「UE/装備/飲食」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
UE/装備/飲食 - (2015/01/11 (日) 17:19:20) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
// PRDJ-UE/装備/飲食
// ORIGINAL-http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html
*&aname(food-and-drink)飲食 &small(){[[Food and Drink>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#food-and-drink]]}
ここに掲載した飲食の市価は、平均的な都市や街のものだ。特記無い限り、掲載した市価で提供されるのは、1人前の標準的な食事として妥当な量だ。
&b(){飲食} &small(){Food and Drink}
|~ アイテム |~ 市価 |~ 重量 |
| アイスクリーム | 1sp | ― |
| アップルジャック（マグカップ） | 8cp | 1ポンド |
| アップルジャック（ガロン） | 4sp | 8ポンド |
| アブサン（グラス） | 3gp | ― |
| アブサン（ワインボトル） | 30gp | 1.5ポンド |
| ウイスキー（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| 占いクッキー | 1cp | ― |
| エール（マグカップ） | 4cp | 1ポンド |
| エール（ガロン） | 2sp | 8ポンド |
| エルフの保存食 | 2gp | 1ポンド&sup(){*} |
| 宴会（1人当たり） | 10gp | ― |
| オークの保存食 | 1gp | 1ポンド&sup(){*} |
| 海洋卿ワイン（ワインボトル） | 15gp | 0.5ポンド |
| カウイム（瓢箪） | 1gp | 2ポンド |
| キャビア | 50gp | ― |
| グロッグ（マグカップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| コーヒー（カップ） | 1cp | 0.5ポンド |
| 食事（下等）（1日当たり） | 1sp | ― |
| 食事（普通）（1日当たり） | 3sp | ― |
| 食事（良好）（1日当たり） | 5sp | ― |
| チーズ | 1sp | 0.5ポンド |
| 茶（カップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| 茶道具 | 25gp | 5ポンド |
| チョコレート（棒状） | 5gp | 0.5ポンド |
| テパチェ（カップ） | 5cp | 0.5ポンド |
| 伝統製法のウイスキー（ワインボトル） | 20gp | 1ポンド |
| トルココーヒー（カップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| ドワーフの黒ビール（マグカップ） | 4cp | 0.5ポンド |
| ドワーフの保存食 | 2gp | 1.5ポンド&sup(){*} |
| 肉 | 3sp | 0.5ポンド |
| ノームの保存食 | 2gp | 1ポンド&sup(){*} |
| ハーフリングの保存食 | 2gp | 0.5ポンド&sup(){*} |
| パイチュウ（ワインボトル） | 10gp | 2ポンド |
| ハギス | 1sp | 1.5ポンド |
| 蜂蜜（壺） | 1gp | 0.5ポンド |
| 蜂蜜酒（マグカップ） | 5cp | 0.5ポンド |
| 蜂蜜酒（ガロン） | 2gp | 8ポンド |
| 馬乳酒（ワイン用革袋） | 5sp | 1.5ポンド |
| パン | 2cp | 0.5ポンド |
| ビックリ食糧（1日当たり） | 1cp | 0.5ポンド&sup(){*} |
| ブフォ酒（つぼ） | 1gp | 2ポンド |
| プルケ（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| プルケ（ワイン用革袋） | 4sp | 2ポンド |
| 保存食 | 5sp | 1ポンド&sup(){*} |
| 抹茶（カップ） | 4cp | 0.5ポンド |
| 密林コーヒー（カップ） | 3cp | 0.5ポンド |
| ミルク | 5cp | 0.5ポンド |
| ミルク粉末 | 1sp | 1ポンド |
| メープルシロップ（壺） | 1gp | 0.5ポンド |
| ヨーグルト | 1sp | 0.5ポンド |
| ラムブーズル（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| 旅行用ケーキの素 | 1sp | 1ポンド |
| 露天商の串肉 | 1cp | 0.5ポンド |
| ワイン（普通）（水差し） | 2sp | 6ポンド |
| ワイン（上等）（ワインボトル） | 10gp | 1.5ポンド |
|>|>| &sup(){*} このアイテムは、小型キャラクター用に作成されると1/4の重量になる。 |
***アイスクリーム &small(){[[Ice Cream>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ice-cream]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} ―
この珍しいデザートは牛乳とクリームから作られ、果物やミントで風味付けされていることも多い。室温ですぐに溶けてしまうため、新鮮な雪ないし氷から作られるか、冷蔵庫や錬金術ないし魔法で低温に保たれていなければならない。この制限によりこのアイテムは高価で、多くの土地では特定の季節にのみ食べられる。掲載価格は大きなスプーン1杯分（1カップ）のものだ。
----
***アップルジャック &small(){[[Applejack>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#applejack]]}
&b(){市価} 8cp～4gp； &b(){重量} 1ポンド～8ポンド
これはリンゴ酒をより強くしたものだ。通常、リンゴ酒を冬の寒い間に凍らせて氷を取り除くことで、酒から水分を取り除き、アルコールを強くするのである。
----
***アブサン &small(){[[Absinthe>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#absinthe]]}
&b(){市価} 3gp～30gp； &b(){重量} さまざま
この緑色のアルコール飲料はヨモギから作られる。想像力を高めるという噂があり、芸術家や変わり者達が好む飲料だ。
----
***ウイスキー &small(){[[Whiskey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#whiskey]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
ウイスキーは、すりつぶした穀物（一般には大麦、トウモロコシ、麦芽、ライ麦、小麦）を木製の樽で何年も発酵して作られる醸造飲料だ。この飲料が樽の中で長い時を過ごせば過ごすほど、最終的な製品はよりなめらかになる。
----
***占いクッキー &small(){[[Fortune Cookie>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#fortune-cookie]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} ―
これは謎めいた助言の書かれた紙片の周りをペストリー生地で覆い、固く捻って焼き上げたものだ。
----
***エール &small(){[[Ale>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ale]]}
&b(){市価} 4cp～2sp； &b(){重量} 1ポンド～8ポンド
エールは麦芽になった大麦を醸造して作られたビールの一種だ。甘く濃厚で、果物のような味わいがするものもある。
----
