少年に対する性犯罪で逮捕・有罪になり、現在は全国性犯罪者データベースに登録され、芸能活動が制限されている状態のため降板。
そのため劇中では死んだ扱いとなったが、それでも出せないなりの工夫が色々と施されている。
また、幽霊夫婦ことメイトランド夫妻役のアレック・ボールドウィンとジーナ・デイヴィスも降板*2しているが、これについてバートンは、
「チェックボックスに印をつけていくだけの作品にはしたくなかった。一作目では、彼らは必要不可欠な役どころだったけれど、違うことにフォーカスしたかったんです」と語っている*3。
こちらの2人は無事にあの世に行けたことになっている。125年間家から出られないというのは何だったのか……ジューノに便宜を図ってもらったのだろうか？

36年ぶりの続編だけあって、前作を見ていたら懐かしく感じられる要素もてんこ盛り。
まず、OPのジオラマ模型の街を俯瞰したシークエンス。前作そのまんまだが、よく見るとメイトランド夫妻が自分たちが死んだ川にいる。
その他にも、バナナ・ボート、サンドワーム、空中浮遊、赤いドレスなど……
しかも最新VFXを極力使わず、セットを実際に建てたりストップモーションアニメも用いるなど、前作と同じように手作り感にこだわっている。

霊界の死者たちも(恐らく孤独死して)飼い猫に体を食われたおばさん、早食いコンテストでホットドッグを喉に詰まらせた人、焼死したサンタクロースなどよりどりみどり。
そして今回、自宅待機を終えた幽霊は面接を経てパスポートを手に入れ、ソウル・トレインで正式にあの世に旅立つことが明かされた。
もちろんあの作風なので、乗車する時はみんなで一斉にソウルフルミュージックを歌い踊る。

また、前作の吹き替え版は色々な意味で伝説を残した事で知られているが、本作では続投キャストの声優が変更されつつも超豪華声優陣がキャスティングされた。
制作にあたっては「全身吹替版」と銘打ち、主要キャストの吹き替え陣が特殊メイクで登場人物に扮し、宣伝面でもその面が強調された。
しかも声優陣が身に着けているアイテムのいくつかも、実際に本家キャストが使用した物と同じ物を海外から取り寄せる程の徹底ぶりである。
そして前作のビートルジュース役の西川のりお師匠も「蘇り声優」として、霊界のコールセンターに電話するクレーマー役でカメオ出演を果たしている。
それ以外では、お笑いタレントの友近とロバートの山本博も、各々のコントで演じた役柄にちなんだ「芸歴吹替声優」として参加した（役柄はそれぞれ友近が「死後の世界の受付係」、ロバート山本は「死後の世界のクリーニング屋」）。

あらすじ

メイトランド夫妻の家をめぐる騒動から35年。
リディアはオカルト番組の司会者として有名になり、継母のデリアは前衛芸術家として名を上げていた。
しかし娘のアストリッドとの関係はうまく行かず、しかも最近になって因縁のビートルジュースの姿が再び見え出すようになっていた。

そんな中、父チャールズの訃報が届く。飛行機の墜落事故で海に投げ出された時に、サメに食べられたというのだ。
葬儀後、番組プロデューサーで婚約者のローリーはリディアにプロポーズ。押しの強さに負けてリディアは了承してしまう。
しかしハロウィンの日、アストリッドが霊界にさらわれるという事件が発生。
やむを得ず、結婚するという条件と引き換えにビートルジュースに協力を求めるリディア。
そしてそこに、ビートルジュースの元嫁ドロレス、霊界の刑事ウルフも絡んで、ハロウィンは現世と霊界の両方を巻き込んだ大騒ぎとなるのだった！

登場人物

ビートルジュース(ベテルギウス)

演：マイケル・キートン／吹き替え：山寺宏一

ご存じお騒がせバイオ・エクソシスト(人間怖がらせ屋)。年齢は推定600歳、自称ハーバードビジネススクール卒。
前述のように、今回は『ジャッキー・ブラウン』『バットマン』（日曜洋画劇場版）『ザ・フラッシュ』でマイケル・キートンの吹き替え担当だった人を採用したため、関西弁では喋りません
地上への移住を目論んでいるが、本作でオフィスを構えていることが明かされ、コールセンターで多くのシュリンカーズが働いている。
リディアに対しては強い未練を残しており、結婚と引き換えに協力を要請された時はノリノリで引き受けた。
セクハラも前作よりさらに手が込んでおり、リディアに対して魔法でビートルジュースそのまんまの赤ちゃんを産ませる出産プレイをかましたりする。

