| セリフ：マメール・ロワ | ||
| 汎用 | カード獲得 | カードを獲得しました |
| チャット獲得 | チャットを獲得しました | |
| リーフ獲得 | リーフを獲得しました | |
| 願いの雫獲得 | 願いの雫を獲得しました | |
| 栞獲得 | 変幻の栞を獲得しました | |
| トレジャーキー獲得 | トレジャーキーを獲得しました | |
| パターン獲得 | ペンカスタマイズアイテムを獲得しました | |
| スタンプ獲得 | スタンプチャットを獲得しました | |
| クーポン獲得 | クーポンを獲得しました | |
| カード強化 | カードが強化されました | |
| 最大所持の変換 | カードを変換しました | |
| カードをスペルリーフに変換しました | ||
| 称号獲得（？） | まあ、おめでとうございます！ | |
| （テキスト） | おめでとうございます！ | |
| ランキング結果 | ○○フロアです、やりましたわね（※ルークで確認） | |
| ○○フロアです、お疲れ様でした（※ビショップで確認） | ||
| ログイン | 認証前 | Aimeをタッチしてください |
| プレイヤー名確認 | こんにちは | |
| こんばんは | ||
| ようこそ | ||
| おはようございます | ||
| チケット購入 | 枚数選択 | チケットをお求めください |
| 確認 | こちらでよろしいでしょうか | |
| （テキスト） | こちらでよろしいですか？ | |
| 購入 | チケットを購入しました | |
| （テキスト） | チケットを購入しました。 | |
| ログアウト | 確認 | もう、お帰りですか？ |
| お帰りになられますの？ | ||
| （テキスト） | ゲームを終了しますか？ | |
| 決定 | また、お会いしましょう | |
| またいらしてくださいね | ||
| 注意喚起 | Aimeの置き忘れにご注意ください | |
| モード選択 | ログイン時 | ようこそ、Wonderlandへ |
| 2回目以降 | おかえりなさい | |
| お疲れ様です | ||
| ようこそお越しくださいました | ||
| （テキスト） | 画面をタッチしてモードを選んでください | |
| 全国対戦の確認 | 全国対戦でよろしいですか | |
| （テキスト） | 「全国対戦」でよろしいですか？ | |
| 冒険譚の確認 | 冒険譚でよろしいですか | |
| （テキスト） | 「冒険譚」でよろしいですか？ | |
| カスタマイズの確認 | カスタマイズをなさいますか | |
| （テキスト） | 「カスタマイズ」でよろしいですか？ | |
| （チュートリアルの確認） | ||
| 舞闘会の確認 | 舞闘会で、よろしいですか？ | |
| （テキスト） | 「舞闘会」でよろしいですか？ | |
| タイムアウト | お時間がなくなってしまいました | |
| （テキスト） | タイムアウトしたため、 ゲームを終了します。 | |
| カスタマイズ | 遷移時 | いかがなさいますか |
| いかがいたしましょう | ||
| （テキスト） | 編集したい項目を選んでください。 | |
| 編集キャスト選択 | カード編集を行うキャストを、お選びください | |
| （テキスト） | カード編集したいキャストを選んでください。 | |
| カード掴み（テキスト） | 上のスロットにセットすることで、 カードが装備されます。 | |
| 上のスロットにカードをセットできます。 右下からスペルリーフに変換できます。 | ||
| リザーブスロットにセットしたカードは、 対戦前に、装備し直すことができます。 | ||
| クラフト | 新たなカードを作成しましょう | |
| （テキスト） | カードを空白の書にドロップすることで、 フラグメントを貯めることができます。 | |
| 終了の確認 | こちらでよろしいですか | |
| 保存の確認 | よろしいでしょうか | |
| フレンドマッチ | コード入力 | ご友人と同じ番号を入力してください |
| ご友人と決めた、マッチングコードを教えてください | ||
