機械翻訳のため、正しく翻訳されているとは限らないことをご了承の上、ご覧ください。
アウトバックアップデート｜パッチノート全文
ハンターの皆さん、こんにちは、
待望のアウトバックアップデートが正式にリリースされ、現在すべてのプラットフォームでライブ配信されています。このパッチでは、よりスムーズで没入感のあるゲームプレイを実現するために、数多くのバグフィックスと改善が行われています。
主な内容
忘れられないチャレンジに備えよう！
今回のアップデートでは、雄大なフォロウディアがグレートワンズのリストに追加され、狩猟体験にスパイスを与えてくれる。
オーストラリアン・ブッシュウェアでスタイリッシュに
オーストラリアのアウトバックスタイルにインスパイアされた新しい服が、ゲーム内通貨で購入できるようになりました。
カスタマイズの幅が広がる
テントやグランドブラインドのカスタマイズが可能になり、これまでアンロックされていた武器のカスタマイズが適用できるようになりました！(ただし、カスタマイズはインベントリにある状態で変更可能で、ワールドに配置されている状態では変更できません)
パッチノート
新機能、クオリティ・オブ・ライフの改善、バグ修正など、盛りだくさんのアップデートです。それでは、パッチノートの全文をご覧ください。
追加新機能
動物が逃げるときに、インタラクティブなオーディオ・ヒントを作成するチャンスがあります。
音声手がかりと対話することで、ターゲットまでの推定距離が表示されるようになりました。
スプリングボック、ヨーロッパバイソン、プレインズバイソンの角のデザインが変更されました。
ソルトウォータークロコダイルが追加され、ワニがよりアグレッシブになりました。ワニはより頻繁に攻撃してきますし、いつどのようにあなたに近づいてくるか、より巧妙になっていますので、気をつけてください！
アリゲーターとクロコダイルは、水中で死ぬと水面に浮いて回収されるようになりました。濁った沼の水で獲物を失ったことがありますか？もう大丈夫です！
収穫画面のデザインが新しくなりました。
カスタマイズオプションにタグを付けて、お気に入りメニューに表示させることができるようになり、簡単にアクセスできるようになりました。
マルチプレイヤーゲームで、
トロフィーロッジをロードするバージョンを選択できるようになりました。マルチプレイヤーゲームでロードした後、異なるロッジに切り替えることはできなくなりました。これは、プレイヤー間のトロフィーロッジの同期に失敗するのを防ぐためです。
調整と改善
ゲームプレイ
様々な武器、弾薬、ギアアイテムのXP要求値が改訂され、より分かりやすくなり、いくつかの基本的な装備品が新規プレイヤーにとってより利用しやすくなりました。
.223弾薬は、すべての.223対応武器でより効果的であるべきです。
レッドディア、フェラルゴート、フォロウディアの毛皮が更新され、見た目が良くなりました。
ミシシッピのワニは、より多くの時間を陸上で過ごすようになりました。
メキシコのボブキャットは、早朝まで飲みに行くようになりました。
更新された種の変更を反映するため、スプリングボック、ヨーロッパバイソン、プレーンズバイソン、アリゲーター、メキシカンヤマネコの個体数がリセットされます。
UI
すべての手がかりを隠す」のデフォルトのキーバインドを "U "に移動しました。
開発者コメント：このアクションは、意図せず「C」に設定されていました。この変更を得るには、必ずキーバインドをデフォルトにリセットしてください。
ロードアウトを保存するためのデフォルトのキーが、アイテムのスクロールにバインドされる可能性もありました。これは修正され、ロードアウトの保存は "R "にのみバインドされるようになりました。
レンジファインダーを起動するためのキーバインドが、スポッティングのキーバインドと同じになっていました。弓で照準する場合は「R」、コントローラーでは「Y / Triangle」になりました。
インベントリにあるアイテムで、現在のロードアウトに保存されていないものが、ゲームプレイセッションの間にアクティブインベントリに保持されない問題を修正しました。
ロードアウトに保存されていないスコープドウェポンをインベントリに入れたままゲームを終了した場合、ウェポンホイールUIに武器の説明の代わりに「TXT」という紛らわしい文字列を表示しないようになりました。
