| 戦闘セリフ | ||
| 戦闘開始時 | 使用キャスト | 苦難を超え、栄光の時を刻むのは今！ |
| 未来へ通じる道を、私は切り開く！ | ||
| 運命は、ここから廻り始める | ||
| 使用キャスト (灰かぶりの思い出) |
では、行って参ります、ご主人様 | |
| 使用キャスト (渚のプリンセス) |
きゃっ…！いや…！あまり見ないで下さい… | |
| 味方キャスト | ”ぶとうかい”を、あなたとともに！ | |
| 今こそ進むべき時！ | ||
| 正々堂々、勝負を！ | ||
| 味方キャスト (灰かぶりの思い出) |
似合ってますか？ | |
| 味方キャスト (渚のプリンセス) |
ちょっと、恥ずかしいです… | |
| ストレートショット | えいっ! | |
| せいっ！ | ||
| やぁっ！ | ||
| ドローショット | 当たれ！ | |
| 届け！ | ||
| 光よ！ | ||
| 回避 | そこっ！ | |
| くっ！ | ||
| 見えた！ | ||
| 行けっ！ | ||
| 緊急回避 | あっ、危ない！ | |
| たあーっ！ | ||
| ダメージ | うっ | |
| んっ | ||
| きゃっ！ | ||
| ダウン | きゃあっ!? | |
| そんなぁっ!? | ||
| レベルアップ | 誰にも負けない強さを！ | |
| ロールエフェクト発動 | 新たな時の鼓動を感じる… | |
| 撃破 | 灰でも被っていなさい！ | |
| あなたと遊んでいる時間はないわ！ | ||
| 拠点攻撃 | てやぁ！ | |
| 刻め！ | ||
| 切り裂く！ | ||
| 拠点破壊 | 拠点を撃破しました！ | |
| （テキスト）拠点を破壊しました | ||
| 撤退 | もう……間に合わないのね | |
| 撤退（敵視点） | きゃあああ！！ | |
| 帰城 | 急がなくては | |
| 復活 | まだ時間は残っています！ | |
| 戦闘勝利時 | 私は必ず掴んでみせる。光り輝く未来を！ | |
| 戦闘勝利時 (変幻の栞) |
この力がある限り、皆を守ってみせる！ | |
| スキル | ||
| タイムオブプリンセス | 使用者 | 刻め、十二の旋律……シンデレラストーリー！ |
| 使用者 (カスタム1) |
時の鐘と共に歩め、灰被りの戦士たちよ！ | |
| 使用者 (カスタム2) |
私は切り開く！あなたと共に、限りなき未来を！ | |
| 味方使用時 | さあ……踊りましょう | |
| （テキスト）ワンダースキルを使います | ||
| クリスタルスラッシュ | 通常 | 煌け、我が閃光の刃よ！ |
| カスタム1 | 澄みわたる刹那の一撃！ | |
| カスタム2 | 黒き闇を打ち破れ！ | |
| アッシュヒール | 通常 | 清き衣よ、穢れを祓い給え！ |
| カスタム1 | 純粋なる願いを胸に… | |
| カスタム2 | 私のこの手で…守り抜く！ | |
| ホワイトウィッシュ | 通常 | 本当の”ぶとうかい”はここから！ |
| カスタム1 | 踊りましょう、あなたのために | |
| カスタム2 | 太陽と月の巡りのように… | |
| クリスタルブーツ | 通常 | ガラスの靴よ、私を運んで！ |
| カスタム1 | 真実よ、この足に宿れ！ | |
| カスタム2 | このまま時間が止まればいいのに | |
| ボールドレスアップ | 通常 | 最高の衣装を纏う時…！ |
| カスタム1 | 招待状へ、勝利を誓う！ | |
| カスタム2 | 嘆きの時間は終わりです…！ | |
| チャット | ||
| 意思 | 左へ移動 | 左に行きます |
| 中央へ移動 | 中央に行きます | |
| 右へ移動 | 右に行きます | |
| 一人で大丈夫 | 一人でも大丈夫です | |
| 交替します | 私が代わります | |
| 援護します | 援護します | |
| WS使用 | ワンダースキルを使います | |
| 巨人を攻撃 | 巨人を攻撃します | |
| 巨人を援護 | 巨人を援護します | |
| ここで粘る | ここで粘ります | |
| 攻めよう | 攻めていきましょう | |
| 守ろう | 守りを固めましょう | |
| 依頼 | 左へ移動 | 左に行って下さい |