| コード決定 | コードを受理しました。マッチングを申請します | |
| 正常に申請いたしました | ||
| マッチング待機 | 待機 | ただいま、マッチング中です |
| 他のプレイヤーを探しております | ||
| 今しばらく、お待ちください | ||
| （テキスト） | 他のプレイヤーを探しています。 その間に、少しだけ説明をいたします。 | |
| 成立 | お待たせしました | |
| （テキスト） | それでは、対戦者の紹介に参ります。 | |
| マッチ不成立COM参加（テキスト） | ||
| フレンドマッチ不成立（テキスト） | フレンドマッチ相手が見つかりませんでしたので 通常マッチングとなります | |
| 不成立（テキスト） | 対戦相手が見つかりませんだした。 | |
| 対戦 | 手前拠点の破壊 | 敵軍の拠点を破壊しました |
| 自軍の拠点が破壊されました | ||
| 特大拠点の破壊 | 敵の特大拠点を破壊しました | |
| 刹那門の開門 | 敵軍、刹那門、開門しました | |
| 自軍、刹那門、開門しました | ||
| 悠久門の開門 | 敵軍、悠久門、開門しました | |
| 自軍、悠久門、開門しました | ||
| リザルト | 開始時 | これが今回の戦いの記録ですわ |
| 開始時（昇格戦中） | 現在、昇格試験中です | |
| （テキスト） | 今回のバトルの結果です。 | |
| キャストランクアップ（汎用） | ランクアップ！やりましたわね！ | |
| （テキスト） | おめでとうございます！ランクアップしました！ | |
| キャストランクダウン（汎用） | 気を取り直して頑張りましょう | |
| （テキスト） | ランクが下がってしまいました…。 | |
| 昇格戦成功 | 昇格試験を合格しました、おめでとうございます！ | |
| テキスト | おめでとうございます！ 昇格試験に成功しました！ | |
| ペンが変化 | 変化前 | し、信じられません！この眩さは、まさに…！ |
| 変化後 | ペンが進化しました！おめでとうございます！ | |
| 舞闘会 | 遷移 | さあ、舞闘会の始まりです |
| ピック画面への遷移 | 使用したいキャストを、お選びください | |
| ピック順 | 使用するキャストを決定してください | |
| マッチング画面 | 今回の対戦者はこちらの方々です | |
| 試合開始時 | ご武運をお祈りしています | |
| リザルト | こちらが今回の舞闘会の記録です | |
| （テキスト） | 今回の「舞闘会」の記録です。 | |
| フロアアップ | ○○（ルーク等）フロア到達！ フロアアップ、やりましたね！ | |
| 演目 | 演目クリア、おめでとうございます | |
| 演目を達成しました、おめでとうございます | ||
| カード獲得 | 願いの雫選択 | どうなされますか？ |
| （テキスト） | パックを選んだり、願いの雫を使うことで、 獲得できるカードが変わります。 | |
| ６枚出る時(テキスト） | 今回は、こちらの中から選べます。 | |
| カード選択 | お好きなカードを、お選びください | |
| お目当てのカードが引けることをお祈りしています | ||
| （テキスト） | お目当てのカードに出会えるといいですね。 | |
| カードを選んでください。 | ||
| 追加チケット確認 | さらにカードを引きますか？ | |
| （テキスト） | 追加でカードを引きますか？ | |
| マテリアル | ゲージ増加（テキスト） | マテリアルゲージが溜まると、 お好みのカードを強化できます。 |
| 使いみち選択（テキスト） | カードを強化するか、 ゲージを進化させるか選んでください。 | |
| 強化カード選択（テキスト） | 強化したいカードを選択してください。 | |
| 創聖石の間 | 遷移 | 創聖石の間へようこそ |
| ここは、創聖石の間です | ||
| （テキスト） | 創聖石と商品を交換できます。 | |
| タイムアウト | 時間がなくなってしまいました | |
| リーフショップ | 遷移 | 何かご入用ですか |
