31 Mother's Domain
Mission Text
The Mother Monster has invaded the city. Countless eggs have been spotted in the area. It seems the monster is adapting to Earth's environment and growing ever more fertile. It's only a matter of time until this area is covered in beasts. Move to eliminate them at once.
|
+
|
Title and text in EDF5 |
96 Land of Monsters
Mission Text
Mother monsters have intruded the city. Lots of eggs are found.
This is the first time we find monsters laying eggs on the surface. I'm afraid they are getting used to the environment on Earth.
If this continues, this area will be covered by monsters sooner or later. Commence elimination asap.
前作「怪物の大地」と日本語版での説明文がほぼ同じであるため記載。
|
Mission Start
Leader(W): Mother Monsters detected.
Leader(W): They're protecting the eggs.
Major's Sub: When monsters sense danger, they speed up the hatching process. Be on the lookout.
(Destroy the Mother Monster)
Major's Sub: Mother Monster down.
Announcer: We're here with a situation report. While humanity had maintained the upper hand, the situation has changed drastically with the appearance of an Android unit. Battles continue to rage around the world, and the situation is ever-changing. Those living in areas that have been ordered to evacuate must take refuge immediately. All others, be ready to evacuate at any moment.
(Destroy the Mother Monster)
Major's Sub: Second Mother Monster down.
(Destroy the Mother Monster)
Major's Sub: Third Mother Monster down.
(Destroy all the Mother Monsters)
Major's Sub: All Mother Monsters have been eliminated.
(All eggs hatch)
Major's Sub: The eggs are hatching all at once!
Leader(W): When monsters sense danger, they tend to hatch faster. Incoming!
(Annihilate all the enemies)
Major's Sub: Extermination complete.
Major's Sub: Now we can get the facility back online.
Mission Cleared
32 Secret of the Hot Springs
Mission Text
A group of aliens has been detected occupying a famous mountainous hot spring resort known for its curative waters. It seems they've fortified the town and are using it as their base. Strangely enough, the aliens have grown tired, and their equipment is sparse. We don't know what their goal is, but we can't just leave them be. Soldiers from the area will lead the way. Enter into the town via a mountain detour, then wipe those aliens out.
Mission Start
Headquarters: The aliens have occupied this town. We're taking it back.
Headquarters: They haven't noticed our approach. Infiltrate the town and deal with them one by one.
Leader(W): This town is home to healing hot springs. Who knew even aliens would visit them?
(Join the Wing Diver team)
Leader(W): This is my hometown. Help me get it back from these invaders.
Major: The Aliens' actions aren't driven by strategy. We don't know the why of it but...we believe these Aliens have been removed from the Primers' plans.
Headquarters: Do you mean to say they're deserters?
Major: It's possible. We haven't confirmed any other aliens teleported since that time. We may assume this group is acting independently and in self-defense.
Headquarters: So did they run away here? Or was it a teleportation accident?
Headquarters: In any case, there's no coexisting with these individuals. Take them out.
(Battle begins)
Headquarters: Annihilate these Alien guerillas.
(The 2nd wave of enemies appears)
Soldier: Huge wave of aliens coming from the mountain peaks!
Headquarters: Aliens approaching! They're coming from the mountains!
Leader(W): We're in deep trouble! Look how many there are!
Soldier(W): They're just as desperate!
(Destroy the Colonists)
Major's Sub: Alien defeated!
(Destroy the Colonists)
Major's Sub: Alien eliminated!
(Destroy the Colonists)
Major's Sub: More aliens defeated!
(Destroy the Colonists)
Major's Sub: You're taking them out.
(The 3rd wave of enemies appears)
Soldier: Aliens coming from the mountains in great numbers!
Headquarters: Hostiles approaching from the mountaintops.
Major's Sub: This is more than we can handle!
Leader(W): They're seriously desperate!
Headquarters: They're not using their numbers well, just trying to overwhelm us. It's a rabble with no leader. Clear them out like a shooting gallery.
