アットウィキロゴ

チャイナ娘(属性)

登録日:2011/08/23 Tue 20:18:15
更新日:2026/05/27 Wed 19:42:28
所要時間:約 4 分で読めるアル




哎呀(アイヤー)!!


所謂女性の萌え属性のひとつ。

中華キャラのうち若い女性がこう呼ばれる。
数ある属性の中でも古くから存在する属性のひとつ。

「中華娘」とも。
近似種に「キョンシー娘」がいる。

●特徴


はっきりとした定義はないが、以下のような特徴がある。

  • お団子頭
  • チャイナ服
  • 語尾に「アル」「~ネ」「ですだよ」
  • 片言

条件さえ満たしていれば、出身国や国籍を問わず「チャイナ娘」と呼ばれる。

全体的な傾向としては、破天荒な性格であることが多く、作中でもよく目立つキャラに仕上がる。
また、大抵の場合何らかの達人である場合が多い。
そのバリエーションも拳法、剣・棒術、料理、雑技と多岐。


2次元での開祖と思われるキャラは春麗ともシャンプー(らんま)とも言われ、ハッキリとはしない。


チャイナ娘と言えば、チャイナ服である。
チャイナ服は、ボディラインを強調したり、大きく開いたスリットなどなかなかセクシーなので、昔から2次元3次元を問わず人気のある衣装となっている。
故に、『コスプレ』の代表格でもある。

よく中国旅行帰りのすけべオヤジが「チャイナドレスの娘が見れなかった…」と漏らす(イメージ)が、チャイナ服が普段着(外出着)として常用されていたのは50年以上も昔の話である。
そもそも、漢民族の衣装ではなく満州人の若い娘が着る衣装に洋裁技術を導入して近代化したもので、英語ではMandarin dress、即ち満州ドレスとされている。
原型が乗馬を想定しているので、動き易いのは当然である。


余談になるが、
チャイナ娘(女性に限ったことではないが…)と言えば前述もしたような片言で「アル」と言った独特の言葉遣いが大きな特徴であるが、これは過去、中国で日本語教育が行われた際、単語だけを覚え、それを繋げて話すと言った方法で行われていたため片言になり、「有」と言う中国語で言うところの「在る」「居る」等と言った単語が「アル」としてそのまま残ったもの……とされている。



●チャイナ娘の例




  • その他中華系の背景を持つ作品のヒロインたち

余談

2010年代以降の戦後最悪レベルの日中関係の悪化以降は、現実世界の情勢がチャイナ娘というフィクションの属性としての魅力にガチ目に水を差し、時には現実の中国がフィクションの中国のイメージ自体を根本から叩き割ったりする。
そうでなくともポリコレの概念の浸透により、特に欧米圏では「典型的なチャイナ娘=中国人差別」という風潮が漂いつつある。
当の中国における視点では、日本のアニメ文化が好きな層から「可愛いからOK」「自国の文化要素が海外でキャラクター化されるのは嬉しい」と好意的に見られることも多い一方で、「現代の中国でそんな見たこともない」「ワンパターンな中国の表現」と否定的に見る意見もある。

追記・修正お願いするアルよ

この項目が面白かったなら……\ポチッと/

最終更新:2026年05月27日 19:42

*1 元ネタは天津開発区導軌電車1号線 ゲーム内では下3人含め片仮名表記で、漢字表記は設定でのみ存在

*2 元ネタは秦皇島山海観光鉄道秦旅山海号

*3 元ネタは上海トランスラピッド

*4 元ネタは台湾鉄路管理局DR1000型 そのため厳密には台湾人