| 戦闘セリフ | ||
| 戦闘開始時 | 使用キャスト | 俗世を離れし変化の身、参る |
| 功はいらぬ、ただ終わらせるのみ | ||
| 刀を持て、弓を持て、戦の時よ | ||
| 使用キャスト (退廃的旋律之仮生) |
誰も誰も、これを遮那とは思うまいて | |
| 味方キャスト | 名は覚えずとも良い… | |
| 舞う、か… | ||
| 往く | ||
| 味方キャスト (退廃的旋律之仮生) |
失礼仕る | |
| ストレートショット | せいっ！ | |
| はっ！ | ||
| しっ！ | ||
| ドローショット | 行け！ | |
| 鬼よ | ||
| 斬れ | ||
| 回避 | 飛ぶ！ | |
| 軽い | ||
| 浅い！ | ||
| 翔ける | ||
| すまぬな | ||
| 緊急回避 | そこではない！ | |
| まだだ！ | ||
| ダメージ | ッグゥ…！ | |
| 足りぬ | ||
| ダウン | 久しい感覚よ… | |
| これぞ…！ | ||
| それで良い… | ||
| レベルアップ | 止まるなと言うのか… | |
| ロールエフェクト発動 | これ以上、力を寄越すな…！ | |
| 撃破 | 器ではないな | |
| 貴様では足りぬ | ||
| （テキスト）敵を倒した | ||
| 拠点攻撃 | うて！ | |
| 討たれい！ | ||
| とう！ | ||
| 拠点破壊 | 敵拠点、陥落！ | |
| 撤退 | これで、ようやく…！ | |
| 撤退（敵視点） | ||
| 帰城 | また命を拾ったか… | |
| 復活 | また、この躰か… | |
| 戦闘勝利時 | すまぬな、どうやらまだ死ねぬ様だ… | |
| 戦闘勝利時(変幻の栞) | 天狗に化かされたと思えば、多少心も静まろう | |
| スキル | ||
| 九百九十九不如一刀 | 使用者 | 文武を窮め、我が身、龍をも討つ虎と相成そう！ |
| 使用者 （カスタム1） |
この身こそ求められし千本目の刃。奪うこと叶わぬと知れ！ | |
| 使用者 （カスタム2） |
戦機！この遮那の号令と共に、敵陣へ一息に駆けよ！ | |
| 味方使用時 | 行くぞ、鬼若！ | |
| （テキスト）ワンダースキル、ゆくぞ！ | ||
| 夢刃正眼 | 通常 | 武具をこれに |
| カスタム1 | まだあろうな？ | |
| カスタム2 | 抜刀 | |
| 夢刃転遷 | 通常 | 手ずから捌こうか |
| カスタム1 | 寄越せ | |
| カスタム2 | 得物を使う | |
| 八艘跳梁 | 通常 | 空（くう）を駆けよう |
| カスタム1 | 隔てるに能わず | |
| カスタム2 | 八艘、跳んでみせよう | |
| 夢刃逆落 | 通常 | 放て、鬼若 |
| カスタム1 | 調えれば良かろう | |
| カスタム2 | これにも飽きたな | |
| 不動鬼若 | 通常 | 出でよ、鬼面 |
| カスタム1 | この躰、しばし預ける | |
| カスタム2 | 仁王立ち、見せてみよ | |
| チャット | ||
| 意思 | 左へ移動 | 左へ参る |
| 中央へ移動 | 中央へ参る | |
| 右へ移動 | 右へ参る | |
| 一人で大丈夫 | 手出し無用、やつがれに任せよ | |
| 交替します | 代わろう | |
| 援護します | 援護する | |
| WS使用 | ワンダースキルを使う | |
| 巨人を攻撃 | 巨人を攻撃する | |
| 巨人を援護 | 巨人を援護する | |
| ここで粘る | この場、やつがれと鬼若が抑えよう | |
| 攻めよう | 好機の風を吹かそう！ | |
| 守ろう | 今は伏せ、機を待て！ | |
| 依頼 | 左へ移動 | 左へ行くがよい |
| 中央へ移動 | 中央へ行くがよい | |
| 右へ移動 | 右へ行くがよい | |
| 一人は不安 | やつがれだけではちと厳しいか | |
| 交替して | 交代せよ | |
| 援護して | 援護を要する | |
| WS使って | ワンダースキルを使うがよい | |
| 巨人を攻撃 | 巨人を攻撃せよ | |
| 巨人を援護 | 巨人を援護せよ | |
| WSに注意 | ワンダースキルに注意を | |
| 時間に注意 | 間もなく、全てが終わる…… | |
| 森に注意 | 森に注意を | |
| カスタム | 優勢だ | 優勢か |
| 劣勢だ | 劣勢か… | |
| やった！ | 喜ばしい | |
| 離れはせぬ | 離れはせぬ | |
| 救うだけならば | 救うだけならば、やつがれにも出来よう | |
| まかせて | ここは背負おう | |
| 帰城する | 帰城する | |
| 自己紹介 | 遮那…それ以外の名はない | |
| 先駆けは | 先駆けは任せようか | |
| 贔屓目 | 贔屓目で見るでない | |
| 菩薩に | 菩薩に捧げるようなもの、何一つ持ち合わせておらぬ | |
| この名の意 | この名の意、考えてみるがよい | |
| ナイス！ | 華麗よな | |
| ピンチ！ | 手助けを頼む | |
| 重畳 | これは重畳！ | |
| つまらぬ | つまらぬ | |
| 祝すべき慶事 | 祝すべき慶事よな | |
| なんということか | なんということか… | |
| 謹賀新年 | 今年も、よろしくお願い申し上げる | |
| バレンタイン | 渡来品を贈る日か、いただこう | |