***エルフの保存食 &small(){[[Elven Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#elven-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1ポンド
エルフは柔らかい保存用のパンを好む。それはオート麦を他の穀物、漿果、木の実と混ぜて蜂蜜で甘くしたものだ。かれらはこの保存用のパンを、ドライフルーツや木の実と一緒に食べる。君がエルフで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、[[《持久力》>特技の詳細#Endurance]]特技によりボーナスが得られる判定やセーヴに＋2のボーナスを得る。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***宴会 &small(){[[Banquet>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#banquet]]}
&b(){市価} 10gp； &b(){重量} ―
宴会には食事のコース、素晴らしい飲み物、食事を運び空になった皿を下げる従者が含まれている。掲載した市価は料理屋で宴会を行った際のものだ（しかし料理屋の主人は個人的な場所で宴会を開催するために雇われることもあり得る）。掲載した市価は1人あたりの市価である。
----
***オークの保存食 &small(){[[Orc Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#orc-trail-rations]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 1ポンド
一般的なオークの保存食には、粗末な黒パン、革のように固いソーセージ（柔らかくするのにゆっくりと噛まねばならない）、元々なんであったか分からない乾燥した食べ物、鼻につんとくるコショウが入っている。君が[[オーク]]またはハーフオークで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、君が行う[[〈威圧〉>技能の詳細#Intimidate]]判定に抵抗するためのDCに＋2を加える。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***海洋卿ワイン &small(){[[Seaload Wine>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#seaload-wine]]}
&b(){市価} 15gp； &b(){重量} 0.5ポンド
この赤ワインと白ワインは、ある湾岸のブドウ園で育てられたものだ。その味は甘く――多くの国の貴族が価値を見出す酸味もある。
----
***カウイム &small(){[[Cauim>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#cauim]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 2ポンド
このビールのような飲み物はマニオクの根や実から作られる。生産の過程で長い時間をかけて噛み砕く必要がある。
----
***キャビア &small(){[[Caviar>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#caviar]]}
&b(){市価} 50gp； &b(){重量} ―
この透明な塩味の魚卵は珍味である。普通はクラッカーやゆで卵、パンやクッキー、野菜などに塗って食べる。すぐに腐り、それらの採れる湾岸地域以外では珍しい。厳密に物事を考えるものは、チョウザメの卵だけがキャビアなのだと考える。しかしそうでないものは定義にそこまでうるさくなく、サケ、マス、コクチマスの卵もキャビアと考える。いくつかの国では、巨大な珍しい魚や海洋クリーチャー（[[ジャイアント・ガー>B2/ガー#gar-giant]]、[[チュール]]、[[リーフクロウ>B2/リーフクロウ]]）の卵もキャビアとして食べるが、ずっと高い価格となる。
----
***グロッグ &small(){[[Grog>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#grog]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
グロッグは違う種類のアルコールと手近なものを何でも混ぜ合わせ腐らせたものだ。海賊や海兵により発明され、地上で広がることはほとんどない。誰も最初にグロッグを飲もうとはしないが、船上で十分な時間が過ぎると、ついに誰かが味を見る。
----
***コーヒー &small(){[[Coffee>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#coffee]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
この飲み物は砕いて焙煎したコーヒー豆に沸騰した湯を注いで作られる。2カップ分飲めば、[[疲労状態>用語集/状態#Fatigued]]によるペナルティを、1時間の間－2から－1に低減させることができる。
自分のコーヒーを作るには、砕いたコーヒー豆（コーヒー豆は1ポンドあたり5cp。砕いたものなら1ポンドあたり8cp）と作成用器具が必要になる。粉末を鍋に入れて煮込み、落ち着かせてから液体を注ぐか、ふるいや布を通して濾過する。多くの冒険者は、コーヒー用の鍋に使用できる、より便利なものを好む（62ページを参照）。
----
***食事 &small(){[[Meals>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#meals]]}
&b(){市価} さまざま； &b(){重量} ―
掲載された市価は1日に必要な食事の価格である。下等の食事には、パン、焼いたカブ、タマネギ、水で構成されるものもある。普通の食事には、パン、鶏のシチュー、にんじん、水で薄めたエールもしくはワインで構成されるものもある。良好な食事には、パンとクッキー、牛肉、エンドウ豆、エールもしくはワインで構成されるものもある。
----
***チーズ &small(){[[Cheese>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#cheese]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
掲載した市価はチーズ一固まりの値段だ。5～10ポンドの年代物のチーズは硬い皮で覆われており、中は新鮮なまま保たれている。
----
***茶 &small(){[[Tea>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tea]]}
&b(){市価} 2cp～4cp； &b(){重量} 0.5ポンド
茶は多くの地域で人気のある飲料だ。いつ茶葉が摘まれ、どのように準備されるかに従い、緑茶にも紅茶にもなり得る。何も入れずに供されることもあれば、牛乳、砂糖、レモン、香辛料を加えることもある。
----
***茶道具 &small(){[[Tea Ceremony Set>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tea-ceremony-set]]}
&b(){市価} 25gp； &b(){重量} 5ポンド
これは受け皿、急須、茶筅、茶を入れて混ぜるために持ちいられる椀、小さい茶碗4つ、これらの道具を収めるために持ちいられる装飾の入った箱で構成される。儀礼に則って茶を点てる行為は、古典的な茶道の一部である。茶道の準備や参加の適切な進め方を知るには、DC15の[[〈知識：貴族〉>技能の詳細#Knowledge]]技能判定に成功する必要がある。
----
***チョコレート &small(){[[Chocolate>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#chocolate]]}
&b(){市価} 5gp； &b(){重量} 0.5ポンド
この黒く苦いおやつは固形のまま食べることもあるし、溶かして牛乳のような飲み物を加えることもある。国によっては、砂糖や唐辛子を混ぜることもある。
----
***テパチェ &small(){[[Tepache>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tepache]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
この控えめなアルコール飲料はビール、パイナップル（あるいは別の南国の果物）、砂糖、シナモンから作られる。これを数日発酵させ、唐辛子の粉末を加えて冷たい状態で供される。甘く心地の良いものだが、一般に暖かい気候でのみ飲まれる。
----