(Destroy the Colonists)
Headquarters: This is a veritable army. You're something else.
(Destroy the Colonists)
Major's Sub: Another one goes down.
(Destroy the Colonists)
Major: Hostiles eliminated. These numbers are...
(Destroy the Colonists)
Major: It seems all of the aliens that were teleported had gathered here.
Headquarters: Is this all of them? Clear them out.
Leader(W): If you're not here to sightsee, then get the hell out.
(Annihilate all the enemies)
Major's Sub: What a disorderly bunch. Maybe they just gathered here to try and survive.
Headquarters: Given time, they would've scrounged up a leader and become a fearsome army. We were able to nip that in the bud.
Leader(W): I almost feel sorry for them. They couldn't call this town home either.
Mission Cleared
33 The Winged Army
Mission Text
We have the upper hand in urban combat against the aliens. The battle still rages on, but we believe it's only a matter of time until we're victorious. Enter the fray once you arrive on the battleground.
|
+
|
Title and text in EDF5 |
64 Winged Legion
Mission Text
We have the upper hand when it comes to urban warfare against aliens. The battle is still on, but it's only a matter of time to win.
Engage the fight upon arrival.
|
Mission Start
Leader: Assault!
Soldier: Assault!!!
Soldier: Fire! Don't let them get away!
Soldier: It's payback time!
Soldier: Just kill the enemies!
Leader: Move! Move!
Soldier: Let's avenge our mates!
Headquarters: AFV, move on. Infantry unit, cover the AFV.
Headquarters: Team 2, spread to the right.
Headquarters: Team 3, secure the rear.
Major's Sub: Only a few aliens left.
Soldier: The aliens are howling!
Soldier: Eh!? What do they want!
Soldier: Looks like those aliens are sending out messages!
Soldier: Are they calling for reinforcements!?
Soldier: They must be desperate! It's too late to cry for help!
Leader: Finish them all!
Major: The aliens seemed to be communicating with each other. Probably requesting for backup. Stay alert.
(The 2nd wave of enemies appears)
Soldier: Hey! What are those?
Soldier: The sky is covered in black dots!
Soldier: Something is flying over there!
Major's Sub: Confirmed to be some kind of flying objects. Unable to identify.
Major's Sub: What on earth are those?
Major's Sub: How can this be happening!
Soldier: Could be birds! Their wings are flapping!
Soldier: They do have wings!
Soldier: Hey, look! Those are Aliens! Aliens with wings are drawing close!
Soldier: Flying aliens!
Headquarters: Permission granted to attack! Fire!
Leader: Attack!
Soldier: The enemies are too fast! Tank cannons can't get a good aim!
Leader: Take a good aim! They are fast!
Major: We need to collect new data. Engage the enemy now.
Headquarters: That's our only choice. There's nowhere for us to run now. Damn it!
Soldier: These things eat people!
Soldier: Kill them before we get swallowed!
Leader: Don't give up even if you're about to be swallowed. Just fire at the enemies!
Headquarters: Backup is on its way.
(The 2nd wave of allies appears)
Headquarters: Fencers, Divers, go for support.
Leader(W): On the way.
Leader(F): Same here.
(Join the Wing Diver team)
Leader(W): Talking about aerial combat, we're second to none.
(Join the Fencer team)
Leader(F): What a disgusting group. Let's annihilate them completely.
(Eliminate the enemies)
Soldier: Yes! This should teach'em!
(The 3rd wave of enemies appears)
Major's Sub: A large horde of flying objects!
Soldier: This is Scout. We have confirmed a large group of flying objects.
Soldier: It looks like something is flying towards this way!
Soldier: Again! They're here again!
Soldier: Fire at the enemies and save our men!
Professor: Connect me to headquarters. I need to talk to the Counsellor.
(The 4th wave of enemies appears)
Soldier: Again! And so many!
Leader: Shit! We got carried away.
Headquarters: All members, fire at the enemies.
Soldier: Ahhhhh. What a chaos!
