アットウィキロゴ
타입문 백과
ページ一覧
アットウィキロゴ
타입문 백과
ページ一覧
타입문 백과
掲示板 掲示板 ページ検索 ページ検索 メニュー メニュー
管理メニュー

타입문 백과

페이트 그랜드 오더의 세계 보조페이지68

最終更新：

typemoonwikik

- view
管理者のみ編集可

한겨울의 수영복 스페셜 구다구다 말랑말랑 워즈! ~사상 최악의 폭탄 소녀~

2026년 11월 11일부터 12월 2일까지 진행한 이벤트 스토리다.
연례 행사인 구다구다 이벤트에 수영복 요소가 첨가되었다.

2026년의 여름 이벤트에서 구다구다 인물은 인선이 없었는데 이는 그들이 리소스를 보고 없이 몽땅 탕진해서(아쳐(다카스기 신사쿠)가 보일러실 지하에 공장을 만들었다) 여름휴가(바캉스)에서 빼 버리는 패널티를 준 것이었다. 그것 때문에 구다구다 팀이 우리도 휴가 보내달라고 탄원하자 아즈라일이 의외로 허락해서 이 시기에 마침 나타난 적당한 특이점, 1980년대의 일본 군마현 기차여행에 전원 보내주기로 했다. 여기에 직원 여행에 책임자가 필요하다며 올가마리 아니무스피어를 딸려 보낸다. 처음엔 이유는 설명 안 해 주지만 기차에는 마츠나가 히사히데(신선조 디엔드 이벤트 기억 있음)도 있었다.*1

왠지 군마에 대한 지식이 풀부한 올가마리 아니무스피어가 군마의 상식을 해설하는 가운데 기차가 멈춰 버렸다. 예정된 목적지에 도달하려면 산을 넘어야 해서 전원 내렸더니 칼데아의 관측과 달리 바깥은 한겨울이었다. 거기에 올해의 치비놋부인 슬라임 놋부가 잡몹으로 돌아다니고 있었다.*2
서번트가 얼어죽을 것 같은 맹추위 속에서 일단 표지판을 보면 앞에 마을이 있는 것 같아서 향한다.*3 그 곳은 바깥과는 정 반대로 따뜻했고, 마을의 소녀가 여기 있으면 없어진다며 경고한다.*4
「페이트 그랜드 오더의 세계 보조페이지68」をウィキ内検索
타입문 백과
人気記事ランキング
  1. 신령
  2. 혼혈
  3. 아쳐(사이카 마고이치)
  4. 캐스터(아르토리아)
  5. 총신 야타가라스
  6. 시계탑
  7. 마술
  8. 수육
  9. 키시마 코우마
  10. 티아 에스칼도스
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る
最近更新されたスレッド
    +新規スレッドを作成する
    人気記事ランキング
    1. 신령
    2. 혼혈
    3. 아쳐(사이카 마고이치)
    4. 캐스터(아르토리아)
    5. 총신 야타가라스
    6. 시계탑
    7. 마술
    8. 수육
    9. 키시마 코우마
    10. 티아 에스칼도스
    もっと見る
    最近更新されたページ
    もっと見る
    ウィキ募集バナー
    注釈

