| 2001年版 | 2007年版 | 2011年版 | |
| ブルー・フェアリー | ロザリン・ランドー* | ※♪ | ☆ |
| 光の騎士 | ☆ | ☆ | ☆ |
| ミッキーマウス | 青柳隆志 | ☆♪ | ☆ |
| ミニーマウス | 水谷優子 | ☆♪ | ☆ |
| グーフィー | 島香裕 | ☆♪ | ☆ |
| アリス | キャサリン・クレシダ | ※♪ | ☆ |
| チェシャ猫 | ☆ | ☆ | ☆ |
| レディバグ | ☆ | ☆ | ☆ |
| インチワーム | ☆ | ☆ | × |
| Mr.スネイル | ☆ | ☆ | ☆ |
| Ms.スネイル | ☆ | ☆ | ☆ |
| ピーター・パン | クリストファー・スティール | ☆♪ | ☆ |
| ウェンディ・ダーリング | キャサリン・クレシダ | ☆♪ | ☆ |
| フック船長 | コーリー・バートン | ☆ | ☆ |
| ミスター・スミー | ☆ | ☆ | ☆ |
| 白雪姫 | キャロライン・ガードナー | ☆♪ | ☆ |
| 先生 | ☆ | ☆ | × |
| おこりんぼ | ☆ | ☆ | × |
| ごきげん | ☆ | ☆ | × |
| ねぼすけ | ☆ | ☆ | × |
| てれすけ | ☆ | ☆ | × |
| くしゃみ | ☆ | ☆ | × |
| おとぼけ | ☆ | ☆ | × |
| ピート | ？ | ？♪ | ☆ |
| エリオット | ☆ | ☆ | ☆ |
| ジーニー | × | × | 山寺宏一 |
| アラジン | × | × | スコット・ウェインガー |
| ジャスミン | × | × | リンダ・ラーキン |
| プー | 八代駿 | 亀山助清♪ | ☆ |
| ティガー | 玄田哲章 | ☆♪ | ☆ |
| ピグレット | ☆ | ☆ | × |
| イーヨー | ☆ | ☆ | ☆ |
| ウッディ | 辻谷耕史 | ☆♪ | ※♪ |
| ジェシー | 日下由美 | ☆♪ | ※ |
| ブルズアイ | ☆ | ☆ | × |
| バズ・ライトイヤー | 稲葉実 | ☆♪ | ※ |
| ハビエル・フェルナンデス・ペニャ* | |||
| リトル・グリーン・メン | ☆ | ☆ | ☆ |
| ミスター・ポテトヘッド | × | × | ☆ |
| ミセス・ポテトヘッド | × | × | ☆ |
| スリンキー・ドッグ | × | × | ☆ |
| レックス | × | × | ☆ |
| ドーリー | × | × | ☆ |
| ミスター・プリックルパンツ | × | × | ☆ |
| バターカップ | × | × | ☆ |
| お豆3兄妹 | × | × | ☆ |
| ストレッチ | × | × | ☆ |
| チャンク | × | × | ☆ |
| びっくり箱 | × | × | ☆ |
| トリクシー | × | × | ☆ |
| ニモ | × | ？♪ | ☆ |
| クラッシュ | × | 小山力也♪ | ☆ |
| ルミエール（歌） | 若江準威知 | ☆ | × |
| ルミエール（台詞） | 若江準威知 | 江原正士♪ | × |
| ポット夫人 | ☆ | ☆ | × |
| チップ | ☆ | ☆ | × |
| ベル | ☆ | ☆ | × |
| 野獣 | ☆ | ☆ | × |
| ディム | ☆ | × | × |
| マニー | ☆ | × | × |
| フランシス | 田中正彦 | × | × |
| タック | ☆ | × | × |
| ロール | ☆ | × | × |
| フリック | 宮本充 | × | × |
| アッタ姫 | 土井美加 | × | × |
| ジェームズ・P・サリバン | × | 石塚英彦 | ☆ |
| マイク・ワゾウスキ | × | 田中裕二 | ☆ |
| ブー | × | ？♪ | ☆ |
| スワン | ☆ | ☆ | × |
| フェアリー・ゴッドマザー | 京田尚子 | ☆♪ | ☆ |
| シンデレラ | ☆ | ☆ | ☆ |
| プリンス・チャーミング | ☆ | ☆ | ☆ |
| ティンカー・ベル | × | × | メイ・ホイットマン♪ |
| ロゼッタ | × | × | クリスティン・チェノウェス♪ |
| フォーン | × | × | アンジェラ・バーティーズ♪ |
| シルバーミスト | × | × | ルーシー・リュー♪ |
| ドナルドダック | ☆ | ☆ | ☆ |
| デイジーダック | ☆ | ☆ | ☆ |
| スクルージ・マクダック | ☆ | × | × |
| ファイファー・ピッグ | ☆ | ☆ | ☆ |
| フィドラー・ピッグ | ☆ | ☆ | ☆ |
| プラクティカル・ピッグ | ☆ | ☆ | ☆ |
| チップ | ☆ | ☆ | ☆ |
| デール | ☆ | ☆ | ☆ |
| メリー・ポピンズ | ☆ | ☆ | ☆ |
| バート* | ☆ | ☆ | ☆ |
| ジミニー・クリケット | ☆ | ☆ | ☆ |
| ピノキオ | ☆ | ☆ | ☆ |
| ゼペット | ☆ | ☆ | ☆ |
| パンチート | ☆ | × | × |
| ホセ・キャリオカ | ☆ | × | × |
| リロ・ペレカイ | × | ☆ | ☆ |
| スティッチ | × | ☆ | ☆ |
| プルート | ☆ | ☆ | ☆ |
| ロジャー・ラビット* | ☆ | × | × |
| マリー | × | ☆ | ☆ |