| 何をご所望ですか | ||
| （テキスト） | スペルリーフと商品を交換できます。 | |
| タイムアウト | お時間がなくなってしまいました | |
| （テキスト） | タイムアウトしたため、 「リーフショップ」を終了します。 | |
| ショップ共通タブ | 一覧 | 全てお品物はこちらです |
| キャスト | 交換できるキャストは、こちらになります | |
| カード | 交換できるカードは、こちらになります | |
| その他 | その他に品物は、こちらです | |
| （テキスト） | [スペルリーフor創聖石]と商品を交換できます。 現在、【キャストorカードorその他】を表示しております。 | |
| ライブラリー | ログイン | ようこそ、ワンダーランドライブラリーへ |
| （バトルオペラ期間中はログイン時のみ対応したナビゲーターに変化） | ||
| メニュー選択（テキスト） | モードを選んでください。 | |
| カード購入 | 6枚のカードを獲得します | |
| （テキスト） | カードを購入できます | |
| お目当てのカードに出会えるといいですね。 | ||
| 獲得終了（テキスト） | カードの獲得を終了します。次の機会にもご期待ください。 | |
| クレジット投入 | コインを入れてください | |
| （テキスト） | ||
| USBメモリー差し込み待機 | USBメモリーを差し込んでください | |
| （テキスト） | USBメモリーに動画をダウンロードします。 | |
| ダウンロード中 | そのままお待ちください | |
| （テキスト） | USBメモリーに動画をコピーしています。 | |
| コピー完了 | 動画のコピーが完了しました | |
| テキスト | リプレイ動画をダウンロードしました。 | |
| タイムアウト | お時間がなくなってしまいました | |
| （テキスト） | タイムアウトしたため、ゲームを終了します。 | |
| Wonder.netアプリ | メニュー | ご利用になりたい項目を、タップしてください |
| セリフ：アナスン | ||
| 汎用 | カード獲得 | カード、獲得だ！ |
| チャット獲得 | チャット、獲得だ！ | |
| リーフ獲得 | リーフ、獲得だ！ | |
| 願いの雫獲得 | 雫、獲得だ！ | |
| 栞獲得 | 変幻の栞、獲得だ！ | |
| パターン獲得 | ペンカスタマイズアイテム、獲得だ！ | |
| クーポン獲得 | クーポン、獲得だ！ | |
| カード強化 | より強い記述になったようだね！ | |
| 最大所持の変換 | ほら！交換しておいたよ | |
| 称号獲得 | 声は創作の力になるよね！ | |
| おめでとう！ | ||
| （テキスト） | 声は創作の力になるよね！ | |
| チケット購入 | 枚数選択 | 欲望に従って、やりたいだけ買うといい！ |
| どれだけ遊びたいんだい？ | ||
| 確認 | これで満足できるのかな？ | |
| （テキスト） | これで満足できるのかな？ | |
| 購入 | さぁ、行っておいで！ | |
| （テキスト） | さぁ、行っておいで！ | |
| ログアウト | 確認 | ここらで一度、ピリオドかい？ |
| 踊り疲れた、といったところかな？ | ||
| 筆を休めるのも、大事なことさ | ||
| （テキスト） | ここらでピリオドかい？ | |
| 決定 | 近いうちに、キミは必ず戻ってくるだろう | |
| 一度離れてみると、また、違って見えるさ | ||
| タイムアウト | おやおや、優柔不断が過ぎたかな？ | |
| （テキスト） | 時間切れだ、ゲームを終了しよう。 | |
| 注意喚起 | Aimeを忘れないように。会えなくなるのは、ごめんだよ | |
| モード選択 | ログイン時 | さぁ、今日も世界を書き換えよう！ |
| 2回目以降 | この程度、なんてことないだろう？ | |
| さぁ、回れ右だ。もう一度やってみせておくれ | ||
| 君こそが、最後の真珠になるのかな | ||
| （テキスト） | 今日は何をするんだい？ | |
| 全国対戦の確認 | 全国対戦にするのかい？ | |
