タイトルについて

タイトルについて

タイトルは編集者の助言によるもので、もともと作者は『恋するソクラテス』という題名を考えていた
（英語への翻訳版では、この題が生かされている：後出）。 ハーラン・エリスンのSF小説『世界の中心で愛を叫んだけもの』
（The Beast that shouted Love at The Heart of The World 1969年）や
庵野秀明監督のSFアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』の最終話サブタイトル「世界の中心でアイを叫んだけもの」から引用された可能性がある