ロードアウトを「保存」するオプションは、ロードアウトの選択メニューが開いているときに正しく機能するようになりました。
リロード中にウェポンホイールでスコープを変更する際に発生する可能性のあるUIの問題を修正しました。
ハンターパワーパックの武器カスタマイズは、その由来をより分かりやすくするために名称が変更されました。
Caversham Steward 12Gに適用されたカスタマイズは、他の同様の12G
ショットガンにも適用されなくなりました。
狩猟プロファイルで、動物の収穫が正しく記録されるようになりました。
グリーンウィングティールは、トロフィーロッジで見たときに間違ったアイコンを表示しないようになりました。
トロフィーロッジで犬をペットにしようとすると、画面上のボタンのプロンプトが消えてしまう問題を解決しました。なぜなら、彼らはすべてのあなたのペットに値するからです。
トロフィーの配置を編集する際、選択したトロフィーの台座だけがハイライトされ、選択が容易になるようにしました。
Tagスキルで見つけた鳥の「Points of Interest」アイコンが、マップから正しく消えるようになりました。
スコープ使用時の照準にモーションブラーが正しく適用されるようになりました。
Apexアカウントにサインインする際に無効なログイン情報を入力したり、「パスワードを忘れた場合」を使用してサインインしても、ゲームが応答不能になることはなくなりました。
Epic Game StoreでNew England Mountains Veteran Cosmetic Packを購入すると、対応するコスメティックが適切にアンロックされるようになりました。
トロフィーロッジのメニューからトロフィーロッジDLCを購入した場合、「ご購入ありがとうございます」のメッセージが表示されたまま固まる問題を修正しました。
メダルのない動物のトロフィーは、トロフィーロッジのUIでブロンズメダルとして表示されなくなりました。
所有するDLCが、購入後におすすめとして表示されなくなりました。
Serpent Players Playhouse」のコーデックスの項目の誤字を修正しました。
Windows Store PC版で、UIキーバインドが正しく保存されない問題を修正しました。
開発者コメント：その結果、Windows Storeのプレイヤーは、アップデート後にキーバインドがデフォルトにリセットされます。
ハントクラブ」ベータイベントの一部を進行した後に新しいゲームを開始した場合、報酬を適切に請求できるようになりました。
Scarecrow」アチーブメントの説明が更新され、1000匹の動物を怖がらせる必要があることが明記されました。
開発者コメント：コーデックスの「怖がらせた動物」の統計は、プレイヤーが動物を怖がらせた回数を示しており、以前に怖がらせたことがあるかどうかは関係ないため、これらの数値は必ずしも一致しません。
AUDIO
グレーウルフ、レッドディア、レッドフォックス、フェラルゴートには、再び音声による呼びかけを行うべきである。
プレイヤーがゾーンの境界を行き来する際にスパムが発生しないよう、「ゾーン移行」オーディオの発生を減らしました。
他のプレイヤーが腰から
ライフルを発射する際のアニメーションと音声が同期するようになりました。
ビジュアル
Multiplayerで、様々な動物が滑って変に見えることがなくなりました。彼らのスケートを取り除いたのです。
ムースがアイドル状態から動き出すと奇妙に見える問題は解決されました。
メスのアリゲーターのアニメーションの問題を解決しました。
動物が停止しているときに時々起こるアニメーションの問題は解決されました。
既存のガチョウのモデルは、首をより実際のガチョウに近づけるように調整されました。
シナモンティールのモデルが修正されました。
収穫画面でスプリングボックの骨格をX線で見たときの問題を修正しました。
メラニスティックマガモのモデルの視覚的な問題を修正しました。
Bobwhite Quailのトロフィーポーズの1つでクリッピングの問題を修正しました。
ムフロンのトロフィーポーズが追加され、角が正確に表示されないバグを修正しました。