| （テキスト） | 「全国対戦」にするのかい？ | |
| 冒険譚の確認 | 冒険譚でいいのかい？ | |
| （テキスト） | 「冒険譚」でいいのかい？ | |
| カスタマイズの確認 | カスタマイズするのかい？ | |
| （テキスト） | 「カスタマイズ」するのかい？ | |
| チュートリアルの確認 | チュートリアルにするのかい？ | |
| （テキスト） | 「チュートリアル」にするのかい？ | |
| フレンドマッチ | コード入力 | 秘密の暗号だ、こっそり教えてくれるかな？ |
| キミとお友達の合言葉は○○ | ||
| コード決定 | 合作とは楽しそうだ、存分に楽しむといい！ | |
| これで絆は結ばれた！ | ||
| マッチング待機 | 待機 | キャストたちは今、なにをしているんだろうね |
| 未だ見ぬ相手がお望みかな？ | ||
| ちょうどいい、今のうちに、キミの顔でも描いておこう | ||
| （テキスト） | 未だ見ぬ相手がお望みかな？ 今の内に、軽く説明しておこう。 | |
| 成立 | さぁ、舞台が整ったようだ！ | |
| いってみようじゃないか！ | ||
| （テキスト） | さぁ、ショウ・タイムだ！ | |
| マッチ不成立COM参加（テキスト） | プレイヤーが揃わなかったようだね。 COMが参加しよう | |
| フレンドマッチ不成立（テキスト） | フレンドマッチ相手はどこにいったのだろうね 仕方ない、通常マッチングにしておこう | |
| 対戦 | 手前拠点の破壊 | 敵軍の拠点を破壊したよ！ |
| 自軍の拠点が破壊されたよ | ||
| 特大拠点の破壊 | 敵軍特大拠点、破壊成功だ！ | |
| 自軍特大拠点が、やられたようだね・・・ | ||
| 刹那門の開門 | 敵軍刹那門、開門だ！ | |
| 自軍刹那門、開門だ！ | ||
| 悠久門の開門 | 敵軍悠久門、開門だ！ | |
| 自軍悠久門、開門だ！ | ||
| リザルト | 開始時 | 何度みても、色鮮やかな軌跡だね |
| また新しい色を見せてくれたね | ||
| 興味深い結果は出せたかな？（※模擬戦） | ||
| 新しいもの、発見できたかな？（※模擬戦） | ||
| 開始時（昇格戦中） | 昇格戦、頑張っているようだね！ | |
| 昇格戦に挑戦中だ！ | ||
| （テキスト） | 今回の活躍はどんなものかな？ | |
| 今回は何か掴めたかい？（※模擬戦） | ||
| キャストランクアップ（汎用） | 素晴らしい！まるでカイとゲルダのようだ | |
| 直接書き換えずに、ここまで力を増すとはね！ | ||
| （テキスト） | おめでとう！ ランクアップだ！ | |
| キャストランクダウン（汎用） | 焦ることは無いさ | |
| （テキスト） | ||
| 昇格戦開始 | 次からが本番だ！より強い輝きを、期待しているよ？ | |
| 昇格戦開始(CR29) | 君のすべての可能性を披露する舞台、用意させてもらったよ！ | |
| テキスト | さあ、張り切っていってみよう！ | |
| 昇格戦成功 | 全項目、終了！ | |
| 見込んだ通りの結果だ！ | ||
| 昇格成功！ これくらいは当然かな | ||
| テキスト | おめでとう！ 昇格試験突破だ！ | |
| 昇格戦失敗 | 可能性は消えやしないよ… | |
| テキスト | 残念だったね… でも、可能性は潰えたりしないさ | |
| ペンが変化 | 変化前 | 最高だ最高だ最高だ！一体どれだけワクワクさせてくれるんだい！？ |
| この、煌めきは…！ ぼ、僕も、言葉が出ないことが、あるもんだね…！ | ||
| 変化後 | ペンが新たな姿を示したようだ！ | |
| カード獲得 | 願いの雫選択 | これだけあると困っちゃうかな |
| そら、好きに選んでみるといい！ | ||
| （テキスト） | パックと願いの雫の色を混ぜ合わせると、 きっと面白いことが起こるはずさ！ | |
| 6枚出る時（テキスト） | 今回はこんな感じみたいだ。 | |
| カード選択 | だんだんカードが透けてく～る～ | |
| あんまり待たせると、カードが飛んでいっちゃうぞ？ | ||
