アットウィキロゴ
アニヲタWiki(仮)
アットウィキロゴ
アニヲタWiki(仮)
ページ一覧

ターミネーター(初代)

登録日：2017/06/24 Sat 21:35:40
更新日：2026/09/05 Sat 18:06:24
所要時間：約 9 分で読めます

▽タグ一覧
1984年 B級のA級 B級映画 I'll be back M65ジャケット MGM SF SFホラー T-800 アーノルド・シュワルツェネッガー ウエスタン ウエストワールド オライオン・ピクチャーズ カーチェイス グラセフ サイボーグ ジェームズ・キャメロン タイムスリップ ターミネーター ターミネーターシリーズ フィクションでは済まない問題 ホラー マイケル・ビーン マッドマックス ラブストーリー ランス・ヘンリクセン リンダ・ハミルトン ロサンゼルス 不朽の名作 伝説の始まり 低予算 低予算高クオリティ 吹替のレベルが異様に高い 悪のヒーロー 映画 時を超えた思い 時を超えた恋 時代が追い付いてしまった 時代を先取りしすぎた作品 殺人マシーン 洋画 金字塔 銃撃戦 革ジャン





では、また来る
I'll be back




『THE TERMINATOR(ターミネーター)』とは1984年に公開されたアメリカ映画。
今となっては最早知らぬ者はいないであろうSFアクション洋画の金字塔であり、ジェームズ・キャメロンが監督を務めたターミネーターシリーズの初代作品。


●目次


あらすじ

遠い未来、2029年の世界。
スカイネットと呼ばれる人工知能搭載コンピューターが統率する機械軍の反乱により、人類は絶滅の危機に瀕していた。
しかし、人類軍のリーダーにして英雄的存在であるジョン・コナーの台頭により形勢は逆転、人類に勝機が見え始める。

追い詰められたスカイネットは、打開策としてタイムスリップによるジョン・コナーの抹殺作戦を実行。
その内容とは1984年の世界にターミネーターと呼ばれる戦闘マシーンを送り込み、後々ジョンの母親となる人物であるサラ・コナーを殺害することによってジョンの誕生を未然に阻止するというもの。
同じ時、スカイネットの企みを知った人類軍もまたタイムマシンを利用し、ジョンを敬愛する若き兵士であるカイル・リースを送り込む。

人類と機械の存亡を賭けた最終決戦は未来の世界ではなく、1984年のロスにて起こることに……。


登場人物

本作の主人公兼ヴィランで、スカイネットがサラ抹殺の為に送り込んだ戦闘マシーン。
タイムマシンの特性の関係で登場時はすっぽんぽん。
丸腰の状態で現代世界に来たものの、未来世界においても最新型ということもあって人間とは比べ物にならないずば抜けた基礎スペックを持っている。
劇中ではたまたま近くに居合わせて絡んできたチンピラの１人を素手だけで難なく殺し、武器の調達のためにガンショップに赴くとそこでも店主のオヤジを躊躇なく射殺する。
そのほか、「サラ・コナー」という名前だけで同名の女性を見境無く殺していく*1など殺戮の限りを尽くす。

頭にあるのはスカイネットが命じた任務を確実に遂行すること一点のみであり、サラ及び彼女を守るカイルを執拗に追跡し続ける。
眼球を損傷しようが爆発に巻き込まれて機械の骨格剥き出しになろうが下半身がもげようが尚も襲ってくるその様は正にホラー。

  • サラ・コナー
    演：リンダ・ハミルトン
    吹替：戸田恵子（テレビ朝日版）／高島雅羅（旧ソフト版）／佐々木優子（新ソフト版）／松本梨香（テレビ東京版）
後に人類軍の英雄となるジョン・コナーの実母。
しかし、1984年における彼女は大学に通い、友人のジンジャーと共にレストランでバイトをする極々普通のスクールガールである。
わけもわからぬまま命を狙われた挙げ句に、自身や襲撃者が未来の存在だと語るカイルの存在などもあり、当初は混乱の真っ只中にいたが、それでも尚自分を必死に守ろうとするカイルの姿に心惹かれ、やがては恋に落ちることに……。
そしてその感情こそが、後の未来の英雄を生み出すことになる。

