The humans of the Koprulu sector are truly lost children.
コプルル宙域の人類は全く行き場を失ってしまったものだ。
This place, so like Earth, but so different.
この地は地球の様でいて、全く地球とは違うな。
The moment of your revenge draws near. Will it be what you expect?
貴女の復讐の時が近づいている。期待通りの結果となるのだろうか?
Someday the forces of Earth will return to this sector.
いつか地球の勢力がこの宙域に戻ってくるだろう。
This view makes me think of an old comrade. Gerard. Sleep well, my friend.
この眺めは古い盟友を思い出させる。ジェラード。安らかに眠れ、友よ。