    *1 나레이션 : 여름 수영복 이벤트, 도래! 매년 칼데아에서는 여름에 서머 이벤트가 개최. 서번트들은 저마다 마음에 드는 수영복을 입고,한여름의 바캉스를 만끽한다. 그래요. 그것이 즐겁고도 즐거운 수영복 이벤트인 것입니다! / 이요 : 추, 추……! / 히미코 : 추워어어어어어!! / 코마히메 : 우후후후후…… 리큐 님, 저기에 코타츠가……. 뜨끈뜨끈한 피자와 콜라까지 준비되어 있어요. / 센노 리큐 : 코마히메 님, 정신 차리시옵소서…… 그것은 환각이옵니다. 그보다는 이쪽이 식욕을 돋울 것 같사옵니다만. / 오키타 얼터 : 확실히 춥네요. 연옥, 온도를 조금 더 올릴 수 없나요? / 연옥 : 난 손난로가 아니거든. / 타카스기 신사쿠 : 하하하하하하하! 설마 자다가 죽을지도라는 상황을 직접 겪게될줄이야. / 사이카 마고이치 : 여기서는 행동식인 마메다이후쿠로 에너지를 보충해야……. 꼬, 꽁꽁 얼어붙었잖아……!? / 사이토 하지메 : 오키타 쨩, 그 제트로 따뜻하게 해. 제트로. / 오키타 J 소지 : …………… / 연옥 : 응, 생명 유지 장치,정지했네. / 마츠나가 단죠 : 도, 도대체 어쩌다가 이렇게 된 거지…… / 수영복 놋부 : ………… 아니, 네가 왜 여기 있는 거냐!? / 한겨울의 수영복 스페셜 구다구다 푸니푸니 워즈! ~역사상 최악의 폭탄 소녀~ 프롤로그 - 백 투 더 DANJO / 올가마리 : ……정말이지, 무슨 위안 여행이야. 애초에 너희가 여름휴가(바캉스)에 가지 못했던 건 칼데아의 리소스를 보고도 없이 몽땅 탕진한 데 대한 페널티라고 말했잖아? / 타카스기 신사쿠 : 그렇다니까. 반성하도록 하게, 자네들. / 사이카 마고이치 : 이 사장이 제멋대로 보일러실 지하에 공장을 만들지만 않았어도 이렇게 되진 않았을 거야. 내 여름 수영복도 헛수고가 되지 않았을 텐데. / 히미코 : 뭐 어때. 묻혀 버릴 줄 알았던 수영복도 이렇게 선보일 수 있게 됐잖아. / 이요 : 게다가 기차 여행이라니, 저희에겐 처음 있는 경험이기도하고 기대되네요. 코마히메씨. / 코마히메 : 네. 특히 걷지 않고도 이동할 수 있다는 점이 참으로 훌륭하옵니다. 기차라는 것은. 자, 리큐 님. 출발 전에 산 도시락을 먹도록 하지요. / 센노 리큐 : 코마히메 님, 여행이라고는 하나 벌써 수영복으로 갈아입으시다니 조금 지나치게 들떠 계신 듯하군요. / 코마히메 : 그 말씀은 리큐 님께도 해당되는 것 아닌지요? / 올가마리 : 사람 말을 좀 들어! 정말이지 전혀 반성하지 않고 있잖아, 너희들! / 자자,소장님.. 그런데 잘도 경영 고문이 허락해줬네요. / 아즈라엘 : ……위안 여행을 탄원한다고? ……다시 한번 여름휴가를 갖고 싶다고……? 