| 今回は何が出るかな？ | ||
| （テキスト） | キミの望む未来を掴み取ろう！ | |
| カードを選んでおくれ！ | ||
| 追加チケット確認 | 残しておくのはもったいないんじゃないかな？ | |
| （テキスト） | 残しておくのはもったいないんじゃないかな？ | |
| マテリアル | ゲージ増加（テキスト） | ゲージがいっぱいになったら、 好きなカードを強化できるからね！ |
| 使いみち選択（テキスト） | カードの強化とゲージ進化、 選択はキミ次第さ！ | |
| 強化カード選択（テキスト） | どのカードを強化したいんだい？ | |
| 冒険譚 | ステージセレクト | あの子が待っている。キミが可能性を示してくれるかい？ |
| 工房こそが、僕たち創作者の本来いるべき場所だと思うね！ | ||
| （テキスト） | さぁさぁ、彼女もお待ちかねだよ！ | |
| 冒険・探索選択（テキスト） | どれを書き進めるんだい？ | |
| リザルト画面 | 紡いだ物語は、カタチになったようだね！ | |
| 誇るも恥じるも、キミの自由だ。それを彼女が見ることが大事なんだよ | ||
| （テキスト） | 今回はどんなお話になったのかな？ | |
| 深度増加（テキスト） | 深層の扉が開かれたようだ | |
| 冒険褒章獲得 | 見つかったたのは、楽しげな箱か、それとも怪しげな箱か | |
| この箱の中にあるもの、果たしてそれだけなのかな | ||
| （テキスト） | お話の中で、新たなお宝を見つけたようだね | |
| 新兵ステータス増加（テキスト） | 才能が開花したようだね！ | |
| カード強化分岐 | 枝分かれの先に待っているのは、たった一つの答えじゃないさ！ | |
| 足りないもの、もうわかっているだろう？ | ||
| カード強化分岐（テキスト） | カードが新たな可能性を示したようだ | |
| チケット追加確認 | 箱の中には、何が残っていると思う？ | |
| まだ見ぬロマンスが、開かれるのを待っているんだよ！ | ||
| （テキスト） | 追加で宝箱を開けるかい？ | |
| 「新兵と冒険」・ハイスコア更新 | 前の君より、一歩進めたようだね！ | |
| （テキスト） | より高みにたどり着いたみたいだね！ | |
| セリフ：ヴィルヘルム・ヴァルト | ||
| 汎用 | カード強化 （他は通常時のナビゲーター準拠） |
カードを強化したぞ |
| 最大所持の変換 | カードをスペルリーフに変換したぞ | |
| ランキング更新 | 協奏闘技場ランキングが更新されたぞ | |
| ランキング結果 | 今回の協奏闘技場の結果はこうだ | |
| ○○（クイーン以上？）フロア到達！素晴らしい | ||
| ○○（ルーク以上？）フロア到達！見事だ | ||
| ○○（ルーク）フロア到達！なかなかやるな | ||
| ○○（ビショップ以下）フロア到達！ご苦労 | ||
| ログアウト | 確認 | 帰るのか |
| ここまでか | ||
| ゲームを終了するか？ | ||
| （テキスト） | ゲームを終了するか？ | |
| 決定 | またの参戦を待っているぞ | |
| 注意喚起 | Aimeを、忘れるな | |
| モード選択 | ログイン時 | このWonderlandに来たか。では、実験を始めるぞ |
| 2回目以降 | 待っていたぞ | |
| 戻ったか | ||
| 遅いぞ | ||
| （テキスト） | 画面をタッチし、モードを選べ | |
| 全国対戦の確認 冒険譚の確認 カスタマイズの確認 |
これでいいのか | |
| （テキスト） | 「全国対戦」でいいのか？ | |
| 「冒険譚」でいいのか？ | ||
| 「カスタマイズ」でいいのか？ | ||
| 「チュートリアル」でいいのか？ | ||
| 協奏闘技場を選択 | どちらにする？ | |
| 結成方法の選択 | どうユニットを結成するんだ？ | |
| （テキスト） | ユニット結成方法を選べ | |
| 結成済ユニットから選択 | ユニットを選べ | |
| （テキスト） | どのユニットにするんだ？ | |
| マッチング待機 | 待機 | しばし待て |
