「B3/デヴィル」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
B3/デヴィル - (2012/03/26 (月) 00:30:44) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
// BEGIN_OF-devil.html
// ORIGINAL-http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/bestiary3/devil.html
*&spanid(ContractDevil){デヴィル：コントラクト・デヴィル} &small(){[[Devil, Contract>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/bestiary3/devil.html#_devil,-contract]]}
>With rust－colored skin and a jutting crown of ridge－like horns, this muscular devil is draped in lengthy contracts.
***コントラクト・デヴィル 脅威度10 &small(){Contract Devil}
&b(){経験点 9,600}
LE／中型サイズの来訪者（デヴィル、悪、他次元界、秩序）
&b(){イニシアチブ} ＋11； &b(){感覚} 暗視60フィート、暗闇を見通す；〈知覚〉＋26
****防御
&b(){AC} 25、接触18、立ちすくみ17（＋7【敏】、＋1回避、＋7外皮）
&b(){hp} 136（13d10＋65）
&b(){頑健} ＋9、&b(){反応} ＋15、&b(){意志} ＋16
&b(){DR} 10／善； &b(){完全耐性} ［火］、［精神作用］効果、毒； &b(){抵抗} ［酸］10、［冷気］10； &b(){SR} 21
****攻撃
&b(){移動速度} 30フィート
&b(){近接} binding contract（ウィップ）＝＋20／＋15／＋10（1d4＋7、加えて“出血”）、突き刺し＝＋11（2d6＋3）
&b(){接敵面} 5フィート； &b(){間合い} 5フィート（binding contractは10フィート）
&b(){特殊攻撃} binding contract、出血（1d6）、串刺し（2d8＋4）
&b(){擬似呪文能力} （術者レベル13レベル；精神集中＋19）
#divclass(statsindent){
常時：&i(){タンズ}
回数無制限：&i(){アイデンティファイ}、&i(){イレイズ}、&i(){センディング}、&i(){ディテクト・ソウツ}（DC18）、&i(){ディメンジョン・ドア}、&i(){ビストウ・カース}（DC20）、&i(){プロデュース・フレイム}、&i(){メジャー・イメージ}（DC19）
3回／日：&i(){アーケイン・アイ}、&i(){ヴィジョン}、&i(){グレーター・テレポート}（自身に加え50ポンドまでの物体のみ）、&i(){サイレンス}（DC18）、&i(){スコーチング・レイ}、&i(){ブレイク・エンチャントメント}、&i(){ホールド・パースン}（DC18）、&i(){メイジズ・プライヴェイト・サンクタム}、&i(){ロケート・クリーチャー}
1回／日：&i(){コンタクト・アザー・プレイン}、招来（4レベル、1d6体のビアデッド・デヴィルまたは1体のボーン・デヴィル［50％］）、&i(){シンボル・オヴ・ペイン}（DC21）、&i(){ディスミサル}（DC21）、&i(){ディレイド・ブラスト・ファイアーボール}（DC23）、&i(){プレイン・シフト}（DC23）
}
****基本データ
&b(){【筋】}17、&b(){【敏】}25、&b(){【耐】}20、&b(){【知】}24、&b(){【判】}23、&b(){【魅】}22
&b(){基本攻撃} ＋13； &b(){CMB} ＋16； &b(){CMD} 34
&b(){特技} 《欺きの名人》、《イニシアチブ強化》、《鋭敏感覚》、《回避》、《強行突破》、《説得力》、《鋼の意志》
&b(){技能} 〈威圧〉＋26、〈言語学〉＋20、〈交渉〉＋26、〈職能：書記〉＋19、〈真意看破〉＋26、〈知覚〉＋26、〈知識：貴族〉＋23、〈知識：次元界〉＋23、〈知識：宗教〉＋23、〈知識：神秘学〉＋23、〈手先の早業〉＋20、〈呪文学〉＋20、〈はったり〉＋26、〈変装〉＋8
&b(){言語} アクロ語、エルフ語、オーク語、火界語、共通語、巨人語、ゴブリン語、地獄語、水界語、地界語、地下共通語、天上語、ドワーフ語、奈落語、ノーム語、ノール語、ハーフリング語、風界語、森語、竜語；テレパシー100フィート、&i(){タンズ}
&b(){その他の特殊能力} infernal contract、infernal investment
****生態
&b(){出現環境} 気候問わず／地形問わず（地獄界ヘル）
&b(){編成} 単体、2体、または宮廷（2～12）
&b(){宝物} 標準
****特殊能力
&b(){Binding Contract（超常）} All contract devils carry numerous lengthy contracts draped over their horns or within their numerous carrying cases. They can wield these contracts like whips, but deal lethal damage regardless of the armor bonus of their target. A contract devil modifies attack and damage rolls when using a binding contract by its Intelligence modifier, not its Strength modifier （this equates to a ＋7 bonus for most contract devils）. Wounds created by a binding contract resemble horrifically deep paper cuts and cause 1d6 points of bleed damage. A contract devil can use its binding contract to disarm and trip foes as if the contract were a whip. If it is itself disarmed of the contract, the devil can rearm itself with a new contract as an immediate action.
&b(){串刺し（変則）} As a swift action, a contract devil can impale an opponent grappled by its binding contract, dealing 2d8＋4 points of piercing damage.