세 여신중 일각인 베르단디와 접촉한지 얼마 되지도않았을터인데……? …………정신적인 간호가 필요했던 건가. 예전에는 솜씨 좋은 의사가 있었다고 들었는데…… / 올가마리 : ……하아. 진심으로 걱정해 주는 건 감사히 여길게.. 물론 완전히 엉뚱한 걱정이지만. 하지만 가고 싶어 하는 건 내가 아니라 일본 계열 서번트들이야. 그, 있잖아. 그 영령들 말이야. 트리스메기스토스의 표현을 빌리자면, 『전력으로 계산할 필요는 없지만, 전력으로 활용하면 예상 밖의 성과를 만들어 내는 변수』 / 아즈라엘 : ……보일러실 옆 쪽 팀인가. 그건 예측할 수 없는 전황을 만들어 낸다는 뜻이기도 하다만…… ……허가하지. 확실히 그들은 오키나와에서 마음껏 쉬지 못했으니. 다 빈치. 그 레이시프트 목적지에 비스트의 징조는 있는가? / 다 빈치 : 물론 없지. 적성 반응도 감지되지 않았어. 기온도 높아서 여름 기분을 만끽할 수 있고, 공기도 맛좋을거 같은 장소야. 자, 이런 곳이지. / 아즈라엘 : ……평온하군. 경영 고문으로서도 인리의 첨병으로서도, 이 정도라면 허가할 수밖에 없겠어. / 올가마리 : 방금 조금 실망하지 않았어!? / 아즈라엘 : ……기분 탓이다. 지도자로서 저런 무질서한 자들과 함께 생활해 보는 것도 교훈이 되겠지. 자원 회수에도 도움이 될 테고. (플레이어)와 함께 즐기고 오도록. 성과물로는 현지의 서적이나 그림 두루마리를 희망한다. 문화적으로 가치 있는 것을 기대하지. / 올가마리 : 뭐? 어째서 나도 저 서번트들과 동행한다는 듯한 말투인 건데? / 아즈라엘 : 그런 듯한 말투가 아니다. 동행하지 않고 어쩌겠다는 건가. 직원 여행을 직원들끼리만 보내는 책임자가 어디 있지? / 다 빈치 : 맞아, 맞아. 구다구다 팀에서도 마스터와 소장님이 함께 가길 바란다는 요청이 들어왔거든. / 아즈라엘 : 나는 경영 고문으로서의 업무에 전념하겠다. 파견 기간을 조금 조정해야겠군. / 다 빈치 : 경영 고문에게도 허가를 받았으니, 이제 예산 문제도 해결됐어. 이번에 발견된 미소특이점도 조사할 겸, 마음을 비우고 즐기고 오도록 해, 올가마리. 좌표는 1980년대 일본, 간토 지방 북서부. 그 지역의 이름은 바로── / 다 빈치 : ──『군마현』이야! / 올가마리 : 정말 무슨 바람이 불어서 이렇게 된 건지 모르겠네. 게다가 왜 내가 인솔까지 맡아야 하는 건데…… / 수영복 놋부 : 우하하하하! 자, 사소한 건 신경 쓰지 말자고. 나는 역에서 산 달마 모양 도시락을 먹을 테다./ 오키타 얼터 : 이것 좀 보세요. 다 먹은 다음에 빈 용기에 돈을 넣을 수 있어요. / 수영복 놋부 : 뭣!? 용기가 저금통이 되는 것이냐!? 이 얼마나 낭비 없는 구조와 높은 저축 의식인가. 