ちなみに、前作で黒死病の時代を生き延びたことが語られていたり、メイトランド夫妻にイタリア料理を作ろうとした場面があったが、本作でイタリア出身であることが確定した。
関西弁とイメージが真逆すぎる。過去に『龍虎の拳』という前例はあるけど。
元嫁のドロレス役のモニカ・ベルッチはイタリア人であり、ぴったりのキャスティングと言える。

リディア・ディーツ

演：ウィノナ・ライダー／吹き替え：坂本真綾

かつてのゴスっ子で、現在は霊視能力を活かしてオカルト番組「ゴーストハウス」の司会者となっている。
継母との関係は良好になったが、環境保護活動に取り組んでいた夫リチャードはアマゾン川のボート事故で死亡しており、以降娘アストリッドと疎遠に。
それで心労が溜まっているのか、向精神薬に依存している。
おまけに因縁の相手であるビートルジュースの姿が再び見え出すようになり、トラウマを蒸し返される。
が、アストリッドが霊界にさらわれたことにより、やむを得ずビートルジュースに協力を求めた。

デリア・ディーツ

演：キャサリン・オハラ／吹き替え：戸田恵子

リディアの継母。
かつては売れない芸術家だったが、現在は前衛芸術家として名を上げている。
また、一作目で登場した彫刻はアストリッドの学校に寄贈されたことが明かされた。
相変わらず自己陶酔しやすい性格で、夫の死をアートにしようとしていたが……

ネタバレ

アストリッド・ディーツ

演：ジェナ・オルテガ／吹き替え：伊瀬茉莉也

リディアの娘。
父リチャードはイタリアのホラー映画の巨匠マリオ・バーヴァのファンで、リディアはバーヴァ映画祭の『呪いの館』上映中に産気づいたのだという。
家族が有名人なだけあって学校で苦労しており、亡くなった父の姿が見えないことから、母の霊視能力についても信じていない。
ローリーの押しに負けた母に失望して家を抜け出した時、出会ったジェレミーと仲良くなる。
この自転車に乗るシークエンスで、前作のラストを思い出した人も多いはず。また、メイトランド夫妻の事故現場である橋を渡るシーンも登場する。
そしてハロウィンの日に誘われ、キュリー夫人のコスプレでジェレミーの家を訪れるのだが……

ネタバレ

ローリー

演：ジャスティン・セロー／吹き替え：森川智之

リディアの番組のプロデューサー兼マネージャーで婚約者。
リディアを気遣ってはいるが、薬物依存を止めようとしても押し負けたり、ビートルジュースの話を聞いた直後に3回名前を唱えたりとどうにも頼りない。
葬儀の最中にプロポーズするという非常識さを見せつけるが、その押しの強さに負けたリディアはハロウィンに結婚式を挙げることを了承してしまう。

ネタバレ

ジェレミー・フレイジャー

演：アーサー・コンティ／吹き替え：小林千晃

自転車で家を抜け出したアストリッドが事故に遭った時に出会った、ツリーハウスにいる少年。
両親は家に引きこもっており、なぜか「新人死者ハンドブック」を持っている。
アストリッドと文学や音楽の趣味を共有することで仲良くなり、ハロウィンの日に彼女を誘う。ちなみにハロウィンのコスプレはジェームス・ディーン。

ネタバレ

ウルフ・ジャクソン

演：ウィレム・デフォー／吹き替え：山路和弘

元アクションスターの幽霊。
生前、刑事役が得意だったことから霊界でも刑事になっており、ビートルジュースと復活したドロレスを捜査する。
頑固な性格で、何事もリアルにすることにこだわる。
脳が剥き出しになっている理由は、自分でスタントをやろうとした際、実弾入りだった手榴弾が爆発し死亡したから。
さらにアシスタントの女性の死亡理由は、彼の誤射事故が原因。
……前作のアダム役のアレック・ボールドウィンが2021年、映画の撮影中にスタッフによって誤って実弾が入れられた銃を発砲し死亡事故を起こしたことを考えると、かなりブラックである。

ドロレス

演：モニカ・ベルッチ／吹き替え：沢城みゆき

ビートルジュースの元嫁。黒死病の時代に彼と運命的な出会いを果たした。
実は彼女の正体はカルト集団のリーダーで、ビートルジュースは不死への願望のために毒殺されそうになったことからバラバラの状態で封印していた。
ある日、霊界の用務員*5が清掃中に漏電事故を起こしたことがきっかけで復活。
復活するときの演出はまんま『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のサリーと『ウェンズデー』のハンドである。
復活後はビートルジュースの居場所を吐かせようと、霊界で幽霊たちの魂を吸い取って回るようになる。
これにより幽霊も「死ぬ」ことが明白になっており、魂を吸われた幽霊は塩をかけられたナメクジのように縮んでしまう。
物語の本筋に直接絡んでくるわけでないが、クライマックスの結婚式でついに因縁のビートルジュースと相まみえる。