| 中央へ移動 | 中央に行って下さい | |
| 右へ移動 | 右に行って下さい | |
| 一人は不安 | 一人では不安です | |
| 交替して | 私と変わって下さい | |
| 援護して | 援護して下さい | |
| WS使って | ワンダースキルを使って下さい | |
| 巨人を攻撃 | 巨人を攻撃して下さい | |
| 巨人を援護 | 巨人を援護して下さい | |
| WSに注意 | ワンダースキルに気を付けて！ | |
| 時間に注意 | 残り時間に気を付けて | |
| 森に注意 | 森に注意して | |
| カスタム | 優勢だ | 優勢です |
| 劣勢だ | 劣勢です | |
| 帰城する | 帰城します | |
| 正々堂々 | 正々堂々、勝負を！ | |
| 自己紹介 | サンドリヨンと申します | |
| 私の時間です | ここからは私の時間です | |
| やった！ | いいですね！ | |
| 今こそ進むべき時 | 今こそ進むべき時……勝利を掴む為に！ | |
| 行こう | さあ、行きましょう！ | |
| ピンチ！ | 支援を！ | |
| ナイス！ | 素晴らしいです！ | |
| がんばろう | みなさん、頑張りましょう | |
| この調子で （旧名称：優勢だ） |
この調子で！ | |
| いけませんね （旧名称：劣勢だ） |
いけませんね…… | |
| とても素敵です （旧名称：うれしい） |
ふふ…とても素敵ですね！ | |
| なんてこと （旧名称：ざんねん） |
なんてこと… | |
| よかった… | あなたに出会えてよかった… | |
| 謹賀新年 | 本年も、よろしくお願いいたしますね！ | |
| バレンタイン | よろしければ、チョコをどうぞ！ | |
| ハロウィン | トリック・オア・トリート！ | |
| クリスマス | メリークリスマス！ | |
| よろしく | よろしくお願いします | |
| ありがとう | ありがとうございます！ | |
| わかった | わかりました！ | |
| ごめん | 申し訳ありません…… | |
| まかせて | お任せください！ | |
| 挨拶 | よろしくお願いします | |
| 感謝 | 感謝します | |
| すまない | 申し訳ございません | |
| 指示が欲しい | 指示を下さい | |
| 了解 | 了解しました | |
| やめておこう | 賛同できません… | |
| 気にしないで | お気にせずに | |
| 同意する | 賛成です！ | |
| １月 | ハッピーニューイヤー！今年も素晴らしい年に… | |
| ２月 | 誰にプレゼントするか、迷ってしまいますね… | |
| ３月 | 贈り物を、私に？嬉しいです！ | |
| ４月 | 花咲く季節、晴れやかにいきましょう | |
| ５月 | さあ、思いっきり楽しみましょう！ | |
| ６月 | じめじめした気分は、吹き飛ばします | |
| ７月 | 星空に想いを馳せるのも、いいものですね | |
| ８月 | 暑中お見舞い、申し上げます | |
| ９月 | 今夜は、月が綺麗ですね | |
| １０月 | 競争ですか？私も負けませんよ！ | |
| １１月 | 皆さんの健やかな成長、楽しみです | |
| １２月 | 来年も、よい年でありますように | |
| 鬨の声 | 今こそ！総員、進軍せよ！ | |
| カスタム (追加獲得) |
今夜だけは （旧リリィ1） |
今夜だけは、わがままを言わせて下さい |
| 魔法の時間が… （旧リリィ3） |
魔法の時間が…ずっと続けばいいのに | |
（旧リリィ4） |
掃除はおまかせくださいね！ | |
| どんまい （旧リリィ2） |
気を落とさないでください | |
| 「ぶとうかい」 （旧リリィ5） |
次の「ぶとうかい」には、是非ご一緒したいです | |
| 一番良いドレス （旧リリィ6） |
一番良いドレスを頼みます！ | |
| リリィ7 | 王子様！ 戦況はどうなっているのです！？ | |
| 平和ですね （7周年記念配布） |
今日はなんだか、平和ですね | |
| 耐え抜く時は （入門パック） |
耐え抜く時は…もう過ぎ去ったのです | |
| 証明したい （夏のお楽しみパック） |
あなたに出会えた喜びを証明したい | |
