Party Enchantress Comment - Diablo3 ストーリー翻訳 [Dia3日本語訳] @wiki

• 本日翻訳された方。ありがとう～！ひそかに感謝。 -- (管理人) 2013-03-18 23:10:20
• その様で＾＾；＞謎のまま
  ご報告ありがとうございます。手が空いたときにでも追加いたします。（もしくはどなたか追加お願いいたします） -- (管理人) 2012-06-18 04:05:58
• Enchantress:Hehe.
  wiz:What's so funny?
  Enchantress:I just recalled something the Prophet said about you.
  wiz:What was that?
  Enchantress:Oh,nothing... hehe.
  
  でした。
  
  google翻訳では魔女：ふふ。
  ウィズ：何がそんなにおかしいですか？
  魔女：私は預言者があなたについて言った何かを思い出した。
  ウィズ：何だ？
  魔女：あら、何も...笑。
  です。結局謎のままかｗ -- (Sandoro) 2012-06-18 01:32:31
• エンチャントレスが突然笑い出す状況の事だと思いますが、
  確か何れかのプレイヤーとの会話の冒頭が笑い声から始まったような気がします。
  随時会話を追加していきますので、そのうち分かるかと思います。
  もし再度発生しましたら、会話の一部をこちらでご報告下さい。調べやすくなり、助かります。 -- (管理人) 2012-06-10 11:04:23
• なんか急に笑い出したりして時々怖いんですけど、その謎が解ける！？
  -- (Sandoro) 2012-06-10 00:13:26