演じたモニカ・ベルッチは、現在のバートンの恋人。
ビートルジュースとの馴れ初めのシーンはマリオ・バーヴァの『血ぬられた墓標』のオマージュ。
~~日本語吹き替え的にはこの人やこの人の方がよかったんじゃなかろうか。~~

チョロPシュリンカーズ

前作でも登場したやたら頭の小さい幽霊。*6
本作ではビートルジュースのオフィスでたくさんの個体が働いている。
コールセンターで顧客の苦情を聞いているようだが、彼らは一様に口を縫われているので返事のしようがないと思われる。
特に「ボブ」という名の個体は、ビートルジュースの身代わりにされるなど散々な目に遭う。一番マジメだったのに……
ビートルジュースが作った裏口からボブ以外のシュリンカーズは人間界に流れ込んでいったが、ハロウィンだったこともあって大きな騒ぎにはならなかった模様。

余談

〇本作の撮影は2023年5月10日から始まったが、撮影終了まであと1日半というタイミングで全米映画俳優組合のストライキに巻き込まれ中断されていた。
とはいえほぼ撮り終わっていたおかげか、無事に公開予定日に間に合っている。

〇長年に渡って検討されてきたこの続編企画だが、『ダンボ(実写版)』の失敗もあり、コストや配給に関する交渉が難航。
ワーナーの映像配信サービス「MAX」で配信する提案もあったという。
しかし「明確なビジョンを持ったアーティストの作品は、大スクリーンで上映されるべき」とのことで、この案は却下。
また、元々予算は1億4700万ドルで、その大部分が出演するスターやプロデューサーの報酬に充てられていた。
この計画はリスクが高すぎるとみなしたワーナーは、1億ドル以下で作ることを条件に出した。
このため、主要キャストは今回前払い金を大幅に減らすことに同意。
バートンや他のプロデューサーも同様で、他にも税制優遇措置や撮影面でも削減を図り、製作費は9900万ドルにまで抑えられた。
そして映画は、全世界興行収入4億5000万ドル以上の大ヒットを記録している。

〇前作のオーソ役のグレン・シャディックスは2010年に亡くなっているが、彼の葬儀に流されたのが作中最大の白眉だった「バナナ・ボート」。
チャールズの葬儀の場面でこの歌が歌われたのは、なかなか泣ける目くばせではないだろうか。

〇飛行機事故のシーンでストップモーションアニメになるが、その乗客としてバートンの人形が作られていた。*7
実際はモジャモジャ頭がわずかに映っているだけなのだが、わざわざこのためだけに本人の精巧な人形まで作ってしまうとは……
また、バートンは本作屈指のトラウマ(？)要素である赤ちゃんビートルジュースの声も担当している。*8

〇前作でメイトランド夫妻の家をディーツ一家に売った不動産業者・ジェーン・バターフィールド。
本作では彼女の娘がそれを引き継いでおり、リディアがアストリッドの危機に気づくきっかけを与えるという、何気にファインプレーをやっている。
そこにディズニーへの恨み節を忍ばせるバートンェ……

〇ソウル・トレインの電光掲示板には「GREAT BEYOND(あの世)」「PEARLY GATES(天国の門)」「FIRE DAMNATION(火炎地獄)」「ERYSIUM FIERDS(エリュシオンの園)」と書いてある。

〇本作のメインテーマと言える楽曲は「マッカーサー・パーク」。
冒頭ではドナ・サマーによるディスコバージョンが流れるが、クライマックスの結婚式シーンではオリジナルバージョンが流れ、参列者たちは前作の「バナナ・ボート」のように踊らされる。
ちなみにオリジナルバージョンを歌っているのは、初代ダンブルドア校長ことリチャード・ハリスである。

〇ファンタとコラボしており、限定商品が各国で展開されている。
リディアはイチゴ味、アストリッドはオレンジ味、デリアはパイナップル味、ウルフはレモン味、ドロレスはグレープ味。
そしてビートルジュースはと言うと……ビートルジュース味*9。
日本ではビートルジュース味のみ販売されているが、飲んだ人曰く「エナドリやリアルゴールドっぽい味」とのこと。
そして栄養成分表示がすべてゼロになっている。

追記・修正でお困りの時はWiki篭りにご用命を！
Wiki篭り……Wiki篭り……Wiki篭り！

△メニュー
項目変更　項目コピー　項目変更点　編集履歴　アップロードページ

この項目が面白かったなら……＼ポチッと/

-アニヲタWiki-

▷ コメント欄