Professor: Counsellor, I have some important information. This is big enough that it could affect the entire situation that we face.
Staff Officer: I read your report. Someone's heading your way to get you now.
Professor: Thank you. It's time for all of humanity to put its minds together. Please, gather every talented scientist you can by the time I get there.
Staff Officer: Understood. You'll be heading to the hospital. Get some proper rest there. That is all.
Professor: Counsellor...
Professor: ...No good, huh. Still not enough data...
Professor: You listening? I screwed it up again. How many times have I done this already...?
Major: Recovery team, move fast.
(Annihilate all the enemies)
Major: We have sent out the recovery team. They will collect biological sample at the scene. All units retreat.
Mission Cleared
- 参謀は"Counsellor"と呼ばれているがスタッフロールの表記では"Staff Officer"。Staff Officerの方が意味が通る。
34 Tower by the Shore
Mission Text
The new ships that were moving along the sea have changed direction. We believe they want to drop Anchors once they're over land. They're going to focus these drops in single locations, using large groups of monsters to build defended transportation sites. We have to destroy those Anchors before they can send too many monsters.
Mission Start
Soldier: Incoming enemy ship! They've dropped Anchors!
Headquarters: They plan to flood the area with monsters. Forget the ship, destroy those Anchors!
Leader: Those Aliens have backup! Stay focused!
Soldier: The anchors are activating! Monsters are coming through!
Leader: Destroy the anchors!
Headquarters: Those are new types of Anchors. Their weak point is at the top, but can only be shot from below. Get in close.
(Join the Ranger team)
Leader: Charge the anchor! But watch out for its cannons!
(Engage the Cosmonaut)
Leader: They know we're here! Take 'em down!
Leader: Exterminate the Aliens!
(Destroy the Tail Anchor)
Major's Sub: Destroy the anchor.
(Destroy the Tail Anchor)
Major's Sub: Anchor destroyed.
(The 2nd wave of enemies appears)
Soldier: New enemy ship inbound!
Headquarters: That speed. This must be a waypoint for them.
Soldier: The ship's sending down an Anchor!
Headquarters: Incoming anchor. Forget the ship and destroy that anchor.
(Destroy the Tail Anchor)
Major's Sub: You did it. The anchor has been shut down.
(The 2nd wave of allies appears)
Headquarters: Fencers, charge in and wipe out the enemy.
(Destroy the Tail Anchor)
Major's Sub: Another anchor down for the count.
(Destroy the Tail Anchor)
Major's Sub: The anchor's gone. Amazing work.
Soldier: They're saying the head of the Advanced Technologies Lab escaped. I'm even hearing that he went nuts.
Soldier: Can't say I'm surprised. This situation could drive anyone crazy. Might be easier if you were out of your mind, if anything.
(Destroy all the Tail Anchors)
Major's Sub: All anchors have been eliminated.
(Annihilate all the enemies)
Mission Cleared
35 The Crumbling Town
Mission Text
The massive Primer offensive has begun. The EDF is already on the verge of destruction...but we have to keep fighting. For the sake of humanity, and for the sake of this entire planet. The Primer will approach gathering spots and conduct ambushes. Make it through the city and get to the objective.
We have information that the enemy has introduced a new type of monster. Make sure to stay sharp while you move.
|
+
|
Title in EDF5 - With notes |
101 Crumbling City
Note: The Mission Text in the Japanese version is also different from that in EDF5, so it won't be described here.
|
Mission Start
Sergeant's Sub A: There aren't any monsters here.
Sergeant's Sub C: Something's off...
Sergeant's Sub B: Things are too quiet.
(The 1st wave of enemies appears)
Soldier: Look at that building!
Soldier: The building just...what's going on?!!
Soldier: The Monsters are here!
Sergeant: They're fast!
Sergeant's Sub A: They're closing in fast!
Leader: Fire! Fire!
Major: They are like a mutated form of Aggressive Alien Species α.
Headquarters: I can't believe how fast they are.