***伝統製法のウイスキー &small(){[[Oldlaw Whiskey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#oldlaw-whiskey]]}
&b(){市価} 20gp； &b(){重量} 1ポンド
このシングルモルト・ウイスキーは200年近く前の料理法に従って作られている。どこであれ、年老いた戦士はこのアルコール飲料を好む。
----
***トルココーヒー &small(){[[Kahve>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#kahve]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
これは、贅沢に牛乳や砂糖、香辛料を使って元々の苦みを相殺するコーヒーの飲み方である。家でも街の喫茶店でも、トルココーヒーは1日中飲まれる。カップの底に残る粉末は、占いに使われることもある。
----
***ドワーフの黒ビール &small(){[[Dwarven Stout>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#dwarven-stout]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
ドワーフの黒ビールは一種類の飲み物ではなくビールの一種類で、人間の国では異なる名前で知られている。ドワーフの黒ビールはわずかに焦げた風味と泡立ちが特徴となっている黒いビールだ。これらは食事と同じくらい腹にたまると言われている。ほとんどのドワーフ氏族は、氏族毎に異なる調理法を持ち、最高の醸造方法を巡り家族間の対立は、何百年も前に遡ることもある。
----
***ドワーフの保存食 &small(){[[Dwarven Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#dwaven-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1.5ポンド
ドワーフの保存食には、燻製ソーセージとしょっぱい食事、堅いビスケットと乾燥野菜で構成されている。君がドワーフで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、不利な効果を受けることなく、追加で1時間だけ急いだり強行軍を行うことができるようになる。しかし同時に両方を行うことはできない。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***肉 &small(){[[Meat>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#meat]]}
&b(){市価} 3sp； &b(){重量} 0.5ポンド
これは食事にできるほど大きな肉の塊である。その場所に最も適切なように、魚（ないし別の海産品）、豚（ベーコン、ハム、豚肉）、羊（子羊の肉や羊肉）、鶏、ウズラ、カモ、ダチョウ、山羊（山羊肉）、ウサギ、シカ（鹿肉）、牛（牛肉）、あるいは馬の肉となる。別の地域や文化では、代わりにヘラジカ、アシカ、クジラ、セイウチ、カリブー、トナカイ、犬、猫、アルパカ、蛇、ネズミ、テンジクネズミ、トカゲ、カエル、あるいは虫の肉であることもある。
頻繁に冒険者の客が来る宿では、[[バジリスク]]、[[ディノサウロス]]、ダイア・アニマル、[[ジャイアント・スコーピオン>スコーピオン]]、[[ギラロン]]、[[ヒュドラ]]、[[ショッカー・リザード]]といった珍しい肉が置かれていることもある。これらはそのクリーチャーの危険度と稀少度に従って1～100gpの値段が付く。
----
***ノームの保存食 &small(){[[Gnome Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#gnome-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1ポンド
ノームの保存食には、どんな保存食でも入っていることがある。1週間に同じ食事を取る必要のあるノームがさまよい続けられるように作られているのである。君がノームで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、%i(){[[カラー・スプレー>呪文/か行#Color-Spray]]}や&i(){[[スリープ>呪文/さ行#Sleep]]}など、ヒット・ダイスに従って様々な効果のある呪文や超常能力の効果を決定する際、1ヒット・ダイスだけ高いものとして扱う。これにより、他の目的において術者レベル、キャラクター・レベル、ヒット・ダイスが実際に増加することはない。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***ハーフリングの保存食 &small(){[[Halfling Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#halfling-trail-rations]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
A day’s worth of halfling trail rations is actually more than what a typical adventuring halfling eats in a day――a full belly strengthens a halfling’s resolve. Common foods include sweetened dried fruit, aged sausage, hard sharp cheese, honey cakes, and a mixture of roasted grains, nuts, and molasses. If you are a halfling who subsists on nothing but these rations for at least 1 week, you reduce the penalty for the shaken condition from －2 to －1. This benefit lasts until you eat a meal other than the rations or go for a full day without eating a day’s worth.
----
***パイチュウ &small(){[[baijiu>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#baijiu]]}
&b(){市価} 10gp； &b(){重量} 2ポンド
この透明なアルコール飲料はソルガムから蒸留される。非常に強い酒で、腐ったような風味のためにだんだんと好きになる類いのものだと考えられている。
----
***ハギス &small(){[[Haggis>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#haggis]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1.5ポンド
This dish is a meaty pudding made of sheep organs （mainly heart, liver, and lungs） minced with onion, oats, fat, spices, and salt, wrapped in a sheep stomach and slow-cooked. Though its ingredients discourage cautious eaters, fans of haggis consider it a hearty meal with a wonderful texture. It is usually served with turnips, potatoes, and whiskey.
----
***蜂蜜 &small(){[[Honey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#honey]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 0.5ポンド
This golden liquid is used as a sweetener. It naturally resists spoilage, and if stored in a sealed wooden, glass, or ceramic container it can be used to preserve fruit, nuts, meat, or even leather for decades.
