オールド・スクール・エッセンシャル非公式日本語wiki @ ウィキ | Old School Essentials for Japanese (Unoffcial)

@オールド・スクール・エッセンシャル非公式日本語版wikiへようこそ

このサイトは米NecroticNecrotic Gnomeが制作したTRPG「old school essentials」のOSE SRD部分を非公式に日本語化したものです。

• 「Old School Essentials」とは、70年代に米国で誕生し、、今なお国内外問わず非常に高い人気の誇る伝説のTRPG「Dungeons＆Dragons」のいわゆるクラシック/アドバンスド時代のルールを現代に蘇らせることを趣旨としたルールセットである。
• いわばレトロクローンと言われ、クラシック/アドバンスドが最新だった80年代当時に作ったPCのキャラクターシートをそのまま使用できるぐらい忠実に再現されている。その一方で、細かい所で現代向けに調整しアレンジして遊びやすくなっているところも特徴的。（例えば、オリジナルだと煩雑な下方判定ロールの命中システムを、現在出ているD&D五版と同じ上方判定ロールに"選択ルール"として選ぶことも可能である）
• OSE SRDとは、「system reference document」の略称であり、NecroticNecrotic Gnomeの公式サイト（https://oldschoolessentials.necroticgnome.com/srd/index.php/Main_Page）で無料で公開されているルールである。この公開されているルールの範囲はクラシック時代のD&Dでいうところの赤箱～青箱に相当するものとされている。

• なおこのサイトはこのOSE　SRDを非公式に勝手に当wiki管理人が翻訳した物であり、翻訳に関する責任は全て管理人が請け負うものとする。もし翻訳元の制作チームNecrotic Gnome、オリジナルの「Dungeons＆Dragons」の権利を持つwizards of coast社、および適切な第三者による異議があった場合、責任はすべて当wikiの管理人が被ることとし、適宜適切な処置を検討いたします。またこの日本語化プロジェクトは非営利目的であることをここに明記する。

open game licence

本wikiはopen game licenceによって守られたライセンスにより翻訳公開いたしております。実際に法的効力を持つopen game licenceの詳細は以下の項目を参照してください。また今回この翻訳公開のライセンスについて直接メールでアドバイスをくださったオリジナル版製作者であるNecromatic gnomeのGave Norman様には多大な感謝の意を表明いたします。

→open game license

関連URL

• Necrotic gnome 公式サイト
• OSE　SRD
• エラッタ（英語版）
• キャラクターシート（英語版）
• 現行D&D5版公式サイト

• 現在、トラブル回避のため編集は当wiki管理人ペネリ1130（X:＠peneri1130）のみが行えるようにしてあります。翻訳に関する質問や要望などがありましたら、お手数ですが下記コメント欄かXのDMにお願いいたします。

コメント欄