(The 2nd wave of enemies appears)
Soldier: The building is collapsing!
Soldier: Monsters! They are eating the buildings!
Headquarters: This isn't good. They keep coming one after another.
Major: We're gathering all teams who can still fight.
(The 3rd wave of enemies appears)
Soldier: Watch out! That building is coming down!
Soldier: Monsters! They eaten the structure.
Major: Those mutants seem to feed on concrete and plastic in order to breed.
Headquarters: What?! You mean they multiply by eating flats and houses?
Major: That's correct. If we don't do something, every single building will be gone.
Headquarters: The entire city is their food source.
Sergeant's Sub B: A monster that eats buildings. Things aren't looking good for us.
Soldier: Did you hear? Apparently the lab got destroyed.
(The 4th wave of enemies appears)
Soldier: The building is collapsing!
Sergeant's Sub C: The monsters are just wolfing them down!
Sergeant's Sub B: And look at their numbers!
Headquarters: Attack those monsters. Let none of them escape.
Major: The fact that they are sending those monsters can only mean one thing...they've reached the final stage of their invasion.
Headquarters: Their plan of wiping out the entire human race is proceeding as planned. Now they want to eradicate all artificial creations associated with us?
Major: They are leaving no traces behind. They will destroy the human civilization and create a world without us.
Headquarters: According to their plan, the environment won't be harmed, it's just us humans who will be eradicated.
(The 2nd wave of allies appears)
Grim Reaper Leader: Storm 3. Engage.
Grim Reaper Leader: Looks like we're the only ones that made it in time.
(The 3rd wave of allies appears)
Spriggan Leader: Storm 4 here. Providing backup.
Spriggan Leader: So where's the party at?
(Join the Storm 3)
Grim Reaper Leader: So, you're alive.
(Join the Storm 4)
Spriggan Leader: Something in my gut says I can't let you die.
(The 5th wave of enemies appears)
Leader: That building over there!
Sergeant's Sub C: Monsters!
Sergeant's Sub B: It's devouring the building!
Soldier: They ate the inside of the building and are starting to multiply!
Soldier: If we don't eradicate them all, we will lose the whole city!
Soldier: There's too many of them!
Soldier: We can't exterminate them all!
Soldier: The Androids turn the town to rubble. Now we have monsters that eat buildings. It really is the end for humanity.
Major: They've breached our defensive perimeter. Area 9... is likely gone.
Headquarters: Another area to feed those wretched monsters.
(Annihilate all the enemies)
Major: Another enemy unit is moving toward your area.
Headquarters: We don't have the forces to take them on. That's a checkmate.
Mission Cleared
36 Final Resistance
Mission Text
The attack unit is nearly finished. Only Storm Team managed to make it to the strategic point. There's no way we can carry out an operation now... I'm sorry, but it seems that this is where our resistance ends.
Mission Start
Sergeant's Sub A: Are we the only ones here?
Sergeant's Sub B: They got to everyone else. Damn Androids.
Sergeant's Sub C: The enemy's got numbers. This is near impossible.
Sergeant: We can't just stand by while they destroy our Earth.
Spriggan Leader: We're here. That's gotta count for something.
Grim Reaper Leader: This must be fate.
Sergeant: We've got no help. Let's do this.
(Join the Storm 2)
Sergeant: I'll give them the scare of their lives!
(Join the Storm 3)
Grim Reaper Leader: I'll draw their attention.
Grim Reaper Leader: Show those Androids hell!
Grim Reaper Member: Ahhhh!
(Join the Storm 4)
Spriggan Leader: This will be my last flight. I'm going to enjoy it.
Spriggan Leader: Storm Team!
Spriggan Members: Woo!
(Battle begins)
Sergeant: Bring down that Teleportation Ship!
Sergeant's Sub A: That Teleportation Ship is the reason the world is full of monsters. You'll pay for that!
Major's Sub: It should be around somewhere. The egg... That... space egg...
Major's Sub: An egg-shaped ship. The ship that carries their god. If we could just find it...
