"Misse'd la alefisxtin xel mi mels no'd nunerl.
Misse'd tonir es alefis filx nefisn'.
Fanken la dolum, fua alefis mi mol."
「我々のアレフィス様は今の問いについて見ています。
我々の神は例外なくアレフィスです。
ドルムよ去れ、アレフィスのために私は居るのです」
――Skyl.1:11 5
loler niss veles deroko'i fai la lex da.
me, snirorvo la l''dyeu da fas talsovil ci
zu les raldiunem lut la carXe's ve es ja.
la lex'd larfa larfeil'dy el set sniejus cel.
「多くのドルムがこれによって集められた
そして、その詩は彼女を歌うところとなった
最も残忍であるサージェのことである
その血の刻の物語へと集められたのだった」
――Lerne.1:1 2:12
"werlfurp m'es niv retoyl lap, lusel it la lex jur seldi'a o dolum."
「ウェールフープはただ人を殺す剣ではないわ。使いようによっては善にも悪にもなれる」
――Kranteerl y io xal #11(*3)
"...fe miss es pyxi'i mels si, mag cene miss es sesnudo si'i lerj dolumuss."
「…私達は、彼の邪魔をしてはならない。だから、私達が出来るのは、彼を影から護ることだけだ」
――Kranteerl y io xal #37(*4)
「xelkenはただのドルムだと思っていたが――違うようだな?シェルヴァルフィス氏」
「ええ、我々はデュイン戦争からは変わりましたからね。ヴェフィサイト・ヴェルガナーフィス・イレー長官」
連邦兵の長官らしい堅物男はいかにもという感じで相好を崩した。
――Kranteerl y io dyin 「再会」
*1 https://x.com/sashimiwiki/status/1274669098488627200
*2 https://x.com/sashimiwiki/status/808855884860248064
*3 https://zpdic.ziphil.com/dictionary/80?text=jur&mode=name&type=exact&orderMode=unicode&orderDirection=ascending&ignoreCase=false&enableSuggestions=true&page=0
*4 https://zpdic.ziphil.com/dictionary/80?text=sesnud&mode=name&type=exact&orderMode=unicode&orderDirection=ascending&ignoreCase=false&enableSuggestions=true&page=0