----
***蜂蜜酒 &small(){[[Mead>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#mead]]}
&b(){市価} 5cp～2gp； &b(){重量} 0.5ポンド～8ポンド
This alcoholic beverage is made by fermenting honey and water. It may be flavored with spices, fruit, or hops.
----
***馬乳酒 &small(){[[Kumis>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#kumis]]}
&b(){市価} 5sp； &b(){重量} 1.5ポンド
This alcoholic beverage, made from fermented horse milk, has approximately the same potency as typical beer. It is served cold.
----
***パン &small(){[[Bread>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#bread]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
土地の材料と焼き方に従って作られるパン一固まりで、さくさくしたものから柔らかいものまで、様々な耳がついている。膨らませるのにイーストが使われているかによって、パンは発酵していることもそうでないこともある。発酵していないパンはフラットブレッドと呼ばれており、クラッカーのように薄いものから半インチほどの厚みがあるものまで様々だ。祭りの準備の際には、発酵されているパンも発酵されていないパンも、チーズ、果物、オリーブ、肉、その他贅沢な材料が混ぜ込まれることもある。パンは空気にさらされたまま置いておかれると、1日で乾いて堅くなる。
----
***ビックリ食糧 &small(){[[Wandermeal>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#wanvermeal]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
This tough, dried cake is a halfling invention made from flour, water, and spices. Wandermeal keeps for months without spoiling, travels well, and fills the belly. However, eating it for over a week without other nutrients requires the eater to make a daily Fortitude saving throw （DC 15 ＋ 1 for each additional day） or be sickened. The effect ends 1 day after more nutritious food is eaten. The listed price is for a day’s worth of food.
----
***ブフォ酒 &small(){[[Bufo>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#bufo]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 2ポンド
This drink is a favorite of goblins, boggards, and other primitive humanoids. It is made by soaking a poisonous toad or frog （or its eggs） in weak beer, or by “milking” these animals for their poison and mixing it with the beer （which allows the animal to be used over and over again）. Some tribes use wide-mouthed jugs and leave the dead animal inside as a crunchy treat for eating once the drink is gone. A creature drunk on bufo has the dazzled condition in addition to the normal intoxication effect.
----
***プルケ &small(){[[Pulque>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#pulque]]}
&b(){市価} 1sp～4sp； &b(){重量} 0.5ポンド～2ポンド
This nutritious milk-colored alcoholic beverage is fermented from the heart of the agave or century plant.
----
***保存食 &small(){[[Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#trail-rations]]}
&b(){市価} 5sp； &b(){重量} 1ポンド
The listed price is for a day’s worth of food. This bland food is usually some kind of hard tack, jerky, and dried fruit, though the contents vary from region to region and the race of those creating it. As long as it stays dry, it can go for months without spoiling.
----
***密林コーヒー &small(){[[Jungle Coffee>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#jungle-coffee]]}
&b(){市価} 3cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Coffee brewed “jungle style” has a winelike acidic taste that is too strong for a novice palate.
----
***ミルク &small(){[[Milk>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#milk]]}
&b(){市価} 5cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Milk is a nutritious liquid created by mammals, in particular cows, goats, sheep, and horses. Fresh milk is thick and tends to separate. Often, the cream is allowed to rise to the top and then skimmed off, with the remainder served as a beverage.
----
***ミルク粉末 &small(){[[Powdered Milk>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#powdered-milk]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1ポンド
This dry powder can be mixed with water to produce skim milk. It is dried by slowly adding millet flour to milk while heating it, cooking it down until it becomes thick, then allowing it to dry. Powdered milk is sold in sealed pots or jars. One pound makes approximately 1 gallon of milk.
----
***メープルシロップ &small(){[[Maple Syrup>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#maple-syrup]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 0.5ポンド
This sweet liquid comes from tapping, and partially draining, the sap of maple trees during the early spring. The sap is then boiled down into a syrup, though it is sometimes thickened further and then poured over snow to create a taffylike candy, known as snow candy.
----
***ヨーグルト &small(){[[Yogurt>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#yogurt]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
This thick, fermented milk has a tangier taste than unprocessed milk. It may be sweetened with fruit, honey, or jam； blended with chopped herbs and oil to create a sauce； or mixed with water and salt, sugar, fruit, or mint as a drink.
----
***ラムブーズル &small(){[[Rumboozle>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ramboozle]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
A potent drink featuring rum, wine, ale, eggs, sugar, and spices, rumboozle is served warm in finer taverns.
----
***旅行用ケーキの素 &small(){[[Travel Cake Mix>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#travel-cake-mix]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1ポンド
This mixture of flour, powdered milk, natron, sugar, and salt lasts for months in a sealed container. When mixed with water （eggs are optional）, it creates a batter you can use to make biscuits （or other quickbreads such as pancakes, waffles, scones, or muffins） or a cake. One pound of travel cake mix makes a dozen biscuits.
----
***露天商の串肉 &small(){[[Street Meat>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#streat-meet]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Usually sold by vendors on a thin wooden stick, these small chunks of cooked meat often come from many different sorts of creatures――rats and pigeons are the most common.
----
***ワイン &small(){[[Wine>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#wine]]}
&b(){市価} 2sp～10gp； &b(){重量} 1.5ポンド～6ポンド
Wine is made from fermented fruit juice, usually grapes, but also sometimes berries, apples, or even rice （sake）. The lower listed price is for unremarkable common wine and the higher is for significantly finer wine, though wine from certain vintners （and specific years） may fetch much higher prices. In colder climates, wine is often mulled with fruit, spices, honey, and almonds and served as a warming beverage during the winter.
