誤字や誤記、wikiの改善要望用のページです 「ゲームの改善要望」ではありません！ 上記以外のコメントはページの目的がブレるため、削除させていただきます。 (時間の許す限りは頑張りますが、全てに対応するのは厳しいのでなるべく皆さんで修正頂けると助かります) ---- - 発電機、フック、罠、味方回復などを初期状態から何秒で完了できるか、また吹く数人で行うとどれくらい早くなるかといった情報がほしいです。 -- 名無しさん (2016-08-17 19:38:14) - ここで記す事か、わかりませんが、ナースのキャラ説明らしき部分を他殺人鬼のも見つけたので英文だけ記述しました。 翻訳をお願いします。（ソースは公式コミュニティWikiのキャラ紹介文 -- 名無しさん (2016-08-19 21:42:15) - ニアの人物紹介についてですが、翻訳ソフトを使った結果、前翻訳とは意味合いが怪しい部分があったので少し変えました。 問題があった場合、変更してください。 -- 名無しさん (2016-08-20 03:20:12) - ↑修正ありがとうございました -- 名無しさん (2016-08-20 19:08:56) - ↑×2 翻訳しました -- 名無しさん (2016-08-20 21:10:06) - ↑翻訳、ありがとうございました！ -- 名無しさん (2016-08-21 15:51:19) - ハッチの場所をマップごとに書いてください。お願いします。 -- 名無しさん (2016-08-21 16:18:02) - 報告書の方に公式の英文を記しました。 翻訳をお願いしたいですが…、流石に長過ぎるので時間を掛けてでもいいのでお願いします。 -- 名無しさん (2016-08-21 20:37:05) - ポイントの名称と、そのポイントの取得条件をまとめたページがあると助かるのですが、どなたか作れますでしょうか？(例：「survivor found」殺人鬼が生存者を発見) -- 名無しさん (2016-08-22 12:24:30) - どの行動で何ポイントもらえるかの一覧があればありがたいです -- 名無しさん (2016-08-23 22:45:35) - DAILYの一覧と和訳をお願いします -- 名無しさん (2016-08-24 05:52:09) - 一覧化してもらえれば翻訳はしますよ -- 名無しさん (2016-08-24 08:25:15) - 頼むから生存者の所のしゃがむのキーをコントロールじゃなくてaltにして欲しいまじでやりにくい -- 名無しさん (2016-08-29 03:30:34) - CLAUDETTE MORELのページのSelf Careの効果説明に書いてある[回復キット使用時の治療速度が50〜100%上昇]の修正をお願いします。正しくは[このperkを装備した状態で回復キットを使うと回復キットの消耗速度が50〜100%減少する]です。 -- jack (2016-08-29 11:48:39) - DAILYの一覧と和訳がほしいです -- 名無しさん (2016-08-31 08:39:26) - よくある質問にネアとナースがDLCを入れないと使えないという事を書いてほしいです。コメント欄に同じような質問が多く見受けられます。 -- jack (2016-09-02 00:19:55) - トラッパーだけ開発段階の名称でしたので全ページ合わせて名前を修正しました。 この為にチャックルズのページ名を「THE TRAPPER」に変更して頂けると助かります。 -- 名無しさん (2016-09-02 18:32:12) - 補足：名称の名残としてレイス・ヒルビリーにも開発段階名称を追記しました。 -- 名無しさん (2016-09-02 18:32:43) - キャラクター（生存者）・キャラクター（殺人鬼）ページのニアとナースの画像を他キャラと同じように修正してくれると個人的には見やすくなっていいと思います。 -- 名無しさん (2016-09-02 18:38:25) - 雑談にも書いてあるけどコメント欄を月毎ぐらいで畳めるように、すると見やすいと思います。 -- 名無しさん (2016-09-02 23:36:41) - たぶんしばらくは畳むので問題ないと思うけど、負荷的な意味で過去ログ化も考えねばいけないかもしれない… -- 名無しさん (2016-09-03 01:19:13) - 畳む目的はもう話題にならなさそうなところを見えなくして、見栄えと利便性をあげるためなので、最新のコメントログを数行残して畳んでもいいかもしれない -- 名無しさん (2016-09-03 01:28:03) - 愚痴スレと雑談スレで別々にできませんか？