犬の頭部が回転してしまう不具合を修正しました...。
特定のグラフィック設定で「プレイ」または「ペット」のインタラクションを実行中に、犬が見えなくなることはなくなりました。
アフリカ衣装の着用時に、下腕の肌色が適切にマッチングされるようになりました。
アフリカン・アウトフィットを着用しても、特定のプレイヤー・キャラクターにハゲができることはなくなりました。
グラフィックの複雑さを低く設定すると、Te Awaroaで半透明の「幻の木」が出現する問題を修正しました。
霧のレンダリングで、特に薄い植物でレンダリングしたときに、奇妙なピクセルに見える問題に対処しました。
PCで、複数のモニターを使用し、プライマリーモニター以外のモニターにゲームを表示している場合、ゲームプレイ中にカーソルがゲームウィンドウ内に固定されないという問題を修正しました。
FSRが無効の場合でも、TAAシャープネス設定が正しく適用されるようになりました。この変更により、今まで以上にスムーズに表示されるようになりました！
FXAAとTAAアンチエイリアシングの設定が改善され、ゴーストが減少しました。
3人称視点で匍匐前進や双眼鏡を覗いている時に、プレイヤーが不格好に滑ることはもうありません。
バックパックは、ATVや他のプレイヤーの3人称視点でより良く見えるよう、いくつかの改良が施されています。
ヒルシュフェルデンでは、射撃場の橋の近くの樹木を清掃するために造園業者が派遣されました。さらに、フェルナンド公園でアーチェリー場の的を塞いでいる木を取り除く作業も行われました！
トリチウムサイトを装備した後、弾薬を交換しても、トリチウムサイトが隠れてしまうことがなくなりました。
Zarza .308、Grelck Drilling Rifle、およびCrossbowを3人称で見たときの見栄えが良くなりました。
ミッションのオブジェクトは、拾った後、よりスムーズに消えるようになりました。[波打つと消える]。
MULTIPLAYER
Steamにおいて、フレンドのゲームが「非公開」に設定されていても、プレイヤーが「参加」できてしまう問題を修正しました。
開発者コメント：これにより、プライベートゲームでプレイヤーがSHIFT+TABオーバーレイを使って招待を送る機能も無効になりました。このため、ゲーム内のマルチプレイヤーメニューに新しい「招待」ボタンが追加され、ホストがSteamのフレンドリストを表示してそこから招待を送ることができるようになりました。
パフォーマンス
マルチプレイで犬を使うことに関連したいくつかのクラッシュを修正しました。
オートセーブの頻度を下げました。
開発者コメント：重要なことが起きたときにゲームが常にセーブされることを保証しつつ、データをノンストップで書き込むほど頻繁にセーブしないように、バランスを取りたいと考えています。この改善により、ゲームを突然閉じた後（例えばALT+F4やタスクマネージャーを使用した後）、一部のマイナーなデータ（統計情報など）が不正確になる可能性があります。ゲームを終了する際は、常にゲーム内の「メインメニューに戻る」オプションを使用し、セーブとシャットダウンを優雅に行うようにしてください。
Windows Store PC版では、起動時にゲームがクラッシュすることがあるバグを修正しました。
CONSOLE
PlayStation®版でトロフィーの条件を満たしていたにもかかわらず、Revontuli Coastのアップデート中に解除できなかったプレイヤーは、現在では請求できるようになっているはずです。
PlayStation 5では、水の波が機能するようになりました。
PlayStation®の場合、PlayStation®Networkにアクセスできないが、ゲーム機がオンラインである場合に、ログインしようとするとスタックすることはなくなりました。
ゲーム機でプレイしている方が、特定の状況でカメラを傾けることができない問題を修正しました。
このアップデートに含まれるすべての無料コンテンツ、改善、修正をお楽しみいただけることを大変嬉しく思います。レイトンレイクの
コスメティックパックDLCや、エメラルドコーストオーストラリアDLCの新マップも、すべてのプラットフォームで配信中です。
ハッピーハンティング
最終更新：2023年06月20日 23:50