(The 2nd wave of enemies appears)
Sergeant's Sub B: Enemy ship straight ahead!
Sergeant's Sub A: That ship! That's the one that brought the Androids!
Headquarters: An evolved ship, huh?
Major: We believe it's a carrier for Androids.
Headquarters: The tide of battle changes with this ship's appearance. That ship is death itself.
Sergeant's Sub C: Androids!
Sergeant: Androids are coming!
(Grim Reaper Leader takes middle damage)
Grim Reaper Leader: That's right. I'm not invincible.
(Grim Reaper Leader takes heavy damage)
Grim Reaper Leader: Now's the time.
(Grim Reaper Leader dies)
Grim Reaper Leader: Gaaaahhh!
Major's Sub: Storm 3, signal lost.
(Spriggan Leader takes middle damage)
Spriggan Leader: I've updated my flight records.
(Spriggan Leader takes heavy damage)
Spriggan Leader: My wing's broken.
(Spriggan Leader dies)
Spriggan Leader: Aahhh...
Major's Sub: Storm 4, signal lost.
(Grim Reaper Leader and Spriggan Leader die)
Headquarters: Seems everyone is done for.
(After the 2nd wave of enemies appears, a total of 3 Teleportation Ships and Tail Anchors are destroyed)
Nix Crew: This is Gone 1.
Headquarters: Gone 1, how many of you are operational?
Nix Crew: Just 2. We are ready to engage.
Headquarters: Just 2? Gone 1. Good luck.
(The 2nd wave of allies appears)
Nix Crew: I can't believe the fight is still going on.
Nix Crew: This is Gone 1. Supporting infantry units.
Headquarters: Infantry unit, Powered Exoskeletons here for support.
(Annihilate all the enemies)
Sergeant: Gone 1, thanks for the support.
Nix Crew: We should be thanking you. Glad you could make it.
Nix Crew: You've shown everyone what we humans are made of.
Mission Cleared
37 Blazing Flames
Mission Text
Enemies approaching the operation point! It's a huge army!
How can this be...? Every single enemy is converging on this location.
|
+
|
Title and text in EDF5 - With notes |
108 Scorched Earth
Mission Text
Enemies are approaching the war zone!
It's a whole army!
What am I seeing here...
All enemies are gathering around Mothership No. 11.
Note: In the JP version EDF6's text, only the Mothership No. 11 has disappeared, everything else remains the same.
|
Mission Start
Nix Crew: This is Gone 1, initiating battle system.
Nix Crew: This is Gone 2, re-initiating. I'll take down their missiles.
Sergeant's Sub C: Drones incoming!
(Join the Storm 2)
Sergeant: This is the end. Don't die before me!
Major's Sub: The storm unit is under attack. We...we have to do something about it!
Major: I'm sorry. There's no one left to save them.
(The 2nd wave of enemies appears)
Major's Sub: Monsters are approaching the area! They are converging on our location!
Major's Sub: Androids incoming!
Major's Sub: We've got to do something! We just have to!
(The 3rd wave of enemies appears)
Major's Sub: Winged Aliens approaching.
Sergeant's Sub B: It's the absurd! All nearby aliens are swarming this way!
Civilian: This is Brooklyn, New York. Joel from the Resistance speaking. We've lost every fighting men and women in this area. There are currently 200 people hiding in secure locations, mostly elderly and children. We are slowly running out of water and food, but this is not a call for rescue. We are committed to fight till the end. We are only common civilians, but we have started our military training. We just want to let you know that we will hold our ground. Brooklyn, New York. Over.
(The 4th wave of enemies appears)
Sergeant's Sub B: Those damn Androids are here!
Sergeant's Sub A: Those things are looking to replace the human race!
Sergeant's Sub C: Crazy machines!
(The Sergeant dies)
Major: The sergeant is down!
(Annihilate all the enemies)
Major: Teleportation Anchor from Airspace No. 6!
(The 5th wave of enemies appears)
Major's Sub: It will create a huge blast when it hits the ground!
