Compulite.xml - LSPDFR 日本語解説wiki | LSPDFR INFO

注意

このページは現在作成途中です。

随時更新されます。

CompuLiteフォルダ

CompuLiteには、メインディレクトリ/Plugins/LSPDFR内に、「CompuLite」フォルダがある。その中には4つのファイルが入っている。

---

逮捕内容が書かれた「Charges.xml」
切符内容が書かれた「Citations.xml」
ゲーム内のテキストを翻訳するための「Localization.ini」
プラグインの動作に必要な「CourtCases.db」

---

が存在する。
日本語に翻訳するにはLocalization.iniの内容及び2つのxmlファイルの中を日本語にする必要があり、逮捕や切符の内容を変更するにはxmlファイルの書き足しや編集が必要となる。

Localization.ini

CompuLiteのメニューなど、画面に表示される文章を制御している.iniファイル。
iniの上に書いてあるのが対応している言語。
英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、ロシア語、韓国語、中国語、日本語、メキシコ(スペイン語)。

日本語の翻訳方法

PedRecords=Ped Records

などのiniの文を翻訳アプリで翻訳するか、ゲーム内でどこで使われている文かを調べ、「＝」の右側を日本語にすると日本語化可能。

日本語化例

PedRecords=対象の記録

注意

Localization.iniは日本語化できますが、一部の単語、文字は文字化けする可能性があります。
修正方法はないため、別の単語に書き換えてください。

Charges.xml

ここでは、身元を調査した人の前科（逮捕歴）や、自分で追加できる逮捕歴を編集するxmlファイル。

<CompuLiteCharges>

↓構文を開く

...

<CompuLiteCharges>
<ChargeGroup name="Traffic">
	<Charge name="Driving While License Suspended" traffic="true" fine="1000" susp_chance="75" min_susp="12" max_susp="24" revoke_chance="90" probation_chance="70" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Driving While License Revoked" traffic="true" fine="1000" susp_chance="0" revoke_chance="100" probation_chance="70" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Driving Under the Influence" traffic="true" fine="1000" susp_chance="50" min_susp="6" max_susp="12" revoke_chance="20" probation_chance="80" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Driving Wrong Way" can_be_warrant="false" traffic="true" fine="1000" susp_chance="25" min_susp="2" max_susp="6" revoke_chance="5" probation_chance="70" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Evading Arrest" traffic="true" fine="1000" susp_chance="75" min_susp="12" max_susp="24" revoke_chance="90" probation_chance="80" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Leaving the Scene of an Accident" traffic="true" fine="1000" susp_chance="60" min_susp="3" max_susp="12" revoke_chance="5" probation_chance="80" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Reckless Driving" traffic="true" fine="1000" susp_chance="50" min_susp="6" max_susp="12" revoke_chance="10" probation_chance="70" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Speeding 100+" traffic="true" fine="1000" susp_chance="45" min_susp="6" max_susp="12" revoke_chance="5" probation_chance="80" min_months="6" max_months="12"/>
	<Charge name="Street Racing" traffic="true" can_be_warrant="false" fine="1000" susp_chance="25" min_susp="3" max_susp="6" revoke_chance="5" probation_chance="80" min_months="6" max_months="12"/>
</ChargeGroup>

という風に続いている。
一番上の大きい<CompuLiteCharges>を含む構文はすべて、「<>」で囲まれている。この「<>」で囲まれているものを「タグ」と呼ぶ。呼び方は他にもあるが、管理人は詳しいことはわからないためタグと呼ばせてもらう。
タグはすべての.xmlで使用され、この場合、<CompuLiteCharges>という名前のタグであるとシステムに認識させるものである。

2行目の

<ChargeGroup name="Traffic">

というのは、この文が逮捕歴の分類名を示すタグで、name=に書かれているのが分類の名前。
なのでこの逮捕歴の種類は「Traffic」、つまり交通関連の逮捕歴という種類で分類できるということ。
このタグが付けられ、閉じられるまではすべて「Traffic」に分類する罪状ということになる。

その下の

	<Charge name="Driving While License Suspended" traffic="true" fine="1000" susp_chance="75" min_susp="12" max_susp="24" revoke_chance="90" probation_chance="70" min_months="6" max_months="12"/>

からは、罪状名や罰金、懲役年数などが書かれている。

<Charge name=

に書かれている文が罪状名。この場合、「"Driving While License Suspended"」のため、「"免停中の運転"」が罪状となる。
それ以降のタグは罰金・懲役の大きさ等を指定している。

traffic="true"

は、交通関連の罪状かどうかを示している。この場合、罪状が免停中の運転なので交通関連であるため、traffic="true"となっている。traffic="true"が存在しない罪状は自動的に"false"と設定される。

fine="1000"

は、この罪状を科せられた際に科せられる罰金の最高額。この場合、「"Driving While License Suspended"」が科された際、最高で1000ドルが科せられるということ。
ドル表記を別の記号に変更したい場合はCompuLite.iniの設定を変更しなければならない。

susp_chance="75"

は、この罪状を科せられた際、科せられた人物の運転免許証が停止される確率。最低0、最大100。この場合、「"Driving While License Suspended"」が科された際、75%の確率で免許証が停止されるということ。
ただし、これが機能するのは"traffic="が"true"の罪状のみ機能する。