이런 걸 생각해 낸 녀석은 장차 박사나 대신이 되겠구먼. / 캇츠 : 누님, 제가 미리 사 둔, 좀처럼 보기 힘든 플라스틱 용기에 든 차도 드세요! / 수영복 놋부 : 오호, 드물게 눈치가 빠르구나. ──으음, 미지근하구먼! / 올가마리 : ……정말이지. 어쩜 하나같이 긴장감이란게 없는 서번트들뿐이지… / 기차여행이다,만세! 소장님, 밖에 보세요 밖에!! 쇼와 시대의 일본이에요! / 올가마리 : 긴장감 없는 건 너도 마찬가지네. 그 서번트에 그 마스터야.. 어디까지나 미소특이점 조사가 목적이니까. 너무 긴장을 풀지 않도록 해. / 뭐 어때요, 야키토리 사 왔어요. -주스도 있어요. / 마츠나가 단죠 : 뭐? 주스라고? 장난하냐, 술 내놔. 술! / 수영복 놋부 : 나는 콜라! 콜라…… 어어어어어어!? 네놈이 왜 여기 있는 것이냐!! / 마츠나가 단죠 : 왜냐니, 여행이지. 여행. 그런데 너, 칼데아의 마스터 군 맞지? 이사미쨩이랑 헤이스케 군은 잘 지내고 있냐? / 다, 당신은!? 선택시 / 마츠나가 단죠 : 그렇습니다! 모두의 아이돌, 폭단죠쨩이랍니다~! / -이번에는 안왔어요. 선택시 / 마츠나가 단죠 : 흐음~, 뭐,상관없지만. / 올가마리 : 어? 누구야? 혹시 현지 동창이라도 돼? / 수영복 놋부 : 아니, 저번 특이점 최종보스. / 올가마리 : 그래? ……잠깐, 최종 보스!? / 오키타 J 소지 : 맞아요. 그녀…… 그녀? 때문에 저희가 얼마나 고생했는데요. / 마츠나가 단죠 : 최종 보스라 해야할지 흐름상 그렇게 됐다고나 할까. 뭐, 지나간 일은 아무래도 좋잖아. 술과 안주를 앞에 두고 할 일이라곤 하나밖에 없지. 그래…… / 마츠나가 단죠 : 렛츠! 맛・단・죠!! / 올가마리 : 포,폭발했어!? 이 기차 괜찮은 거야!? / 마츠나가 단죠 : 됐으니까 마셔, 마셔! 사소한 건 신경 쓰지 말라고! 그런데 거기 너, 엄청난 수영복을 입고 있네. 어느 문화권이야? / 히미코 : 어? 나? 으음…… 굳이 말하자면 야마타이국이려나. / 마츠나가 단죠 : 아하하하하하하! 갑자기 예상 밖의 문화권이 튀어나왔잖아! 네 주변사람들은 대체 어떻게 되먹은거야. / 수영복 놋부 : 정말이지 엉망진창이지만, 뭐, 확실히 즐기는 사람이 이기는 법이지. / 타카스기 신사쿠 : 뭐, 그런 거다. 가만히 있어도 목적지에는 도착할 테니 즐기는 편이 이득이지. / 마츠나가 단죠 : 말이 통하는구만~. 분명 무슨무슨 중공업의 사장님이셨지? / 타카스기 신사쿠 : 하하하하하하하! 타카스기 중공업이다. 죽여 버린다. / 올가마리 : (괜찮은 걸까, 이 사람들…… 역시 나라도 정신 똑바로 차리고 있어야겠어……) - 페이트 그랜드 오더의 내용