// PRDJ-UE/装備/飲食
// ORIGINAL-http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html
*&aname(food-and-drink)飲食 &small(){[[Food and Drink>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#food-and-drink]]}
ここに掲載した飲食の市価は、平均的な都市や街のものだ。特記無い限り、掲載した市価で提供されるのは、1人前の標準的な食事として妥当な量だ。
&b(){飲食} &small(){Food and Drink}
|~ アイテム |~ 市価 |~ 重量 |
| アイスクリーム | 1sp | ― |
| アップルジャック（マグカップ） | 8cp | 1ポンド |
| アップルジャック（ガロン） | 4sp | 8ポンド |
| アブサン（グラス） | 3gp | ― |
| アブサン（ワインボトル） | 30gp | 1.5ポンド |
| ウイスキー（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| 占いクッキー | 1cp | ― |
| エール（マグカップ） | 4cp | 1ポンド |
| エール（ガロン） | 2sp | 8ポンド |
| エルフの保存食 | 2gp | 1ポンド&sup(){*} |
| 宴会（1人当たり） | 10gp | ― |
| オークの保存食 | 1gp | 1ポンド&sup(){*} |
| 海洋卿ワイン（ワインボトル） | 15gp | 0.5ポンド |
| カウイム（瓢箪） | 1gp | 2ポンド |
| キャビア | 50gp | ― |
| グロッグ（マグカップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| コーヒー（カップ） | 1cp | 0.5ポンド |
| 食事（下等）（1日当たり） | 1sp | ― |
| 食事（普通）（1日当たり） | 3sp | ― |
| 食事（良好）（1日当たり） | 5sp | ― |
| チーズ | 1sp | 0.5ポンド |
| 茶（カップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| 茶道具 | 25gp | 5ポンド |
| チョコレート（棒状） | 5gp | 0.5ポンド |
| テパチェ（カップ） | 5cp | 0.5ポンド |
| 伝統製法のウイスキー（ワインボトル） | 20gp | 1ポンド |
| トルココーヒー（カップ） | 2cp | 0.5ポンド |
| ドワーフの黒ビール（マグカップ） | 4cp | 0.5ポンド |
| ドワーフの保存食 | 2gp | 1.5ポンド&sup(){*} |
| 肉 | 3sp | 0.5ポンド |
| ノームの保存食 | 2gp | 1ポンド&sup(){*} |
| ハーフリングの保存食 | 2gp | 0.5ポンド&sup(){*} |
| パイチュウ（ワインボトル） | 10gp | 2ポンド |
| ハギス | 1sp | 1.5ポンド |
| 蜂蜜（壺） | 1gp | 0.5ポンド |
| 蜂蜜酒（マグカップ） | 5cp | 0.5ポンド |
| 蜂蜜酒（ガロン） | 2gp | 8ポンド |
| 馬乳酒（ワイン用革袋） | 5sp | 1.5ポンド |
| パン | 2cp | 0.5ポンド |
| ビックリ食糧（1日当たり） | 1cp | 0.5ポンド&sup(){*} |
| ブフォ酒（つぼ） | 1gp | 2ポンド |
| プルケ（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| プルケ（ワイン用革袋） | 4sp | 2ポンド |
| 保存食 | 5sp | 1ポンド&sup(){*} |
| 抹茶（カップ） | 4cp | 0.5ポンド |
| 密林コーヒー（カップ） | 3cp | 0.5ポンド |
| ミルク | 5cp | 0.5ポンド |
| ミルク粉末 | 1sp | 1ポンド |
| メープルシロップ（壺） | 1gp | 0.5ポンド |
| ヨーグルト | 1sp | 0.5ポンド |
| ラムブーズル（カップ） | 1sp | 0.5ポンド |
| 旅行用ケーキの素 | 1sp | 1ポンド |
| 露天商の串肉 | 1cp | 0.5ポンド |
| ワイン（普通）（水差し） | 2sp | 6ポンド |
| ワイン（上等）（ワインボトル） | 10gp | 1.5ポンド |
|>|>| &sup(){*} このアイテムは、小型キャラクター用に作成されると1/4の重量になる。 |
***アイスクリーム &small(){[[Ice Cream>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ice-cream]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} ―
この珍しいデザートは牛乳とクリームから作られ、果物やミントで風味付けされていることも多い。室温ですぐに溶けてしまうため、新鮮な雪ないし氷から作られるか、冷蔵庫や錬金術ないし魔法で低温に保たれていなければならない。この制限によりこのアイテムは高価で、多くの土地では特定の季節にのみ食べられる。掲載価格は大きなスプーン1杯分（1カップ）のものだ。
----
***アップルジャック &small(){[[Applejack>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#applejack]]}
&b(){市価} 8cp～4gp； &b(){重量} 1ポンド～8ポンド
これはリンゴ酒をより強くしたものだ。通常、リンゴ酒を冬の寒い間に凍らせて氷を取り除くことで、酒から水分を取り除き、アルコールを強くするのである。
----
***アブサン &small(){[[Absinthe>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#absinthe]]}
&b(){市価} 3gp～30gp； &b(){重量} さまざま
この緑色のアルコール飲料はヨモギから作られる。想像力を高めるという噂があり、芸術家や変わり者達が好む飲料だ。
----
***ウイスキー &small(){[[Whiskey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#whiskey]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
ウイスキーは、すりつぶした穀物（一般には大麦、トウモロコシ、麦芽、ライ麦、小麦）を木製の樽で何年も発酵して作られる醸造飲料だ。この飲料が樽の中で長い時を過ごせば過ごすほど、最終的な製品はよりなめらかになる。
----
***占いクッキー &small(){[[Fortune Cookie>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#fortune-cookie]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} ―
これは謎めいた助言の書かれた紙片の周りをペストリー生地で覆い、固く捻って焼き上げたものだ。
----
***エール &small(){[[Ale>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ale]]}
&b(){市価} 4cp～2sp； &b(){重量} 1ポンド～8ポンド
エールは麦芽になった大麦を醸造して作られたビールの一種だ。甘く濃厚で、果物のような味わいがするものもある。
----
***エルフの保存食 &small(){[[Elven Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#elven-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1ポンド
エルフは柔らかい保存用のパンを好む。それはオート麦を他の穀物、漿果、木の実と混ぜて蜂蜜で甘くしたものだ。かれらはこの保存用のパンを、ドライフルーツや木の実と一緒に食べる。君がエルフで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、[[《持久力》>特技の詳細#Endurance]]特技によりボーナスが得られる判定やセーヴに＋2のボーナスを得る。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***宴会 &small(){[[Banquet>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#banquet]]}