| マッチング中だ | ||
| 他のプレイヤーを探しているぞ | ||
| （テキスト） | 他のプレイヤーを探している。 説明に目を通しておけ。 | |
| 成立 | 待たせたな | |
| （テキスト） | では、対戦者の紹介に移ろう。 | |
| ピック画面への遷移 | 遷移 | では、実践開始といこう |
| キャストピック画面 | ピック開始 | さあ、選ぶがいい |
| さあ、選び給え | ||
| ピック順 | 貴様の手番だ | |
| マッチング画面 | 対戦相手確認 | 今回の対戦者は、この面々だ |
| 試合開始時 | さあ、協奏の音（ね）を聴かせてくれ | |
| 対戦 | 手前拠点の破壊 | 敵軍拠点、破壊！ |
| 自軍拠点、破壊されたぞ | ||
| 特大拠点の破壊 | ||
| 刹那門の開門 | 敵軍刹那門が開いたぞ | |
| 自軍、刹那門が開いたぞ | ||
| 悠久門の開門 | 敵軍悠久門が開いたぞ | |
| 自軍、悠久門が開いたぞ | ||
| リザルト | 開始時 | 今回の協奏闘技場の結果だ |
| （テキスト） | これが今回の「協奏闘技場」の記録だ。 | |
| フロア変化 | フロアアップ！見事だ・・・ | |
| 演目達成 | 演目を達成したぞ、見事だ | |
| 演目クリア、すばらしい | ||
| カード獲得 | 願いの雫選択 | どれを選ぶ？ |
| どうするんだ？ | ||
| （テキスト） | パックと願いの雫の使用で、 引けるカードが変化するぞ。 | |
| 6枚（テキスト） | 此度は、この中から引けるぞ | |
| カード選択 | 貴様に目当てのカードが引けるか？ | |
| どのカードを選択する？ | ||
| 好きなカードを選ぶが良い | ||
| （テキスト） | 貴様に目当てのカードが引けるか？ | |
| カードを選ぶがいい。 | ||
| 追加チケット確認 | どうするんだ？ | |
| （テキスト） | 追加でカードを引くかね？ | |
| マテリアル | 使いみち選択テキスト | カードを強化するか、ゲージを進化させるか選びたまえ。 |
| 強化カード選択テキスト ゲージ増加テキスト |
（通常時のナビゲーター準拠） | |
| 創聖石の間 | 遷移 | ここは創聖石の間だ |
| どの力を手に入れる？ | ||
| （テキスト） | 創聖石と商品を交換できるぞ。 | |
| 購入の確認 | この品でいいのか？ | |
| （テキスト） | この品でいいのか？ | |
| 終了の確認 | 用は済んだか？ | |
| （テキスト） | 「創聖石の間」を終了するか？ | |
| 終了確認で継続したとき | ||
| （テキスト） | 他に入用のものはあるか？ | |
| 時間切れ | せいぜい励むことだな | |
| （テキスト） | タイムアウトだ。 「創聖石の間」を終了するぞ。 | |
| セリフ：シェハラザード・アリー | ||
| 汎用 | カード強化 （他は通常時のナビゲーター準拠） |
カードを強化したよ |
| ランキング更新 | 占星遊戯ランキングが更新されたよ | |
| ランキング結果 | これが今回の結果だよ。○○（ルーク以上）フロア到達！おめでとう！ | |
| これが今回の結果だよ。○○（ビショップ以下）フロア到達！頑張っていこう！ | ||
| ログアウト | 確認 | もう帰っちゃうの？ |
| 今日はここまでかな？ | ||
| ゲームを終了する？ | ||
| これでいいかな？ | ||
| （テキスト） | ゲームを終了する？ | |
| 決定 | また会える日を楽しみにしてるよ！ | |
| 注意喚起 | Aime、置き忘れないようにね！ | |
| モード選択 | ログイン時 | Wonderlandへようこそ！ |
| 2回目以降 | 調子はどうかな？ | |
| おかえりー！ | ||
| お疲れ様！ | ||
| （テキスト） | 画面をタッチして、モードを選んでね。 | |
| 全国対戦の確認 | これでいいかな？ | |
| カスタマイズの確認 | ||
| 冒険譚の確認 | ||
| （テキスト） | 「全国対戦」でいいかな？ | |
| （テキスト） | 「カスタマイズ」でいいかな？ | |