    *2 이요 : 도, 도착한 건가요? / 히미코 : 뭔가 쌀쌀한데, 목적지가 정말 여기 맞아? / 올가마리 : 으음…… 아마 이건 군마의 명물인 『카랏카제(空風.からっかぜ)』일 거야. 산에서 불어 내려오는 차갑고 건조한 하강 기류지. 번개와 카랏카제, 의리인정이라는 말도 있거든…… / 코마히메 : 소장님, 정말 잘아시네요. / 센노 리큐 : 그건 그렇고 자동문이 고장 나서 열리지 않다니, 참으로 뜻밖의 사고였사옵니다. / 히미코 : 갑자기 문이 안 열리니까 깜짝 놀랐지 뭐야. / 올가마리 : 그것도 분명 군마의 명물인 수동으로 여는 전철 문일 거야. 차내 온도가 내려가지 않도록 하는 방책이지. 겨울철에만 일부 구간에서 그랬던 것 같은데. / 수영복 놋부 : 너무 잘 아는 것 아니냐. 혹시 군마 출신이었던 것이냐? 소장은 출신지를 속이고 있었다는 이야기로구만. 대단하구나. / 올가마리 : 그럴 리가 없잖아! 됐으니까 목적지로 서두르자. 정확한 좌표는 어디야? / 사이토 하지메 : 으음, 분명 이 역에서 내려서 산 하나를 넘어간 곳이었던 것 같은데요…… / 마츠나가 단죠 : 으아~……? 벌써 도착했어? 뭐야, 아직 술이 덜 깼는데 말이야. / 타카스기 신사쿠 : 너, 꽤나 강한데. 여전히 캐릭터는 마음에 들지 않지만 술 마시는건 마음에 들어. / 마츠나가 단죠 : 아하하하하하하! 너도 꽤 잘 마시던데. 그래서, 뭐였더라? 산을 넘는다고? 별거 아니지, 별거 아니야! 몸도 따뜻해졌으니 술 깨기에도 딱 좋겠네. / 연옥 : 야, 이쪽은 완전히 취해 버렸다고. 술 마시고 등산이라니, 조난 플래그도 이 정도면 너무 노골적이잖아. / 오키타 얼터 : 등산…… 산을 오르는 건 처음인 것 같기도 하고, 아닌 것 같기도 하네요. 기대되네요, 연옥 눈도 좋아하니까 설레기 시작했어요! / 연옥 : 아니, 그러니까 말이지…… / 사이토 하지메 : 그냥 외부인이니까 냅둬버리는게 낫지않을까요? / 오키타 J 소지 : 그것도 그것대로 걱정되긴 하지만요…… / 수영복 놋부 : 뭐, 우리야 서번트니까 어떻게든 되겠지. / 수영복 놋부 : ──어떻게 되지 않았구만! / 올가마리 : 잠깐, 대체 어떻게 된 거야!? 다 빈치의 관측으로는 현지 기온이 높을 거라고 했잖아! / 마츠나가 단죠 : 너희들 너무 되는 대로 행동하는 거 아니냐? / 사이토 하지메 : 산 날씨라는 게 원래 변덕스럽거든요. 그래도 좀 지나치게 춥네요.이거 / 오키타 얼터 : ……! …연옥, 눈치챘어? / 연옥 : 그래…… 너희들, 조심해. 포위당했어. / 사이카 마고이치 : 뭔가의 기척이…… 이런 설산에서…… 늑대라도 되는 건가……? 온다……! / ??? : 슬라~~!! 뇨옷부! / 오키타 J 소지 : ……하? / 이요 : 뭐, 뭔가요? 이건, 그…… 파랗고 미끈미끈한…… / ??? : 뉴루뇨로뉴룬~!! / 캇츠 : 우왓!? 옷이 녹고 있어!? 어차피 녹일 거라면 누님 옷이나 녹여 주세요! / 수영복 놋부 : 지금 그런 기분나쁜 소리나 할 때냐! / 올가마리 : 뭐, 뭐야 이건? 대, 대체 뭐냐고!? / 사이토 하지메 : 아무튼 처리해야죠. 이러다간 조난이고 뭐고 큰일 나겠어요. / 히미코 : 좋아! 해치워 버리자! / ??? : 슬라슬라슬라,슬라 뇨~~~옷부!! - 페이트 그랜드 오더의 내용