&b(){市価} 10gp； &b(){重量} ―
宴会には食事のコース、素晴らしい飲み物、食事を運び空になった皿を下げる従者が含まれている。掲載した市価は料理屋で宴会を行った際のものだ（しかし料理屋の主人は個人的な場所で宴会を開催するために雇われることもあり得る）。掲載した市価は1人あたりの市価である。
----
***オークの保存食 &small(){[[Orc Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#orc-trail-rations]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 1ポンド
一般的なオークの保存食には、粗末な黒パン、革のように固いソーセージ（柔らかくするのにゆっくりと噛まねばならない）、元々なんであったか分からない乾燥した食べ物、鼻につんとくるコショウが入っている。君が[[オーク]]またはハーフオークで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、君が行う[[〈威圧〉>技能の詳細#Intimidate]]判定に抵抗するためのDCに＋2を加える。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***海洋卿ワイン &small(){[[Seaload Wine>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#seaload-wine]]}
&b(){市価} 15gp； &b(){重量} 0.5ポンド
この赤ワインと白ワインは、ある湾岸のブドウ園で育てられたものだ。その味は甘く――多くの国の貴族が価値を見出す酸味もある。
----
***カウイム &small(){[[Cauim>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#cauim]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 2ポンド
このビールのような飲み物はマニオクの根や実から作られる。生産の過程で長い時間をかけて噛み砕く必要がある。
----
***キャビア &small(){[[Caviar>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#caviar]]}
&b(){市価} 50gp； &b(){重量} ―
この透明な塩味の魚卵は珍味である。普通はクラッカーやゆで卵、パンやクッキー、野菜などに塗って食べる。すぐに腐り、それらの採れる湾岸地域以外では珍しい。厳密に物事を考えるものは、チョウザメの卵だけがキャビアなのだと考える。しかしそうでないものは定義にそこまでうるさくなく、サケ、マス、コクチマスの卵もキャビアと考える。いくつかの国では、巨大な珍しい魚や海洋クリーチャー（[[ジャイアント・ガー>B2/ガー#gar-giant]]、[[チュール]]、[[リーフクロウ>B2/リーフクロウ]]）の卵もキャビアとして食べるが、ずっと高い価格となる。
----
***グロッグ &small(){[[Grog>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#grog]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
グロッグは違う種類のアルコールと手近なものを何でも混ぜ合わせ腐らせたものだ。海賊や海兵により発明され、地上で広がることはほとんどない。誰も最初にグロッグを飲もうとはしないが、船上で十分な時間が過ぎると、ついに誰かが味を見る。
----
***コーヒー &small(){[[Coffee>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#coffee]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
この飲み物は砕いて焙煎したコーヒー豆に沸騰した湯を注いで作られる。2カップ分飲めば、[[疲労状態>用語集/状態#Fatigued]]によるペナルティを、1時間の間－2から－1に低減させることができる。
自分のコーヒーを作るには、砕いたコーヒー豆（コーヒー豆は1ポンドあたり5cp。砕いたものなら1ポンドあたり8cp）と作成用器具が必要になる。粉末を鍋に入れて煮込み、落ち着かせてから液体を注ぐか、ふるいや布を通して濾過する。多くの冒険者は、コーヒー用の鍋に使用できる、より便利なものを好む（62ページを参照）。
----
***食事 &small(){[[Meals>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#meals]]}
&b(){市価} さまざま； &b(){重量} ―
掲載された市価は1日に必要な食事の価格である。下等の食事には、パン、焼いたカブ、タマネギ、水で構成されるものもある。普通の食事には、パン、鶏のシチュー、にんじん、水で薄めたエールもしくはワインで構成されるものもある。良好な食事には、パンとクッキー、牛肉、エンドウ豆、エールもしくはワインで構成されるものもある。
----
***チーズ &small(){[[Cheese>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#cheese]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
掲載した市価はチーズ一固まりの値段だ。5～10ポンドの年代物のチーズは硬い皮で覆われており、中は新鮮なまま保たれている。
----
***茶 &small(){[[Tea>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tea]]}
&b(){市価} 2cp～4cp； &b(){重量} 0.5ポンド
茶は多くの地域で人気のある飲料だ。いつ茶葉が摘まれ、どのように準備されるかに従い、緑茶にも紅茶にもなり得る。何も入れずに供されることもあれば、牛乳、砂糖、レモン、香辛料を加えることもある。
----
***茶道具 &small(){[[Tea Ceremony Set>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tea-ceremony-set]]}
&b(){市価} 25gp； &b(){重量} 5ポンド
これは受け皿、急須、茶筅、茶を入れて混ぜるために持ちいられる椀、小さい茶碗4つ、これらの道具を収めるために持ちいられる装飾の入った箱で構成される。儀礼に則って茶を点てる行為は、古典的な茶道の一部である。茶道の準備や参加の適切な進め方を知るには、DC15の[[〈知識：貴族〉>技能の詳細#Knowledge]]技能判定に成功する必要がある。
----
***チョコレート &small(){[[Chocolate>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#chocolate]]}
&b(){市価} 5gp； &b(){重量} 0.5ポンド
この黒く苦いおやつは固形のまま食べることもあるし、溶かして牛乳のような飲み物を加えることもある。国によっては、砂糖や唐辛子を混ぜることもある。
----
***テパチェ &small(){[[Tepache>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#tepache]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
この控えめなアルコール飲料はビール、パイナップル（あるいは別の南国の果物）、砂糖、シナモンから作られる。これを数日発酵させ、唐辛子の粉末を加えて冷たい状態で供される。甘く心地の良いものだが、一般に暖かい気候でのみ飲まれる。
----
***伝統製法のウイスキー &small(){[[Oldlaw Whiskey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#oldlaw-whiskey]]}
&b(){市価} 20gp； &b(){重量} 1ポンド
このシングルモルト・ウイスキーは200年近く前の料理法に従って作られている。どこであれ、年老いた戦士はこのアルコール飲料を好む。
----