&b(){Infernal Contract（超常）} As a full-round action, a contract devil can produce an infernal contract for a single living mortal creature. This contract can grant a wide range of abilities and effects, as detailed on the following page. To receive any of these bonuses, however, the mortal must sign its true name to the document of its own free will. Upon doing so, that mortal’s soul is sworn to the contract devil, condemning the soul to an eternity of servitude in Hell rather than whatever fate would naturally befall it upon the mortal’s death. Breaking a contract with a contract devil is difficult and dangerous （see the next page）；as long as the infernal contract remains in effect, the victim cannot be restored to life after death save by a &i(){miracle} or a &i(){wish}. If a mortal is restored to life in this way, the contract devil immediately senses the development—it not only knows which soul has been restored to life, but also gains the benefits of a &i(){discern location} spell targeted on the character or creature that restored the damned soul to life.
&b(){Infernal Investment（超常）} As a subclause of all infernal contracts, a contract devil can use &i(){greater scrying} at will upon any creature it has a contract with. The target creature always fails its save against the devil’s scrying attempt—this ability otherwise functions at caster level 20th.
A contract devil, also a called phistophilus, always appears handsome and confident, its chiseled features housing a perpetually smug grin. Contract devils have red skin and black hair and stand near 6と1/2 feet in height, not counting their horns. The thicket of horns around a contract devil’s body increases its height to 7 feet and its weight to 350 pounds.
They exist to keep track of the damned, to manage Hell’s endless ordinances, and, when time and opportunity permit, to coax mortals into damnation. Most phistophiluses spend their eternities in the various courts of Hell’s nine layers, particularly in the maze-like fortress-libraries where all infernal laws and oaths are recorded. Occasionally they serve similar roles on the Material Plane when summoned by particularly desperate, arrogant, or foolish mortals.
When one of the souls damned by a contract devil is restored to life （typically via powerful magic like a &i(){wish} or &i(){miracle}）, the phistophilus immediately notices the transgression. Usually, the contract devil recruits the aid of more powerful allies to track down and punish such transgressors and to collect the escaped soul as quickly as possible.
**Infernal Contracts
While numerous types of infernal contracts exist, the following two are those most often offered to mortals by contract devils.
&b(){Evil Wishes}： Upon signing this contract, a mortal is granted three &i(){wishes}, as per the spell. It must use these &i(){wishes} within 24 hours of signing the contract—if it does not, the &i(){wishes} are wasted but it remains bound to the contract nevertheless. While the mortal chooses the intention of the &i(){wishes}, the contract devil decides upon the specifics, allowing for its own diabolical interpretation of the results should the mortal imprecisely phrase a &i(){wish}.