| （チュートリアルの確認） | 「チュートリアル」でいいかな？ | |
| 占星遊戯祭の確認 | 占星演儀でいいかな？ | |
| （テキスト） | 「占星演儀」でいいかな？ | |
| マッチング待機 | 待機 | もう少し、待っててね？ |
| 他のプレイヤーを探しているよ | ||
| （テキスト） | 他のプレイヤーを探しているよ。 その間に、少し説明するね。 | |
| マッチング不成立 | （「対戦メンバーがそろわなかったためマッチングが成立しませんでした」 のシステムメッセージ） | |
| 成立 | おまたせ！ | |
| （テキスト） | じゃあ、対戦者を紹介しよう！ | |
| マッチング画面 | 対戦相手確認 | 今回の対戦者は、この人たち！ |
| 占星遊戯祭 | 試合開始時 | さてこの遊戯祭…星はどう応えるかな？ |
| 運命の水晶 開始時 | きたきたー！ | |
| 運が巡ってきたよ！ | ||
| おお、これは！ | ||
| ルーレット終了 | 女神がキミに微笑んだ！ | |
| 満天の星の輝きだー！ | ||
| すごいの、出たよ！ | ||
| ま、間違えた～～！？ | ||
| あっはは…やっちゃったかな…？ | ||
| 宿曜典 | 試合開始時 | これで、星の定めた未来が変わる |
| 運命の水晶 （テキスト） |
捻れた運命、正してみせて！ お姉さんとキミ、二人の力で！ | |
| この試練、乗り越えてみせて！ お姉さん、応援しちゃうから！ | ||
| 運命は、まだ決まってないから！ キミの手で決めてみせて！ | ||
| いい流れの星、きてるよ！ だから、このままの勢いで！ | ||
| この力で、闇を晴らして！ これも創聖修行の一環だよ！ | ||
| この運も、キミの実力のうちっ！ だから、きっと大丈夫！ | ||
| キミの運、試してあげるっ！ 何が出ても恨みっこなし！ | ||
| 合によって強まりし、星の力を！ アスペクト・コンジャクション！ | ||
| さぁ、キミの強運を見せて！ スターになるのはキミだ！ | ||
| （それぞれ一段目のセリフがそのままボイスにもなっている） | ||
| 対戦 | 手前拠点の破壊 | 自軍拠点、破壊されたよ |
| 敵軍拠点、破壊！ | ||
| 特大拠点の破壊 | ||
| 刹那門の開門 | 自軍、刹那門が開いたよ！ | |
| 敵軍、刹那門が開いたよ！ | ||
| 悠久門の開門 | 自軍、悠久門が開いたよ！ | |
| 敵軍、悠久門が開いたよ！ | ||
| リザルト | 開始時 | どんな結果かな？ |
| （テキスト） | これが今回の「占星演儀」の記録だよ。 | |
| フロア変化 | フロアアップ！栄華の始まりよ～！ | |
| フロアが上がったよ！ 栄光への第一歩ね♪ | ||
| 演目達成 | 演目達成、おめでとう！ | |
| 演目クリア、おめでとう！ | ||
| カード獲得 | 願いの雫選択 | どうするの？ |
| どれを選ぶの？ | ||
| （テキスト） | パック選択、願いの雫の使用で、 獲得できるカードが変わるよ！ | |
| 6枚（テキスト） | 今回は、ここから選べるよ。 | |
| カード選択 | 好きなカードを選んでね | |
| どのカードにする？ | ||
| 目当てのカードが引けるか、運試しだよ！ | ||
| （テキスト） | 目当てのカードが引けるか、運試しだよ！ | |
| （テキスト） | カードを選んでね。 | |
| 追加チケット確認 | どうするの？ | |
| （テキスト） | 追加でカードを引く？ | |
| 使いみち選択テキスト | カードを強化するか、 ゲージを進化させるか選んでね。 | |
| マテリアル | ゲージ増加（テキスト） | （通常時のナビゲーター準拠） |
| 強化カード選択テキスト | ||
| 創聖石の間 | 遷移 | ここは、創聖石の間・・・ |
| 創聖石の間へようこそ | ||
| （テキスト） | 創聖石と商品を交換できるよ。 | |
| 購入の確認 | これでいいかな？ | |
| この商品でいいのかな？ | ||
| （テキスト） | この商品でいいのかな？ | |