Sergeant's Sub C: It's a teleportation anchor!
Sergeant's Sub B: Those guys are ruthless!
Headquarters: Destroy the teleportation anchor.
Devastating attack by 10 motherships.
And yet...
Humans continued to fight.
To protect what was important to them.
3 years later...
Mission Cleared
- ゴーン2が"I'll take down their missiles."（敵のミサイルを叩き落としてやる）と言っているがEDF5時代からの誤訳。
- 「上空のナンバー6」が"Airspace No. 6"になっているがそんなものはない。
38 Base 251 ††††††
Mission Text
Request for reinforcements from Base 251. Head in their direction immediately.
Mission Start
Professor: You kept me waiting. Don't worry me like that.
Professor: You just got here, huh?
Professor: Well, you made it just in time.
Professor: Let's go.
Professor: I think this goes without saying now, but it seems my theory was correct.
(Arrive at the room)
Professor: Here. Come this way.
(Approach each soldier)
Soldier: The situation is what it is. We have to become soldiers. That's the reality.
Soldier: Nothing will change by sending someone like me into battle.
Soldier: Hey, they're calling you.
Soldier: I know that I have to fight. But I'm an engineer.
Soldier: I'm just a civilian. Everyone here is, right? We can't fight.
Soldier: The war has no end in sight. So the time has come for even people like me to join the fight.
(Arrive at destination)
Professor: You made it out alive.
Professor: Do you have any idea how relieved I am?
Professor: And you were on the front lines the whole time? I can't believe you survived.
Professor: You survived such intense battle conditions. You're a true warrior.
Professor: I ran away again. Ended up hiding the whole time. I wanted to help my family.
Professor: But this time...my wife was killed.
Professor: To be honest with you, I don't know what to do.
Professor: The captain has arrived. Let's talk later. We'll have time.
Captain: Gather around, scum! Line up!
(Late to line up)
Captain: Quit dragging your asses!
Captain: Hurry up and get in line!
Captain: You idiots can't even line up right!
(Arrive at destination)
Captain: All right.
Captain: This is Base 251.
Captain: Here we are currently dealing with a major issue.
Captain: Short and simple...we're short on personnel.
(Alert activation)
Captain: What?!
Soldier: Invaders have breached the base!
Captain: Arm yourselves!
Captain: Invaders!
(Scene Changes)
Captain: The base is under attack. Come with me if you want to live. You must fight.
Captain: Commencing counterattack!
Captain: Run!
Captain: Go! Go! Go!
Soldier: So they've finally found our base.
Soldier: They're going to send a massive army.
Captain: Over here! Come on!
Captain: New recruits, follow me!
(The 1st wave of enemies appears and a gate opens)
Captain: Authorized personnel only! Get out of here!
Captain: If you don't leave now, I'll shoot!
Captain: You lot disgust me! I'll teach you some manners!
Soldier: The shutters for Lot A are down.
Soldier: We've blockaded the path to prevent enemy infiltration.
Captain: Open it. We'll take care of the invaders.
Soldier: There are enemies here, too. We need help.
Captain: All right. You go.
(Arrive at destination)
Soldier: Here.
(The 2nd wave of enemies appears and a gate opens)
Soldier: Just as we thought. Androids have gotten in.
(Battle finish)
Soldier: Enemies have made it into Lot B. We need to do something.
Soldier: The Androids are trying to take over the base.
Soldier: Androids have breached Lot A.
Captain: Hurry up and open the barrier.
(Eliminate the enemies)
Captain: Come back. The barrier is about to open.
Captain: Get over here. We're charging Lot A.
(Join the Captain's Team)
Captain: All right. Let's take out the enemy in Lot A.
(The 3rd wave of enemies appears and a gate opens)
Soldier: Shit! They're here!
Soldier: They're trying to take over the base!
Soldier: It's too late! They're already inside!
Captain: You damn cyborgs! Go back to where you came from!