&b(){Infernal Slave}： A mortal can negotiate with a contract devil for the lifelong service of a devil. The mortal chooses any type of devil （except for a contract devil） of a CR equal to or less than its own character level at the time of the bargain. Upon signing the contract, the mortal’s infernal slave appears and is bound to do the mortal no harm and follow its orders for as long as it lives. Although the devil must obey its master’s commands, many devils delight in corrupting the intentions of these orders in all manner of cruel or mischievous ways.
**Breaking an Infernal Contract
An agreement with a contract devil can only be broken in two ways. When a contract is signed, a second copy manifests；one copy is retained by the devil and the other is given to the mortal. Mortals are free to do whatever they please with the lengthy, obviously evil documents, while contract devils typically keep active contracts with them at all times. Should both copies of a contract be destroyed, any effects caused by the contract are canceled or reversed and the mortal’s soul goes to its normal place of rest after death and can be resurrected as normal. Merely absconding with both copies of the contract is not enough to break the contract—as long as both copies exist, the signer’s soul remains forever damned.
Alternatively, a second mortal might be allowed to adopt the terms of a contract—with its soul replacing that of the original contract signer after death. The mortal who seeks to pay the debt of another must contact the contract devil who holds the relevant contract. The contract devil has a choice of whether or not to allow one mortal to pay another’s debt, but values religious and good-aligned souls over others. Shrewd manipulators, contract devils often only agree to allow one mortal to pay another’s debt in return for some service or proof of worth. If a contract devil agrees to accept another soul in payment, the original contract signer retains all of the benefits of the contract, but is released from damnation and may be resurrected as normal. The new signer, however, receives no benefits, cannot be returned to life upon dying, and spends an eternity in Hell after death.
------------------------------------------------------------------------
// BEGIN_OF-devil.html
// ORIGINAL-http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/bestiary3/devil.html
*&spanid(ContractDevil){デヴィル：コントラクト・デヴィル} &small(){[[Devil, Contract>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/bestiary3/devil.html#_devil,-contract]]}
>錆色の肌と突き出た王冠の先のような角を持つ、この筋骨たくましいデヴィルは非常に長い契約書を巻いたものを持つ。
***コントラクト・デヴィル 脅威度10 &small(){Contract Devil}
&b(){経験点 9,600}
LE／中型サイズの来訪者（デヴィル、悪、他次元界、秩序）
&b(){イニシアチブ} ＋11； &b(){感覚} 暗視60フィート、暗闇を見通す；〈知覚〉＋26
****防御
&b(){AC} 25、接触18、立ちすくみ17（＋7【敏】、＋1回避、＋7外皮）
&b(){hp} 136（13d10＋65）
&b(){頑健} ＋9、&b(){反応} ＋15、&b(){意志} ＋16
&b(){DR} 10／善； &b(){完全耐性} ［火］、［精神作用］効果、毒； &b(){抵抗} ［酸］10、［冷気］10； &b(){SR} 21
****攻撃
&b(){移動速度} 30フィート
&b(){近接} binding contract（ウィップ）＝＋20／＋15／＋10（1d4＋7、加えて“出血”）、突き刺し＝＋11（2d6＋3）
&b(){接敵面} 5フィート； &b(){間合い} 5フィート（束縛する契約は10フィート）
