| 邦題 | 原題 | 米国 | 日本 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | リトル・マーメイド | The Little Mermaid | 2021年11月12日 | |
| 2 | モアナと伝説の海 | Moana | 2021年11月12日 | |
| 3 | ライオン・キング | The Lion King | 2021年11月12日 | |
| 4 | アラジン | Aladdin | 2021年11月12日 | |
| 5 | 塔の上のラプンツェル | Tangled | 2021年11月12日 | |
| オラフ | ジョシュ・ギャッド | 武内駿輔 |
| マシュマロウ | ポール・ブリッグス | 藤原貴弘 |
| スヴェン | - | - |
| スノーギース | - | - |
| エルサ | イディナ・メンゼル（ライブラリ音声） | 松たか子 |
| アナ | クリステン・ベル（ライブラリ音声） | 神田沙也加 |
| クリストフ | - | - |
| マティアス中尉 | スターリング・K・ブラウン（ライブラリ音声） | 松田賢二 |
| イエレナ | - | - |
| ライダー・ナッチュラ | ジェイソン・リッター（ライブラリ音声） | 小林親弘 |
| ハニーマレン | レイチェル・マシューズ（ライブラリ音声） | 壹岐紹未 |
| アナ | オラフ |
| エルサ | |
| ハンス王子 | |
| パビー | |
| アナ | スヴェン |
| ハンス王子 |
| アリエル | オラフ |
| トリトン | |
| アースラ | |
| セバスチャン | |
| スカットル | |
| シェフ・ルイ | |
| エリック | スヴェン |
| 魚 | スノーギース |
| 船員 |
| モアナ | オラフ |
| マウイ | |
| ヘイヘイ | |
| タマトア | |
| マウイが変身したスヴェン | スヴェン |
| カカモラ | スノーギース |
| 魔物 | マシュマロウ |
| テ・カァ | マシュマロウ |
| シンバ | オラフ |
| ラフィキ | |
| ムファサ | |
| プンバァ | |
| スカー（声） | |
| スカー | スヴェン |
| ナラ | |
| シンバ（赤ちゃん） | スノーギース |
| ヌー | |
| キアラ | |
| ムファサの幻影 | マシュマロウ |
| アラジン | オラフ |
| ジャファー | |
| アブー | |
| ジーニー | |
| イアーゴ | |
| ジャスミン | スヴェン |
| タイガーヘッド | マシュマロウ |
| ガジーム | スノーギース |
| ラプンツェル | オラフ |
| マザー・ゴーテル | |
| フリン・ライダー | |
| パスカル | ブルーニ |
| マキシマス | スヴェン |
| フリン・ライダー | |
| 荒くれ者たち | スノーギース |
| フレデリック王 | |
| アリアナ王妃 | |
| 風 | ゲイル |