愚痴ばっかのスレなんて見てて面白くナイと思います -- 名無しさん (2016-09-03 19:17:57) - Daily Ritualsの翻訳載せて欲しい。 -- 名無しさん (2016-09-06 11:20:31) - まずデイリーの一覧を作らないとですね -- 名無しさん (2016-09-06 13:48:49) - パッチノートの更新が８/１９で止まってるので更新お願いしたいです。 -- 名無しさん (2016-09-14 01:45:44) - Coldwind FarmとThe Asylumとベネディクト新聞が編集できません。 回線の問題かと思いましたが、別の場所でも編集ができない上に1月経つ＆初めて開くこともあって管理人側で問題が起きていると思います。 -- 名無しさん (2016-09-19 18:03:36) - 既に翻訳済みの文字がスパム認定されて編集できなかったようです。スパム設定を変えたので確認いただけますか。 -- 名無しさん (2016-09-21 08:38:38) - PERKのページをサバイバー、キラー、おすすめって感じで分けられないかな。このパークなんだろうって思っても目的の物に辿り着く前に長々とおすすめを飛ばさないといけないのが少し利便性が悪いと思う。 -- 名無しさん (2016-09-21 20:06:25) - ↑×2 編集できるようになりました感謝です！ あと、すみませんが、CHUCKLESのページ名をTHE TRAPPERに変更できませんか？ コメント以外のページ編集問題についてはこちらがすべて対応しますので -- 名無しさん (2016-09-21 20:48:24) - フックに吊るされた時、連打が必要ってあるけど、連打しても即死してしまうんだが… -- 名無しさん (2016-09-22 05:20:41) - キーボ壊れてるのかもね -- 名無しさん (2016-09-22 09:02:18) - 晒しスレ作ってください -- 名無しさん (2016-09-28 13:20:38) - フックでの連打の件ですがコントローラーでボタン設定を変えていた場合 フック連打のとき画面に表示されるボタンが全然違うボタンだった、なんてことがありました -- 名無しさん (2016-09-29 17:46:50) - 肉フックに吊るされたときに罠を置かれるとすごい萎える・・・ -- 名無しさん (2016-10-01 02:48:47) - 罠に生存者が引っかかると罠も壊れるようにしてほしい・・・ -- 名無しさん (2016-10-01 02:49:28) - Trapper相手だと分かった瞬間二人が１人以上が回線切るということが多々ある・・・ -- 名無しさん (2016-10-01 02:50:39) - Trapper相手だと分かった瞬間１人以上が回線切るということが多々ある -- 名無しさん (2016-10-01 02:51:01) - 愚痴スレとか晒しスレ作る気ないんですか？ -- 名無しさん (2016-10-01 11:12:13) - 愚痴はともかく、Wikiで晒しスレはやばくない？ -- 名無しさん (2016-10-01 13:10:38) - 愚痴はまぁあれとしても晒しはやばいんじゃない？ -- 名無しさん (2016-10-01 13:16:43) - 晒はともかく愚痴はいいかもね。雑談に書き込めないし、ハメポジで籠ってる奴に修理後も延々煽られててつらい… -- 名無しさん (2016-10-02 16:16:24) - 愚痴も晒も2chでやりましょう。喧嘩も2chでやりましょう -- 名無しさん (2016-10-02 22:40:52) - ま、マップの上面図とか… -- 名無しさん (2016-10-04 15:17:05) - ネアについては、ニアかネアか、どちらの呼び方か正しいか不明か、わかりませんでしたが、スペル的にネアの方が正しいと思ったので、コメントを除いてネアに修正しました。 -- 名無しさん (2016-10-05 21:25:33) - 公式配信ではニアって言われてますよ -- 名無しさん (2016-10-05 21:42:50) - 編集に飛び入り参加させていただいているのですが、表現が「より～する」とか「かなり～する」とか「大幅に～する」とか人によって違う場合があるので「僅かに～する＜「～する」＜「より～する」＜「大幅に～する」の4段活用など決めたほうがいいかと思います。」 -- 名無しさん (2016-10-10 00:58:22) - ちなみにグーなんとか先生で翻訳すると、「僅かに」「適度に」「かなり」「途方もなく」の4段階くらい出てきますね -- 名無しさん (2016-10-10 01:39:22) - ノーワン萎えまくる・・・キラーやっても思うけど面白くなくなるしとキラーの個性が薄くなるように思える・・・ -- 名無しさん (2016-10-11 01:46:02) - 何で晒しをここに載せるのはよくないんですか？ -- 名無しさん (2016-10-12 08:27:13) - ↑このサイト自体が攻略wikiだからって言っても分からないかな？ -- 名無しさん (2016-10-12 10:37:25) - ↑×6 おお、そうなのです？ 動画の発音以外でのソースがあるなら教えて欲しいです。 ＞ニアorネア -- 名無しさん (2016-10-14 01:04:18) - The Last Breath ChapterのNEAの紹介の時ニアと言われています。あと発音的にはネアでもニアでもいけますよ -- 名無しさん (2016-10-14 01:28:38) - Trapper強すぎて負ける気しないｗｗｗ逆にTRAPPER相手だとほぼ勝てる気しない・・・ -- 名無しさん (2016-10-16 14:33:49) - ↑×2それは確認済みですね…。 スペル的にはネアの方が正しいですし、そちらのままで行きます。 ニアにするのでしたら、できれば他の情報ソースがあれば教えてください。 -- 名無しさん (2016-10-16 18:52:37) - 追加生存者・殺人鬼の名前が公開されたのでメニューに追加しました -- 名無しさん (2016-10-20 17:30:04) - 補足：殺人鬼のマイケル・マイヤーズについては正式名称が変わる可能性（THE_XXX）に変わる恐れがあるのでページ追加はしないでください。 -- 名無しさん (2016-10-20 17:33:04) - 発音的にはニアじゃない？nearとかネアーって呼ばないでしょ ローマ字じゃないし -- 名無しさん (2016-10-20 18:06:32) - ピッツァをピザと言ってるのと同じだろ、ネアのままでいいよ -- 名無しさん (2016-10-21 17:10:23) - ↑×2 NEARなら「ニア」と読むので…。 それも含めて、ニア・ネア問題は頭抱え中です。 -- 名無しさん (2016-10-21 22:00:16) - 位置バグが起きました。そのせいかロッカーに入ったとき位置がずれて（多分）抜け出せなくなりました。あと殺人鬼側も殺せないみたいです。 -- Beah (2016-10-22 21:48:02) - ↑をちゃんと読もう、ゲームの改善要望じゃなくてここはwikiの改善要望だよ。ゲームの改善要望はスチームのDBDどこでスレ立てて書いた方がいいと思うよ。 -- 名無しさん (2016-10-22 21:53:30) - ちなみにその問題は多分鬼のpcか回線の問題だと思います。このゲームは鬼がホストとなり鯖を持つので位置バグの多くは鬼のせいだと思われます。 -- 名無しさん (2016-10-22 21:58:01) - OFFERINGSをレア度から共用・生存者用・殺人鬼用と区別を変えました。 その為にレア度・スタック（効果の重複？）の追加も入れました -- 名無しさん (2016-10-24 21:22:56) - 公式PVからMICHAEL MYERSのキラー名はそのままだと確定しました。 この為にメニューも編集しました。 -- 名無しさん (2016-10-25 00:14:14) - リーク情報からMICHAEL MYERSがザ・シェイプという名前の情報がありました。 メニュー編集を元のように戻します -- 名無しさん (2016-10-25 04:40:08) - ローリーとマイケルの画像が気になったので勝手にアップロードして変更しました。 問題があるなら修正をお願いします。 -- 名無しさん (2016-10-25 21:16:17) - ローリーとマイケルのキャラ紹介文、ハッドンフィールドの説明文が出来たので記述しました。 誰か翻訳をお願いします。 -- 名無しさん (2016-10-26 02:52:27) - ネアの背景が公式コミュニティWikiで記述されたので、入れ替えました。 