| 購入を決定（テキスト） | 創聖石と商品を交換したよ。 | |
| 終了の確認 | お買い物は済んだのかな？ | |
| （テキスト） | 「創聖石の間」を終了する？ | |
| 終了確認で継続したとき | 他に欲しいものはあるかな？ | |
| （テキスト） | 他に欲しいものはあるかな？ | |
| 時間切れ | 君の物語に、幸あらんことを | |
| （テキスト） | タイムアウトだね、 「創聖石の間」を終了するよ。 | |
| セリフ：宿禰 | ||
| 宿曜典 | 試合開始時 | これで、星の定めた未来が変わる |
| 対戦 | 手前拠点の破壊 | |
| 敵軍拠点、破壊… | ||
| 刹那門の開門 | ||
| 敵軍刹那門が開きました | ||
| 悠久門の開門 | ||
| 敵軍悠久門が開きました | ||
| ヴィラン憑依 （テキスト） |
乱れ生じる【命】の相、ご注意を 彼らの芯、確かにお持ちください | |
| 闇の現出も、また定め 知るし食すは、創聖が役目 | ||
| 今こそ、大事を成す刻 創聖として、正しき判断を | ||
| セリフ：ベル | ||
| チャレンジボックス | 選択 | ベルのチャレンジボックスだよ |
| （テキスト） | 今日のチャレンジはこれだよ… | |
| 前日に受け取っていないとき（テキスト） | 前回のチャレンジ結果だよ… | |
| セリフ：ティンク | ||
| リリィハウス | 遷移 | 何がほしいのかな？ |
| 欲しいものを教えて！ | ||
| タブ切り替え | すべての品物は、これ！ | |
| 交換できるカードは、これ！ | ||
| 交換できるキャストは、これ！ | ||
| その他の品物は、これ！ | ||
| （テキスト） | スペルリリィと商品を交換できるよ！ | |
| スペルリリィと商品を交換できるよ！ 現在【キャストorカードorその他】を表示してるよ！ | ||
| 終了確認で継続したとき 購入後 |
他にほしいものはある？ | |
| （テキスト） | スペルリリィと商品を交換できるよ！ | |
| 購入の確認 | この品物でいいの？ | |
| 終了の確認 | もう用は済んだの？ | |
| （テキスト） | 「リリィハウス」を終了しますか？ | |
| リリィフェスタ中 | カード獲得で当たり | 大当たり～！ |
| チュートリアル | 課題クリア | あんびりーばぼ～！ |
| セリフ：非売品ペンチャーム | |
| チュウニペンギン（丸形） | コンテニューする？ |
| チュウニペンギン（星形） | オールジャスティス！ |
| （丸形） | この世界は個性的な人が多くて…お姉ちゃん喜びそうだなぁ |
| （ハート形） | 私の気持ち……伝わったらうれしいです |
| フ、フヒヒヒ…これでお姉ちゃんに…曲を書いてあげられる… | |
| （丸形） | …小童、命を粗末にせんでおけ |
| （ハート形） | クソゲーや ガチでやるのも 三日まで なっち |
| 少しは腕に覚えがあるかと思えば……フン、とんだひよっこではないか | |
| モルガナ（丸形） | お、おたから〜 |
| モルガナ（星形） | 猫って言うな。ワガハイはモルガナだ！ |
| パンサー（丸形） | 踊れ！カルメン！ |
| パンサー（ハート形） | 女豹言うな！ |
| 三国志大戦ロゴ | 挑戦者現る！（気丈） |
| 挑戦者現る！（冷静） | |
| 天は我に味方せり！ | |
| 皆の者、覇道を駆け抜けよ！ | |
| 老驥馬屋に伏すも、志は千里にあり！ | |
| 張春華 | あらぁ？ まだ死んでなかったのぉ？ |
| 血で血を洗う戦場へ……行きましょ？ | |
| どうして怯えてるのぉ？ | |
| 珠洲島 有栖 | じゃじゃーん |
| ん……なにか用？ | |
| また、会える？ | |
| 星咲 あかり | お空のてっぺん目指してゴー！ |
| また一歩、夢に近づけたかな？ | |
| よーし！ 今日もプリメラ目指して頑張ろうー！ えいえいおー！ | |
| 藍原 椿 | おめでとう、やるじゃない |
| 容赦しないわ | |
| 構って欲しいの？ ふふ、それならちょっとだけ遊んであげる | |