***トルココーヒー &small(){[[Kahve>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#kahve]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
これは、贅沢に牛乳や砂糖、香辛料を使って元々の苦みを相殺するコーヒーの飲み方である。家でも街の喫茶店でも、トルココーヒーは1日中飲まれる。カップの底に残る粉末は、占いに使われることもある。
----
***ドワーフの黒ビール &small(){[[Dwarven Stout>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#dwarven-stout]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
ドワーフの黒ビールは一種類の飲み物ではなくビールの一種類で、人間の国では異なる名前で知られている。ドワーフの黒ビールはわずかに焦げた風味と泡立ちが特徴となっている黒いビールだ。これらは食事と同じくらい腹にたまると言われている。ほとんどのドワーフ氏族は、氏族毎に異なる調理法を持ち、最高の醸造方法を巡り家族間の対立は、何百年も前に遡ることもある。
----
***ドワーフの保存食 &small(){[[Dwarven Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#dwaven-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1.5ポンド
ドワーフの保存食には、燻製ソーセージとしょっぱい食事、堅いビスケットと乾燥野菜で構成されている。君がドワーフで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、不利な効果を受けることなく、追加で1時間だけ急いだり強行軍を行うことができるようになる。しかし同時に両方を行うことはできない。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***肉 &small(){[[Meat>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#meat]]}
&b(){市価} 3sp； &b(){重量} 0.5ポンド
これは食事にできるほど大きな肉の塊である。その場所に最も適切なように、魚（ないし別の海産品）、豚（ベーコン、ハム、豚肉）、羊（子羊の肉や羊肉）、鶏、ウズラ、カモ、ダチョウ、山羊（山羊肉）、ウサギ、シカ（鹿肉）、牛（牛肉）、あるいは馬の肉となる。別の地域や文化では、代わりにヘラジカ、アシカ、クジラ、セイウチ、カリブー、トナカイ、犬、猫、アルパカ、蛇、ネズミ、テンジクネズミ、トカゲ、カエル、あるいは虫の肉であることもある。
頻繁に冒険者の客が来る宿では、[[バジリスク]]、[[ディノサウロス]]、ダイア・アニマル、[[ジャイアント・スコーピオン>スコーピオン]]、[[ギラロン]]、[[ヒュドラ]]、[[ショッカー・リザード]]といった珍しい肉が置かれていることもある。これらはそのクリーチャーの危険度と稀少度に従って1～100gpの値段が付く。
----
***ノームの保存食 &small(){[[Gnome Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#gnome-trail-rations]]}
&b(){市価} 2gp； &b(){重量} 1ポンド
ノームの保存食には、どんな保存食でも入っていることがある。1週間に同じ食事を取る必要のあるノームがさまよい続けられるように作られているのである。君がノームで、この保存食だけを1週間食べ続けたなら、&i(){[[カラー・スプレー>呪文/か行#Color-Spray]]}や&i(){[[スリープ>呪文/さ行#Sleep]]}など、ヒット・ダイスに従って様々な効果のある呪文や超常能力の効果を決定する際、1ヒット・ダイスだけ高いものとして扱う。これにより、他の目的において術者レベル、キャラクター・レベル、ヒット・ダイスが実際に増加することはない。この利益は、この保存食以外の食事を食べるか、食べることなく丸一日を過ごすまで持続する。
----
***ハーフリングの保存食 &small(){[[Halfling Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#halfling-trail-rations]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
A day’s worth of halfling trail rations is actually more than what a typical adventuring halfling eats in a day――a full belly strengthens a halfling’s resolve. Common foods include sweetened dried fruit, aged sausage, hard sharp cheese, honey cakes, and a mixture of roasted grains, nuts, and molasses. If you are a halfling who subsists on nothing but these rations for at least 1 week, you reduce the penalty for the shaken condition from －2 to －1. This benefit lasts until you eat a meal other than the rations or go for a full day without eating a day’s worth.
----
***パイチュウ &small(){[[baijiu>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#baijiu]]}
&b(){市価} 10gp； &b(){重量} 2ポンド
この透明なアルコール飲料はソルガムから蒸留される。非常に強い酒で、腐ったような風味のためにだんだんと好きになる類いのものだと考えられている。
----
***ハギス &small(){[[Haggis>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#haggis]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1.5ポンド
This dish is a meaty pudding made of sheep organs （mainly heart, liver, and lungs） minced with onion, oats, fat, spices, and salt, wrapped in a sheep stomach and slow-cooked. Though its ingredients discourage cautious eaters, fans of haggis consider it a hearty meal with a wonderful texture. It is usually served with turnips, potatoes, and whiskey.
----
***蜂蜜 &small(){[[Honey>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#honey]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 0.5ポンド
This golden liquid is used as a sweetener. It naturally resists spoilage, and if stored in a sealed wooden, glass, or ceramic container it can be used to preserve fruit, nuts, meat, or even leather for decades.
----
***蜂蜜酒 &small(){[[Mead>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#mead]]}
&b(){市価} 5cp～2gp； &b(){重量} 0.5ポンド～8ポンド
This alcoholic beverage is made by fermenting honey and water. It may be flavored with spices, fruit, or hops.