&b(){特殊攻撃} 束縛する契約、出血（1d6）、串刺し（2d8＋4）
&b(){擬似呪文能力} （術者レベル13レベル；精神集中＋19）
#divclass(statsindent){
常時：&i(){タンズ}
回数無制限：&i(){アイデンティファイ}、&i(){イレイズ}、&i(){センディング}、&i(){ディテクト・ソウツ}（DC18）、&i(){ディメンジョン・ドア}、&i(){ビストウ・カース}（DC20）、&i(){プロデュース・フレイム}、&i(){メジャー・イメージ}（DC19）
3回／日：&i(){アーケイン・アイ}、&i(){ヴィジョン}、&i(){グレーター・テレポート}（自身に加え50ポンドまでの物体のみ）、&i(){サイレンス}（DC18）、&i(){スコーチング・レイ}、&i(){ブレイク・エンチャントメント}、&i(){ホールド・パースン}（DC18）、&i(){メイジズ・プライヴェイト・サンクタム}、&i(){ロケート・クリーチャー}
1回／日：&i(){コンタクト・アザー・プレイン}、招来（4レベル、1d6体のビアデッド・デヴィルまたは1体のボーン・デヴィル［50％］）、&i(){シンボル・オヴ・ペイン}（DC21）、&i(){ディスミサル}（DC21）、&i(){ディレイド・ブラスト・ファイアーボール}（DC23）、&i(){プレイン・シフト}（DC23）
}
****基本データ
&b(){【筋】}17、&b(){【敏】}25、&b(){【耐】}20、&b(){【知】}24、&b(){【判】}23、&b(){【魅】}22
&b(){基本攻撃} ＋13； &b(){CMB} ＋16； &b(){CMD} 34
&b(){特技} 《欺きの名人》、《イニシアチブ強化》、《鋭敏感覚》、《回避》、《強行突破》、《説得力》、《鋼の意志》
&b(){技能} 〈威圧〉＋26、〈言語学〉＋20、〈交渉〉＋26、〈職能：書記〉＋19、〈真意看破〉＋26、〈知覚〉＋26、〈知識：貴族〉＋23、〈知識：次元界〉＋23、〈知識：宗教〉＋23、〈知識：神秘学〉＋23、〈手先の早業〉＋20、〈呪文学〉＋20、〈はったり〉＋26、〈変装〉＋8
&b(){言語} アクロ語、エルフ語、オーク語、火界語、共通語、巨人語、ゴブリン語、地獄語、水界語、地界語、地下共通語、天上語、ドワーフ語、奈落語、ノーム語、ノール語、ハーフリング語、風界語、森語、竜語；テレパシー100フィート、&i(){タンズ}
&b(){その他の特殊能力} 地獄の契約、地獄の包囲
****生態
&b(){出現環境} 気候問わず／地形問わず（地獄界ヘル）
&b(){編成} 単体、2体、または宮廷（2～12）
&b(){宝物} 標準
****特殊能力
&b(){束縛する契約（超常）} All contract devils carry numerous lengthy contracts draped over their horns or within their numerous carrying cases. They can wield these contracts like whips, but deal lethal damage regardless of the armor bonus of their target. A contract devil modifies attack and damage rolls when using a binding contract by its Intelligence modifier, not its Strength modifier （this equates to a ＋7 bonus for most contract devils）. Wounds created by a binding contract resemble horrifically deep paper cuts and cause 1d6 points of bleed damage. A contract devil can use its binding contract to disarm and trip foes as if the contract were a whip. If it is itself disarmed of the contract, the devil can rearm itself with a new contract as an immediate action.
&b(){串刺し（変則）} 1回の即行アクションとして、コントラクト・デヴィルは束縛の契約により組み付かれた目標を突き刺すことで、2d8＋4ポイントの刺突ダメージを与えることができる。
&b(){地獄の契約（超常）} As a full-round action, a contract devil can produce an infernal contract for a single living mortal creature. This contract can grant a wide range of abilities and effects, as detailed on the following page. To receive any of these bonuses, however, the mortal must sign its true name to the document of its own free will. Upon doing so, that mortal’s soul is sworn to the contract devil, condemning the soul to an eternity of servitude in Hell rather than whatever fate would naturally befall it upon the mortal’s death. Breaking a contract with a contract devil is difficult and dangerous （see the next page）；as long as the infernal contract remains in effect, the victim cannot be restored to life after death save by a &i(){miracle} or a &i(){wish}. If a mortal is restored to life in this way, the contract devil immediately senses the development—it not only knows which soul has been restored to life, but also gains the benefits of a &i(){discern location} spell targeted on the character or creature that restored the damned soul to life.