誰か翻訳をお願いします。 （前文は非表示で記述してます。 -- 名無しさん (2016-10-26 11:20:35) - ↑×2 転記ありがとうございます。翻訳入れてみました ネアも時間ができたらやります -- 名無しさん (2016-10-27 00:49:04) - ネアも訳しました -- 名無しさん (2016-10-27 01:13:36) - ↑翻訳感謝です！ とってもありがとうございます！ 翻訳文に違和感を感じた部分は勝手に修正しましたが、問題があったら修正をお願いします！ -- 名無しさん (2016-10-27 02:16:49) - 各行動のポイント一覧が欲しいです -- 名無しさん (2016-10-28 07:53:26) - マップ名をステージ背景の正式名称と同じ文章へ変えました。 できれば、ページ名も同じように変更して頂けるとうれしいです。 -- 名無しさん (2016-10-28 15:17:23) - キャラ紹介ではマイケル・マイヤーズと表記されてますが、ゲーム中・アップデート等では「シェイプ」と表記されてる点からコメントを除いてシェイプへと表記を修正しました。 できればページ名も変更して頂けると嬉しいです。 -- 名無しさん (2016-10-29 09:48:26) - Haddonfieldの翻訳がまだされてないので、誰か翻訳をお願いできませんか…？ -- 名無しさん (2016-10-31 17:00:24) - ティーチャブルパークですが、それぞれのキャラクターの固有パーク効果名欄に、そのパークのティーチャブルバージョンが出現するレベルを表記してはいかがでしょうか。例えば、マイケルの蜘蛛だと３５レベで出現するので、Play with your Foodの効果名の最後に「※ティーチャブルパークはLｖ３５で出現」と付け加える感じです。 -- 名無しさん (2016-10-31 19:34:30) - ティーチャブルはレベル関係なしにランダムだぞ -- 名無しさん (2016-10-31 20:15:54) - ↑ティーチャブルはLV固定だよ。 あと、全キャラの固有パークの順番はティーチャブル順だったりもする。 -- 名無しさん (2016-10-31 20:25:42) - ADDONSのページにレア度を入れました。 これによりレア度順に並びを変えたと同時に、記入されていないアドオン・間違いがあったアドオンを修正しました。 -- 名無しさん (2016-10-31 20:28:03) - あとスキルのところだけでもいいので、日本語にしてくれると助かります -- 名前なし (2016-11-07 01:01:35) - メメントモリの位置ずれを改善してもらいたいです。 -- 名無しさん (2016-11-07 01:53:53) - フレンド募集ページとかないですかねー -- 名無しさん (2016-11-07 14:29:05) - よくある質問という名前から質問コーナーに変更できないですかね。PERKとかキャラクターのところで質問する人もいるので -- 名無しさん (2016-11-12 05:21:34) - 上の文章ちょっとわかりにくいな、ティーチャブルの出る順番はウィキに書いてある固有パークの順番。 -- 名無しさん (2016-11-17 08:13:44) - フレンドはここじゃなくてスチームのコミュとかマッチングした日本人に送ればよくね？ -- 名無しさん (2016-11-17 08:15:09) - 各キャラクターのコスチュームの欄がほしいです -- 名無しさん (2016-11-29 19:13:01) - デイリールールのページがほしいです。 -- 名無しさん (2016-12-05 15:27:58) - 新生存者・新殺人鬼の告知がされた為にWikiメニューに記述しました。 エースの方は正式名称はまだなのでページ作成はまだしない方が良いと思います。 -- 名無しさん (2016-12-07 02:54:08) - 新MAPが告知されたのでメニューに記述しました。 ただし、精神病棟の告知時と同じく、仮称だと思われるのでページ作成はまだしない方が良いと思います。 -- 名無しさん (2016-12-08 04:15:35) - 公式コミュニティWikiでエースの下の名前が記述されてるので適用しました。 間違いの可能性もありますので、ページ作成の際はしっかり確認してからお願いします。 -- 名無しさん (2016-12-09 04:47:27) #comment