サラ抹殺を阻止するために人類軍が送り込んだ未来世界の兵士。やっぱりコイツもすっぽんぽん。
自身の行動によって人類の存亡そのものがかかっているという極めてハードな立場にあるため、なりふり構わないというか余裕が無い言動を繰り返している。
しかし、単なる義務感だけでなくサラ個人に対する好意も本物であり、例え作戦が成功しても二度と元の世界には戻れなくなるのも承知で過去へとやってきた。
人類軍では技術情報部隊所属の軍曹だったこともあってか、1984年の世界でも機械技術全般や爆弾製作などの技能を発揮する。非常に悪運が強い。
別の世界ではエイリアンと戦っていた。

  • エド・トラクスラー
    演：ポール・ウィンフィールド
    吹替：福田豊土（テレビ朝日版）／富田耕生（旧ソフト版）／宝亀克寿（新ソフト版）／内海賢二（テレビ東京版）
ロサンゼルス市警に勤めている黒人警部。
ターミネーターによる2人のサラ殺害事件の担当となり、「マスコミが飛びつきそうだ」と頭を抱えていた。
その渦中でサラ・コナーを保護し不審人物であったカイルを逮捕するも、直後にターミネーターの襲撃に遭う。
当初はカイルの言葉を全く信用していなかったが、未公開シーンではサラを連れていくように促し、自身の拳銃を託すなど最終的には彼を信用した様子。

  • ハル・ブコビッチ
    演：ランス・ヘンリクセン
    吹替：千田光男（テレビ朝日版、旧ソフト版）／仲野裕（新ソフト版）／内田直哉（テレビ東京版）
トラクスラーと共に件の殺人事件を担当する警部補。
逮捕されたカイルの尋問内容を全く信用しておらず面白がっていた。
後のターミネーター襲撃時には反撃を試みるも軽く返り討ちにされてしまう。
「コイツの方がターミネーターっつーかアンドロイドなんじゃね？」というのは禁句。
まぁ、当初は本当にターミネーター役としてキャスティングされてたんだけどね。

  • ジンジャー・ヴェンチュラ
    演：ベス・モッタ
    吹替：高島雅羅（テレビ朝日版）／叶木翔子（旧ソフト版）／棚田恵美子（新ソフト版）／雨蘭咲木子（テレビ東京版）
サラとルームシェアをしている友人。マットという名の恋人がいる。
よくイヤホンで大音量の音楽を聞いている。
住居が一緒だったということでターミネーターの襲撃を受けてしまい、恋人のマット共々殺されてしまう。

  • ピーター・シルバーマン
    演：アール・ボーエン
    吹替：阪脩（テレビ朝日版）／塚田正昭（旧ソフト版）／稲葉実（新ソフト版）／岩崎ひろし（テレビ東京版）
逮捕されたカイルの尋問を担当した犯罪心理学者。ネット界隈では「腕の骨が折れた…」でお馴染み。
状況的に仕方ないとはいえ、カイルの話す未来世界のことは頭から信じておらず、今までに例が無いほど具体性のある妄想を語る頭のおかしい犯罪者だと思い込んでいた。
幸か不幸かT-800の警察署襲撃と入れ違いで外出したので、惨事には巻き込まれなかった。

  • パンクのリーダー
    演：ビル・パクストン
    吹替：鈴置洋孝（テレビ朝日版）／中博史（旧ソフト版）／坂口賢一（新ソフト版）／加瀬康之（テレビ東京版）
  • パンクA
    演：ブライアン・トンプソン
    吹替：二又一成（テレビ朝日版）／桜井敏治（旧ソフト版）／加勢田進（新ソフト版）／中博史（テレビ東京版）
  • パンクB
    演：ブラッド・リアーデン
    吹替：千田光男（テレビ朝日版）／島田敏（旧ソフト版）／土田大（テレビ東京版）
リーダー格の青いツンツン頭の男と金髪の男と黒髪の男のチンピラ3人組。
夜中に双眼鏡を見ていた所、出会ったT-800に服を要求されナイフを取り出して応戦するが、青いツンツン頭の男は門に突き飛ばされ、金髪の男は拳で胸を貫通され死亡。
残った黒髪の男はT-800に服を差し出しその場から逃走した。
青いツンツン頭の男は後にエイリアンと戦っていた。


備考・余談

今でこそシュワちゃん演じるT-800が大暴れなイメージが定着しているターミネーターシリーズであるが、その印象が明確に固まったのは続編である『T2』の大成功があったからこそと言える。

そもそも初代自体はジェームズ・キャメロンが絶賛大スランプ中の最中に見たという、轟炎の中から現れたロボットが自分を殺しに来る悪夢から取ったアイデアが元となっているとのこと。
大作を目指しての壮大な製作というわけでもなく、数ある低予算映画の一つでしかなかったのだ*2。