(Eliminate the enemies)
Captain: Phew. Take a deep breath. Our job ain't over yet.
Soldier: The enemy has breached the area!
Captain: Let's go!
(The 4th wave of enemies appears)
Soldier: From their point of view, we're the ones who are invading their planet.
Soldier: They've ruled Earth for three years. They may have a point.
(Battle bigins)
Soldier: There are too many of them! We should abandon the base and get outta here!
Captain: No! This is our home! Defend it at all costs!
Captain: Let's kick some invader ass!
Captain: Get out of here. This is an Android-free zone!
(Annihilate all the enemies)
Captain: They finally breached our base.
Soldier: Are you all right?
Captain: I'm fine. Assess the damages.
Captain: It was not a very large attack. It's not a problem.
Captain: But what do we do now? Now that they've located this base, they're sure to return.
Mission Cleared
39 Standard Mission I
Mission Text
We're cracking down on some enemy invaders. We're keeping the town safe, because that's our job.
Mission Start
Captain: Defend the city! Let's go!
(The gate opens)
Captain: Drive out the invaders!
Captain: You know the rules. If you see one of those bastards-- shoot it!
Soldier: More than three years have passed since the Androids came to this planet.
Soldier: They act like they belong here. But they're just soulless puppets.
Captain: You don't belong here! Go back home before I fill you with holes!
(Battle begins)
Captain: Make them regret ever showing their ugly faces in this city!
Captain: Go back to your home planet. We won't let you stay here.
Captain: Damn invaders! Leave, already!
Captain: Defend the city!
(Eliminate the enemies)
Soldier: Robot neighbors, huh? The thought wouldn't have even crossed my mind a few years ago.
Soldier: Neighbors don't attack each other. That's our enemy.
Captain: Your mission: cull the Machine Men. Let's go!
(The 2nd wave of allies appears)
Professor: She was a kind wife, one who looked after our elderly parents. I'm sorry, I must have told you this so many times already.
(Eliminate the enemies)
Captain: Good work.
Captain: Life as a soldier is tough, huh? But we have to keep going. That's the only path before us. There's no other way to survive.
(The 3rd wave of enemies appears)
Soldier: Androids detected!
Captain: What?! We'll be there right away.
Captain: This place is crawling with Machine Men. They're all over our city. The citizens won't be safe until we reduce them to scrap. Let's do this!
Captain: Our comrades are fighting all over the globe. Why? Because this is our planet. Humanity will not fall! We will drive the enemy out!
Soldier: The world is in shambles. All because of those crazy machines.
Soldier: They're not crazy at all. They're doing precisely what they were designed to do. Kill.
(Battle begins)
Captain: Blast them to bits!
Captain: Turn them into scrap metal!
(Eliminate the enemies)
Soldier: Ah, broken machines. They're almost cute.
Soldier: Don't even call them cute as a joke. They're responsible for the destruction of Earth.
Soldier: Yeah, it looks like we can't make them our pets. They're too ornery for that.
Soldier: There's no reasoning with them. It's just kill or be killed.
(The 4th wave of enemies appears)
Soldier: Androids spotted! There are giant models with them.
Captain: Man, they're annoying. They just don't know when to give up.
Soldier: The time has come. They're finally sending in the giant units.
Soldier: This place might be gone soon, too. Now that they've set their sights on it.
Captain: We've got a hell of a lot more work to do. Eliminate those Giant Androids!
Captain: Don't worry. They're just a little bit bigger.
Soldier: Shit. Not good.
Soldier: Have you ever fought a Giant Android?
Soldier: No. I'm guessing they're much...larger.
Captain: They're not so bad. You've got this.
Soldier: Androids!
Captain: Blast those Machine Men to pieces!
(Battle begins)
Captain: Destroy the Machine Men! Before we lose any civilians!
Soldier: So that's a Giant Android?!
Soldier: Cyclops! Those things are tough!
Soldier: They're huge! What are we supposed to do?!
Soldier: Their armor is too thick. Our attacks are ineffective!