| ハロウィン | 死者を起こすでない…まぁ、騒ぐ分には好きにするがよかろう | |
| クリスマス | 死してなお祝われるか…何やら、奇妙な縁を感じるものよ | |
| よろしく | 頼む | |
| ありがとう | ありがたい | |
| ごめん | 詫びよう | |
| わかった | 承知 | |
| あいさつ | よろしく頼む | |
| 感謝 | 謝辞を述べよう | |
| すまない | 相すまない | |
| 指示が欲しい | 指示はいかに？ | |
| 了解 | よかろう | |
| やめておこう | 承服しかねる | |
| 気にしないで | 気にするでない | |
| 同意する | その策でいくか | |
| １月 | 再び、新たな年がはじまってしまったか | |
| ２月 | 甘味、か…無下にするのは忍びない | |
| ３月 | 白、そして異性への贈り物…すまぬな… | |
| ４月 | 一面に咲く花、ゆっくりと見られる時は来るものか | |
| ５月 | この日を、共に迎えたかったものよな | |
| ６月 | 降る雨が、分かたれた溝を埋めるものであったなら | |
| ７月 | 星の海を仰ぎ見る余裕、持ちたかったものよな | |
| ８月 | 暑中見舞い、申し上げる | |
| ９月 | 月夜は静かなもの…合戦の最中にあってもな | |
| １０月 | 一意専心、励むがよい。さすれば、強き者となろう | |
| １１月 | 子の生育…それがしには、ただ祈ることしか出来ぬ | |
| １２月 | これにて、今年という物語も仕舞いよ | |
| 鬨の声 | 戦意持つ輩は、この遮那に属け！ | |
| カスタム (追加獲得) |
次があるのならば (リリィ1) |
次があるのならば、な |
| どんまい (リリィ2) |
気を落とすでない | |
| 逆落としの時 (リリィ3) |
いざ、逆落としの時ぞ | |
| 終わってしまう (リリィ4) |
やつがれが向かえば、終わってしまうな | |
| 兄上 (リリィ5) |
兄上… | |
| ヨシツネではない (リリィ6) |
ヨシツネではない | |
| 定めを変えられる (リリィ7) |
定めを変えられるというなら、好きなだけ試すが良い | |
| （７周年記念配布） | 主は何をしたいのだ――なぁ、やつがれよ | |
| 景気のいい話 (夏のおたのしみパック) |
景気のいい話よ | |
| 殺してみせよ （メダルイベor入門パック） |
殺してみせよ | |
| 虚しいもの （資料集特典） |
二度目の生というのも、虚しいものよ | |
| 好意 | 誰かに認められたいという心、僅かとはいえ思い出すとはな | |
| 終わりを求める者 (CR10到達) |
鞍馬寺が遮那、終わりを求める者よ | |
| ここで朽ちよ！ (CR25到達) |
やつがれを終わらせてみせよ、さもなくば…ここで朽ちよ！ | |
| それも良かろう (EX05到達) |
やつがれを越えるのならば、それも良かろう…さあ！ | |
| 感嘆 (EX10到達) |
いとをかしきものよ | |
| 活躍 (EX15到達) |
刮目していただけたかな？ | |
| ワンダーランド | ||
| せ～が～♪ | せ～が～♪ | |
| ミニマップ | 攻撃 | ここを攻めるとしよう |
| 移動 | ここへ向かおう | |
| 注意 | ここに注視せよ | |
| 防御 | ここを守るとしよう | |
| 了解 | 承知 | |
| 選択肢 | YES | 乗ろうか |
| NO | 相すまない | |
| スタンプチャット | ハッ！ | |
| その他 | ||
| キャラ獲得時 | 求められるか…やつがれが持つのはこの鬼若のみ | |
| キャラ選択時 | 出立か | |
| 鬼若、劔を | ||
| やつがれの名を呼ぶか | ||
| キャラ決定時 | また戦か… | |
| キャラ決定時 (舞闘会) |
出でよ、鬼若 | |
| 終わらせよう | ||
| 力あるばかりに… | ||
| ナイス | 賞賛とは、いざ受けると歯痒いものよな | |
| 求めていたのは、この言葉だったのかもしれんな | ||
| キャストランク | CR上昇 | 力など、いらぬと言うておるに！ |
| CR5、10 | ||
| CR15、20 | まだ戦うと言うのか！戦功は身を助くものではないぞ | |
| CR25 | やつがれに見るというのか、終ぞ見ることのなかった、戦の世の先を | |
| EX00(マメール) | ||
| EX00(アナスン) | どれだけ深い黒であろうと、水に溶ければ薄くなり、他と混じれば色を変えるものさ | |
| EX上昇 | 贔屓目無しにやつがれを見ることが出来るのは、もはやぬしくらいのものよ | |
| ペンチャーム | 技の断片１ | 出でよ、鬼面 |
| 技の断片２ | 八艘、跳んでみせよう | |
| 苦戦の記憶 | 身体の、自由が…… | |
| 助けの手はあるか？ | ||
| 冒険譚 | 支援 | |
| 占星遊戯祭 | 運命の水晶：強効果 | ふっ… |
| その他テキスト | ||
| 周年記念 | ６周年 | 終の場所を求めて幾星霜、気付けば長き時を歩んだ 主の手もまだ借りねばならぬが、それもまた良し、か |
| ７周年 | 旅の終わりは未だ見えず、この身の終わりも未だ分からず、か。 しかし、今はまだ良しか。……そう思ってしまうのも変化か…… | |