    *3 ???? : 뇨뇨뇨뇨…… 뉴루~룬…… / 코마히메 : 녹아내리고 있어…… 대체 뭐였을까요? / 오키타 J 소지 : 뭔가 꼬마놋부랑 닮지 않았어요? / 확실히 꼬마놋부랑 닮았던 것 같은데…… / 오키타 얼터 : 그런가요? 별로 닮지 않았던 것 같기도 한데요. / 오키타 J 소지 : 설마 또 놋부가 쓸데없는 짓을 한 건…… / (제트 지지직) / 수영복 놋부 : 무슨 일만 생기면 일단 내 짓이라고 생각하는 분위기는 안좋다고 생각하는데! 그보다 너, 엉덩이에서 연기가 나고 있잖아. / 오키타 J 소지 : 우왓!? 아까 그 점액 때문에 제트팩이 합선됐어요!? 사이토 씨, 빨리 꺼주세요! / 사이토 하지메 : 아니, 벗으라니까……. 아아, 그 차림일 때는 벗을 수 없었던가? / (화재 끄기) / 수영복 놋부 : 정말이지,아까부터 일이 계속 터지는구나 뭐냐 이건 진짜. / (눈보라 거세짐) / 센노 리큐 : 방금 그 생물에 대한 조사는 나중에 해도 되겠지요. 눈보라도 점점 거세지고 있으니 무언가 대책을 세우지 않으면 여기서 전멸할 수도 있을겁니다. / 타카스기 신사쿠 : 그렇다는 거다. 이봐, 누구 좋은 생각이라도 없나? 나는 없지만. / 마츠나가 단죠 : 머리 수만 잔뜩 채워 놓고는 하나같이 쓸모가 없잖아. 내가 이런 녀석들한테 졌다고? / 사이카 마고이치 : 들뜬 기분으로 수영복을 입고 온 것도 완전히 역효과. 이건 사이카 디 엔드의 예감. / 코마히메 : 아…… 코마도 정신이 아득해져 오는 듯하옵니다…… 어쩐지 환영까지 보이기 시작했는데…… 저건 황천길의 안내자……? / 센노 리큐 : 정신을 단단히 붙잡으시옵소서. 코마히메 님께서 죽으시면 저 역시 자동으로 사망하게 되옵니다. / 이요 : 아, 아니에요! 저거! 저기있는 표지판 보세요! / 히미코 : 뭔가 적혀 있어…… 이거 혹시 길 안내 표지판 아닐까? 얼어붙어서 읽을 수는 없지만, 저 앞에 마을 같은 게 있는 것 같은데. / 수영복 놋부 : 그렇다면 됐구만! 야마타이국의 여왕이 예언하고 있으니 틀림없겠지! / 올가마리 : 자, 잠깐만! 그렇게 단순하게... 이럴 때는 오히려 산을 오른다든가 하는 정석적인 방법이 있잖아, 정석이! / 추, 추워…… 저 표지판, 어딘가에서 본 것 같은데…… / 사이카 마고이치 : 큰일이야. 이쪽도 의식이 흐려지고 있어. 우리 서번트들은 그렇다 쳐도, 서두르지 않으면 마스터가 버티지 못할지도 몰라. / 오키타 얼터 : 그건 큰일이네요. 연옥의 후드는 따뜻해 보이는데, 마스터에게 빌려줄 수 없을까요? / 연옥 : 응, 사이즈가 안 맞잖아. / 마츠나가 단죠 : 그보다 이렇게나 많은데 설국 출신 서번트는 없는 거냐고. / 타카스기 신사쿠 : 에치고의 군신이라도 있었으면 더 쉬웠을텐데. 분명 이 근처를 마구 휘젓고 다녔던 거 아니었어? / 수영복 놋부 : 그 녀석은 어디든 휘젓고 다녔다. / 센노 리큐 : 그 외에 굳이 꼽자면 도호쿠 출신인 코마히메 님 정도이겠사옵니다만. / 코마히메 : 겨울에는 코타츠에서 나오지 않는 타입이었던지라..…… / 마츠나가 단죠 : 인선 망했네. / 수영복 놋부 : 뭐, 이 녀석의 점괘는 잘 맞으니, 지리도 모르는 우리 의견보다는 낫겠지. / 히미코 : 응! 맡겨 줘. 아마 괜찮을 거야! 아, 아마도…… / 타카스기 신사쿠 : 어차피 이대로 여기 있어 봤자 얼어 죽을 뿐이겠지. / 수영복 놋부 : 자, 소장이라는 양반. 얼른 가자고. / 올가마리 : 안 돼, 안 된다니까! 기다려! 이건 누가 봐도 조난당할 상황이잖아! 내 말 좀 들으라고!야!!!!!!!!!!! - 페이트 그랜드 오더의 내용