Captain: We can't pierce their armor. The eyes! Aim for their eyes!
Captain: Their eyes! Their eyes are their weak spots!
(The 5th wave of enemies appears)
Soldier: Large robot incoming!
Captain: Wipe out the Machine Men! They're enemies of humanity!
Captain: Damned junk metal! I'll scrap you piece by piece!
Soldier: They're huge... How are there this many?! This is impossible!
Soldier: Call in the powered exoskeletons!
Captain: They won't make it here in time. If you want to live, shoot!
Captain: You're nothing but filthy invaders. As long as we're here, you won't take our home!
Captain: Humanity hasn't lost its will to fight just yet. We're going to prove it!
Captain: It's pointless to shoot them on anywhere but their eyes! Aim for the Giant Androids' eyes!
(Annihilate all the enemies)
Captain: Good job!
Captain: This was once a peaceful city. A perfect place to live. Before all of this, that is.
Mission Cleared
40 Unchanging Days I
Mission Text
Good news, you've got a mission. You'll be taking care of some monster eggs. It may be hard labor, but it's an important job. So long as you're alive, we're putting you to work once more.
Mission Start
Captain: There should be eggs that the monsters left behind around here. Scramble them.
(Join the Captain's Team)
Captain: They're laying eggs everywhere like they own the place. Smash them to bits.
(Approach the eggs closest to the starting position)
Captain: Check out this big-ass egg. A monster laid it.
Captain: They'll just keep laying eggs and multiplying. We need to destroy the eggs.
(Destroy the 3 eggs closest to the starting position)
Soldier: Be careful. Those things attack humans from the moment they're born.
Soldier: Look at the size of these eggs. Their hard shells protect the monsters as they mature to adult size.
Soldier: So they avoid the risk of letting their spawn out when they're small.
Captain: Only one monster hatches from each egg. We just need to thoroughly dispose of them all.
Captain: The extermination teams should be on site already. Let's give them some support.
Soldier: Enemy invaders confirmed.
(Approach the Extermination Team)
Exterminator: Don't waste fuel. Aim carefully.
Exterminator: Damn! This sucks!
Exterminator: Reinforcements have arrived. They should help. A little.
Captain: Invader scum. They prefer places with monsters. For their own protection.
Soldier: They use the monsters like bodyguards. I'm a little jealous of how well they get along.
Soldier: There are rumors that they eat the monsters, though.
Soldier: If that's true, they don't have to worry about food supplies. I'm envious of that, too.
Soldier: We should eat them, too. Mmm...monsters.
Exterminator: There's a lot more to go. Hurry up.
Exterminator: Area B5 is in bad condition. We don't even have any time to rest.
Exterminator: Oh, no! The tires...
Exterminator: What?! Again?!
Exterminator: Another breakdown... Looks like the repairs will take some time.
Captain: You've done enough. We'll take care of the rest.
Exterminator: We'll leave the rest up to you. We won't be moving for a while.
Captain: We really are short-handed.
(The 2nd wave of enemies appears)
Soldier: Aliens! They've got tadpoles with them!
Captain: Damn invaders! They came from above!
Soldier: It's a massive horde!
Captain: They're trying to protect their breeding grounds.
(Eliminate the enemies)
Soldier: Man, I'm hungry. Maybe we should seriously consider eating the monsters?
Soldier: People smarter than us have already tried. Forget it.
Soldier: Just don't get yourself eaten. Red monsters don't spit acid, but their fangs are sharp.
Soldier: My buddy got bitten by a monster, but he survived. So keep shooting even if the damn things are chomping into you.
(The 3rd wave of enemies appears)
Soldier: Tadpoles incoming!
Soldier: They're here again?!
Soldier: At this rate, we're done for!
(All eggs hatch)
Captain: We have some very angry monsters coming our way. Exterminate them!
(Annihilate all the enemies)
Captain: Nobody lives here anymore. But still, it's a lovely place.
Mission Cleared
最終更新：2025年06月05日 20:34