| 大事な靴を （資料集特典） |
大事な靴を、なくしてしまうなんて…… | |
| 戦場に参ります CR10到達 |
灰かぶりのサンドリヨン、小鳩に導かれ、戦場に参ります | |
| 踊りましょう！ CR25到達 |
私がお相手します！さあ踊りましょう！ | |
| 次の舞台へ (EX05到達) |
（あなたの力量、確かなもの…） | |
| 感嘆 (EX10到達) |
||
| 活躍 （EX15到達） |
さぁ、いかがです！やりましたよ！ | |
| 健闘を称える （EX20達成） |
良い勝負でした！ | |
| ２周年 | ２周年…これからも、皆と共に | |
| ３周年 | ３周年…いつまでも、弛まぬ歩みを | |
| 好意 （旧リリィ） |
この素晴らしい運命に、感謝を | |
| ワンダーランド | わんだーらーん | |
| せ～が～♪ | せ～が～♪ | |
| バウムクーヘン （ドラマCD特典） |
バウムクーヘン！ | |
| 私の舞闘会の （大会記念全ユーザー配布） |
私の舞闘会のメインステージは、いつでもあなたと共に | |
| ミニマップ | 攻撃 | 攻撃しましょう |
| 移動 | 目標はここです | |
| 注意 | 気をつけて！ | |
| 防御 | 防衛しましょう | |
| 了解 | 承知しました！ | |
| 選択肢 | YES | いいでしょう！ |
| NO | 申し訳ございません | |
| スタンプチャット | はぁっ！ | |
| その他 | ||
| キャラ獲得時 | あなたとなら、共に歩んで行ける！ | |
| キャラ選択時 | 始めましょう、“ぶとうかい”を！ | |
| 新たなる時に、目覚めを！ | ||
| この時を待ち侘びていました！ | ||
| キャラ決定時 | さあ、向かいましょう。約束の場所へ！ | |
| キャラ決定時 (舞闘会) |
いつでも行けます！ | |
| この時が来ましたね | ||
| さあ、進みましょう！ | ||
| ナイス | ありがとう。これも皆さんのお陰です | |
| 皆さんの声援に、感謝致します | ||
| キャストランク | 通常時 | ありがとう…私を助けてくれるのね？ |
| CR5、10 | 戦い踊る世界へようこそ、一緒に頑張りましょう！ | |
| CR15、20 | さあ、続けましょう 私も、もっと上手に踊りたい | |
| CR25 | あなたの呼吸が分かってきました。さあ、手をとって | |
| EX00（マメール） | あなたとサンドリヨンの結びつきは、解けることなく、永遠に続くでしょう | |
| EX00（アナスン） | 彼の白き姫騎士は、相手役を君に決めたようだ。永遠のワルツをお望みだよ | |
| EX上昇 | リードしてください！ 私も、更に華やかに舞いましょう！ | |
| ペンチャーム | 技の断片１ | 本当の“ぶとうかい”はここから！ |
| 技の断片２ | 踊りましょう、あなたのために | |
| 苦戦の記憶 | 動け、ない… | |
| 助けてください！ | ||
| 冒険譚 | 支援１ | みなさん、頑張りましょう |
| 支援２ | 油断は禁物です | |
| 支援３ | ここは私が！ | |
| 占星遊戯祭 | 運命の水晶：強効果 | ふふ…！ |
| チュートリアル寸劇用 | チュートリアル２ | 困ります…… |
| その他テキスト | ||
| 周年記念 | ６周年 | 戦いの時を刻んではや６年……数えると長い時間です これからも、共に時間を歩んでもらえますか？ |
| ７周年 | 色々なことが過ぎ去っていった７年間でした。 これからも時間は続きますし、まだまだ一緒に踊りましょう！ | |
| 旧ボイス | ||
| 作戦 | ～行きます | ここを目指します |
| 指示がほしい | 指示をお願いします | |
| カスタム | 帰城する | はぁっ！ |
| 巨人に対応 | ここを目指します | |
| 巨人を援護 | はぁっ！ | |
| 選択肢 | YES(旧) | 賛成です |
| オーバードライブ | 通常時 | ありがとう…私を助けてくれるのね？ |
| OD5 | これが……私の新しい力…？ | |
| OD10 | 新たな時の鼓動を感じる… | |
| OD15 | 皆が私に時間をくれる… | |