    *4 수영복 놋부 : 후우…… 어떻게든 됐구만. / 올가마리 : 이, 이렇게 엉터리로…… / 이요 : 그런데 여기는 엄청 따뜻하네요. 방금 전까지만 해도 혹한의 땅이었는데, 어째서죠? / 코마히메 : 정말 조금 전까지의 설경이 거짓말처럼 느껴질 정도이옵니다. / 사이토 하지메 : 여기저기 연기가 피어오르고 있네요. 분명 온천지라고 했었죠? 지열 같은 건가…… 그래도 이건 너무 따뜻한데? / 오키타 J 소지 : 산속이 너무 추웠으니까 딱 좋네요. 얼른 숙소로 가요. / 타카스기 신사쿠 : 좋은 생각이군. 나도 걷느라 지쳤으니 얼른 숙소에 들어가 푹 쉬도록 하지. / 수영복 놋부 : 눈 속을 행군했더니 배도 고프구먼. / 히미코 : 으음~ 이상하네…… / 이요 : 왜 그러세요, 히미코 씨? / 히미코 : 내가 봤던 모습이랑 다른 것 같은데…… 뭐, 기분 탓이겠지. / ??? : ……배고파? / 수영복 놋부 : 우왓!? 갑자기 누구냐, 네놈은! / ??? : 물어본건 나야. / 수영복 놋부 : 뭐, 배가 고프냐고 묻는다면 고프긴 하다만. / ??? : ………… 그렇다면.이거 먹어. / 수영복 놋부 : 이게 뭐냐? 된장을 바른 경단 같은 건가? 경단치고는 너무 크고, 이런 촌스러운 음식은 내 입맛에 안 맞는데…… (우물우물) / 올가마리 : 잠깐 기다려. 서서 먹는 건 혹독한 상황에 처했을 때뿐이야. 그건 이 현(에리어)의……거니까. 제대로 앉아서 먹도록 해. / 수영복 놋부 : 응? 그냥 된장인 줄 알았더니 달구만…… 속은 뭐냐, 이거? 경단이 아니라 만쥬의 껍질 같은, 푸석푸석한 빵 같은데…… 그런데 속도 아무것도 없고, 달고 짠 맛뿐인 빈약한 맛이…… / 수영복 놋부 : 으윽……!? / 캇츠 : 누, 누님!? 왜 그러십니까? 설마 독이라도 들어 있는 겁니까!? / 수영복 놋부 : ──너무 맛있잖느냐! 반도(*)에 이런 맛있는게 있었던 것이냐!? (*板東.간토 옛 지명) / 마츠나가 단죠 : 뭐? 이런 새까맣게 탄 된장 경단 같은 게 맛있을 리가 없잖아…… (덥석) ………… 마, 맛있잖아. 이거 뭐야? / 수수께끼의 소녀 : 그건 야키만쥬. 맛있어서 나도 좋아해. / 올가마리 : 후후, 그렇지, 그렇지? 무엇을 숨기랴, 그 야키만쥬는 군마의 명물─ / 어? 소장님, 알고 계셨어요? / 올가마리 : 그, 그래. 뭐, 그렇지. 어디까지나 자료로만 알고 있는 거지만. 소개문을 읽고 맛을 상상해 본 정도지만. / 저도 알아요. 맛있죠. 선택시 / 올가마리 : 역시 일본 국적자답게…… 우쭐대는구나…… 어차피 나는 조사만 했을 뿐, 먹어 본 적은 없다고…… / 수영복 놋부 : 누군지는 모르겠지만, 고맙구먼. / 수수께끼의 소녀 : ………… 먹었어? 먹었다면…… 이제 돌아가는 게 좋아…… / 오키타 J 소지 : 네? 돌아가는 게…… / 사이카 마고이치 : 좋다……? / 이요 : 무, 무슨 뜻인가요? / 수수께끼의 소녀 : 너희들, 밖에서 온 거지? / 코마히메 : 그렇사옵니다. 하지만 이 마을에는 이제 막 도착했을 뿐인데…… / 수수께끼의 소녀 : ………… 빨리 돌아가지 않으면, 너희들…… / 수수께끼의 소녀 : 전부 『없어질거야』. / 그것은 하늘에서 떨어져 내린 파란 소망. 인간의 소망에는 끝이 없으니, 그렇기에 닿을 수 없는 별을 향해 손을 뻗는다. 닿을 수 없는 별을 향해…… 손을 뻗는다…… - 페이트 그랜드 오더의 내용