----
***馬乳酒 &small(){[[Kumis>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#kumis]]}
&b(){市価} 5sp； &b(){重量} 1.5ポンド
This alcoholic beverage, made from fermented horse milk, has approximately the same potency as typical beer. It is served cold.
----
***パン &small(){[[Bread>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#bread]]}
&b(){市価} 2cp； &b(){重量} 0.5ポンド
土地の材料と焼き方に従って作られるパン一固まりで、さくさくしたものから柔らかいものまで、様々な耳がついている。膨らませるのにイーストが使われているかによって、パンは発酵していることもそうでないこともある。発酵していないパンはフラットブレッドと呼ばれており、クラッカーのように薄いものから半インチほどの厚みがあるものまで様々だ。祭りの準備の際には、発酵されているパンも発酵されていないパンも、チーズ、果物、オリーブ、肉、その他贅沢な材料が混ぜ込まれることもある。パンは空気にさらされたまま置いておかれると、1日で乾いて堅くなる。
----
***ビックリ食糧 &small(){[[Wandermeal>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#wanvermeal]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
This tough, dried cake is a halfling invention made from flour, water, and spices. Wandermeal keeps for months without spoiling, travels well, and fills the belly. However, eating it for over a week without other nutrients requires the eater to make a daily Fortitude saving throw （DC 15 ＋ 1 for each additional day） or be sickened. The effect ends 1 day after more nutritious food is eaten. The listed price is for a day’s worth of food.
----
***ブフォ酒 &small(){[[Bufo>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#bufo]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 2ポンド
This drink is a favorite of goblins, boggards, and other primitive humanoids. It is made by soaking a poisonous toad or frog （or its eggs） in weak beer, or by “milking” these animals for their poison and mixing it with the beer （which allows the animal to be used over and over again）. Some tribes use wide-mouthed jugs and leave the dead animal inside as a crunchy treat for eating once the drink is gone. A creature drunk on bufo has the dazzled condition in addition to the normal intoxication effect.
----
***プルケ &small(){[[Pulque>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#pulque]]}
&b(){市価} 1sp～4sp； &b(){重量} 0.5ポンド～2ポンド
This nutritious milk-colored alcoholic beverage is fermented from the heart of the agave or century plant.
----
***保存食 &small(){[[Trail Rations>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#trail-rations]]}
&b(){市価} 5sp； &b(){重量} 1ポンド
The listed price is for a day’s worth of food. This bland food is usually some kind of hard tack, jerky, and dried fruit, though the contents vary from region to region and the race of those creating it. As long as it stays dry, it can go for months without spoiling.
----
***密林コーヒー &small(){[[Jungle Coffee>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#jungle-coffee]]}
&b(){市価} 3cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Coffee brewed “jungle style” has a winelike acidic taste that is too strong for a novice palate.
----
***ミルク &small(){[[Milk>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#milk]]}
&b(){市価} 5cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Milk is a nutritious liquid created by mammals, in particular cows, goats, sheep, and horses. Fresh milk is thick and tends to separate. Often, the cream is allowed to rise to the top and then skimmed off, with the remainder served as a beverage.
----
***ミルク粉末 &small(){[[Powdered Milk>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#powdered-milk]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1ポンド
This dry powder can be mixed with water to produce skim milk. It is dried by slowly adding millet flour to milk while heating it, cooking it down until it becomes thick, then allowing it to dry. Powdered milk is sold in sealed pots or jars. One pound makes approximately 1 gallon of milk.
----
***メープルシロップ &small(){[[Maple Syrup>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#maple-syrup]]}
&b(){市価} 1gp； &b(){重量} 0.5ポンド
This sweet liquid comes from tapping, and partially draining, the sap of maple trees during the early spring. The sap is then boiled down into a syrup, though it is sometimes thickened further and then poured over snow to create a taffylike candy, known as snow candy.
----
***ヨーグルト &small(){[[Yogurt>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#yogurt]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
This thick, fermented milk has a tangier taste than unprocessed milk. It may be sweetened with fruit, honey, or jam； blended with chopped herbs and oil to create a sauce； or mixed with water and salt, sugar, fruit, or mint as a drink.
----
***ラムブーズル &small(){[[Rumboozle>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#ramboozle]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 0.5ポンド
A potent drink featuring rum, wine, ale, eggs, sugar, and spices, rumboozle is served warm in finer taverns.
----
***旅行用ケーキの素 &small(){[[Travel Cake Mix>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#travel-cake-mix]]}
&b(){市価} 1sp； &b(){重量} 1ポンド
This mixture of flour, powdered milk, natron, sugar, and salt lasts for months in a sealed container. When mixed with water （eggs are optional）, it creates a batter you can use to make biscuits （or other quickbreads such as pancakes, waffles, scones, or muffins） or a cake. One pound of travel cake mix makes a dozen biscuits.
----
***露天商の串肉 &small(){[[Street Meat>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#streat-meet]]}
&b(){市価} 1cp； &b(){重量} 0.5ポンド
Usually sold by vendors on a thin wooden stick, these small chunks of cooked meat often come from many different sorts of creatures――rats and pigeons are the most common.
----
***ワイン &small(){[[Wine>http://paizo.com/pathfinderRPG/prd/ultimateEquipment/gear/foodAndDrink.html#wine]]}
&b(){市価} 2sp～10gp； &b(){重量} 1.5ポンド～6ポンド
Wine is made from fermented fruit juice, usually grapes, but also sometimes berries, apples, or even rice （sake）. The lower listed price is for unremarkable common wine and the higher is for significantly finer wine, though wine from certain vintners （and specific years） may fetch much higher prices. In colder climates, wine is often mulled with fruit, spices, honey, and almonds and served as a warming beverage during the winter.