&b(){地獄の包囲（超常）} As a subclause of all infernal contracts, a contract devil can use &i(){greater scrying} at will upon any creature it has a contract with. The target creature always fails its save against the devil’s scrying attempt—this ability otherwise functions at caster level 20th.
フィストフェレスとも呼ばれるコントラクト・デヴィル（契約のデヴィル）は常にハンサムで自身にあふれており、絶え間なく気取った笑みを浮かべた彫りの深い容貌をしている。コントラクト・デヴィルは赤い肌と黒い髪を持ち、立つと全長6と1/2フィート（これには角は含まれない）。コントラクト・デヴィルの身体を覆う無数の角により、その身長は7フィートにまで増え、その重量は350ポンドである。
They exist to keep track of the damned, to manage Hell’s endless ordinances, and, when time and opportunity permit, to coax mortals into damnation. Most phistophiluses spend their eternities in the various courts of Hell’s nine layers, particularly in the maze-like fortress-libraries where all infernal laws and oaths are recorded. Occasionally they serve similar roles on the Material Plane when summoned by particularly desperate, arrogant, or foolish mortals.
When one of the souls damned by a contract devil is restored to life （typically via powerful magic like a &i(){wish} or &i(){miracle}）, the phistophilus immediately notices the transgression. Usually, the contract devil recruits the aid of more powerful allies to track down and punish such transgressors and to collect the escaped soul as quickly as possible.
**地獄の契約 Infernal Contracts
While numerous types of infernal contracts exist, the following two are those most often offered to mortals by contract devils.
&b(){Evil Wishes}： Upon signing this contract, a mortal is granted three &i(){wishes}, as per the spell. It must use these &i(){wishes} within 24 hours of signing the contract—if it does not, the &i(){wishes} are wasted but it remains bound to the contract nevertheless. While the mortal chooses the intention of the &i(){wishes}, the contract devil decides upon the specifics, allowing for its own diabolical interpretation of the results should the mortal imprecisely phrase a &i(){wish}.
&b(){Infernal Slave}： A mortal can negotiate with a contract devil for the lifelong service of a devil. The mortal chooses any type of devil （except for a contract devil） of a CR equal to or less than its own character level at the time of the bargain. Upon signing the contract, the mortal’s infernal slave appears and is bound to do the mortal no harm and follow its orders for as long as it lives. Although the devil must obey its master’s commands, many devils delight in corrupting the intentions of these orders in all manner of cruel or mischievous ways.
**地獄の契約を破る Breaking an Infernal Contract
An agreement with a contract devil can only be broken in two ways. When a contract is signed, a second copy manifests；one copy is retained by the devil and the other is given to the mortal. Mortals are free to do whatever they please with the lengthy, obviously evil documents, while contract devils typically keep active contracts with them at all times. Should both copies of a contract be destroyed, any effects caused by the contract are canceled or reversed and the mortal’s soul goes to its normal place of rest after death and can be resurrected as normal. Merely absconding with both copies of the contract is not enough to break the contract—as long as both copies exist, the signer’s soul remains forever damned.
Alternatively, a second mortal might be allowed to adopt the terms of a contract—with its soul replacing that of the original contract signer after death. The mortal who seeks to pay the debt of another must contact the contract devil who holds the relevant contract. The contract devil has a choice of whether or not to allow one mortal to pay another’s debt, but values religious and good-aligned souls over others. Shrewd manipulators, contract devils often only agree to allow one mortal to pay another’s debt in return for some service or proof of worth. If a contract devil agrees to accept another soul in payment, the original contract signer retains all of the benefits of the contract, but is released from damnation and may be resurrected as normal. The new signer, however, receives no benefits, cannot be returned to life upon dying, and spends an eternity in Hell after death.
------------------------------------------------------------------------