話の主軸もアクションというよりかは、迫り来るターミネーターからの逃亡劇を中心としたホラーテイストの作品。
本作におけるT-800は飽くまでもサラ抹殺のみを目的とした純然たる悪役であり、『2』以降とは真逆の存在であると言っていい。

しかし蓋を開けてみれば、当時としては斬新なシナリオと、“オーストリア人の元ボディビルダー”というその出自ゆえにお世辞にも演技派とは言えず*3、当時は大根役者と見なされていたシュワちゃんの「無機質無感情な殺人ロボット」という棒読みを逆手に取った演技が評価され、大絶賛を浴びることとなったのである。

因みにT-800がトレーラーの爆発に巻き込まれてエンドスケルトン状態になった後、妙に動きがカクカクしているのだが、実はこれ、予算がカツカツな関係でシーンをコマ撮りしてどうにか難局を切り抜けたという裏事情があったり。
で、作中設定的にはトレーラーに轢かれたことと爆発に巻き込まれて機能不全を起こしたというシーンを盛り込む形で辻褄を合わせたのだが、そのこととコマ撮りによる不自然な動きが却って初代におけるT-800の役柄である殺人ロボットらしい不気味さを強調しているとして好意的に評価されていたりする。

2015年6月には20世紀フォックスより吹替の帝王シリーズ第9弾として、計4種の日本語吹き替えを収録した特別バージョンが発売。
DVD版に加えてVHS版、テレビ朝日版、テレビ東京版の吹き替えが楽しめる。
特にテレビ朝日版の大友龍三郎版シュワちゃんや田中秀幸版カイルが人気のようだ。

実は企画当初の予定では一見貧弱そうな男が異様な強さを発揮するという展開になる予定で、シュワルツェネッガーは本来カイル・リース役になるはずだった*4。
が、シュワルツェネッガーに会ったキャメロンはその厳つい風貌や片言の英語*5が「人間のふりをしようとする機械」を演じるのに丁度良いと考え、またシュワルツェネッガーが撮影に非常に協力的でターミネーターのキャラクター性に関しても幾つかアイデアを貰った事もあり彼をT-800役として抜擢する事を決意したという。

この「一見貧弱そうだが実は強い」という構想は次回作のT-1000で実現する事となる。

また男女の運命的な出逢いと交流、逆境に立ち向かう姿勢といったシナリオは、監督の後作である『タイタニック』にも活かされた。

この映画からすっかり「抹殺者」のような意味合いを持ってしまった “terminator(ターミネーター)” という単語だが、元来は「何かを終わらせ(terminate)る人・物」という意味でしかないため注意*6。
もちろん、人類の命を終わらせる存在ではあるので、本来「外国人」を意味する単語を「宇宙生物」という意味に代えてしまった先輩映画ほどイメージを変えたわけではないが……。
なお、コンピューターの世界では、周辺機器を数珠つなぎにする際に、その末端に付ける器具（終端器、終端抵抗）のことも「ターミネーター」と呼称される。
もし、そのような世界で「ターミネーター」と耳にしても、決して機械の反乱を疑う必要はないのでご安心を。


シリーズ一覧

映画
ドラマ
  • ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ
アニメ
  • ターミネーター 0




──項目の未来は変えられる。運命なんてない。自らの追記・修正で切り開くものだ──



「ヴィエンナ・アニヲタ！」

「今のはなんて言ったの？」

「“荒らしがやって来る”て言ってます」

「……分かってるわ」

この項目が面白かったなら……＼ポチッと/

▷ コメント欄
「ターミネーター(初代)」をウィキ内検索
最終更新：2026年09月05日 18:06

*1 これは名前と住所だけしかデータが残っておらず、個人を特定することが出来なかったため。

*2 作中舞台が現代のロスなのも、未来世界の情景やロボットなどは当時の技術では上手く実現できない上に費用も嵩むという理由があったから。

*3 シュワちゃんの俳優デビュー作は1970年の「SF超人ヘラクレス」だが、その頃の演技力がどのくらい酷かったかというと、母国語でさえ吹き替え版が存在するほど。ファンも満場一致でネタ扱いしており、本作が復刻された際も彼の棒読みをネタにするような内容の宣伝がなされる始末であった。

*4 映画製作会社はターミネーター役には当時大スターであったO・J・シンプソンを推していた。

*5 オーストリア出身のシュワルツェネッガーは当時オーストリアの公用語の一つであるドイツ語訛りがキツく英語があまり得意でなかった。

*6 駅の終わりを意味するのが「ターミナル」駅