MONOSEPIA
MONOSEPIA
（※　米国、加奈陀）
アメリカ　/　カナダ
+ ﾆｭｰｽｻｰﾁ〔米加関係〕

+ ﾆｭｰｽｻｰﾁ〔アメリカとカナダ関係〕




画像の英文翻訳
カナダの実業家ケビン・オリアリー氏が「国境の消滅」を提案...
PUZZLE ME THIS: WOULD IT BE WISE TO COMBINE THE TWO ECONOMIES OF CANADA AND THE USA?

At least 1/2 of Canadians are interested in hearing more - Wha do you think?

“There’s 41 million Canadians, basically the population of California, sitting on the world’s largest amounts of all resources, including the most important, energy and water. Canadians over the holidays the last two days have been talking about this. They want to hear more,” O’Leary said. “And so there’s obviously a lot of issues and more details, but what this could be is the beginning of an economic union. Think about the power of combining the two economies, erasing the border between Canada and the United States and putting all that resource up to the northern borders where China and Russia are knocking on the door.”

“So secure that, give a common currency, figure out taxes across the board, get everything trading both ways, create a new, almost EU-like passport. I like this idea and at least half of Canadians are interested. The problem is the government’s collapsing in Canada right now,” he continued. “Nobody wants [Canadian Prime Minister Justin] Trudeau to negotiate this deal. I don’t want him doing it for me. So I’m going to go to Mar-a-Lago. I’ll start the narrative. The 41 millions Canadians, I think most of them would trust me on this deal.”

SOURCE: First Comment
Googleによる英語からの翻訳
疑問に思います。カナダとアメリカの 2 つの経済を統合するのは賢明でしょうか?

カナダ人の少なくとも半数は、さらに詳しく知りたいと思っています。あなたはどう思いますか?

「カナダには4100万人の国民がおり、これはカリフォルニアの人口にほぼ相当します。彼らは世界最大の資源を保有しています。最も重要なエネルギーと水もその1つです。カナダ国民はここ2日間の休暇中にこのことについて話し合ってきました。彼らはもっと詳しく聞きたいのです」とオリアリー氏は語った。「もちろん多くの問題と詳細がありますが、これは経済統合の始まりとなる可能性があります。2つの経済を統合し、カナダと米国の国境をなくし、中国とロシアが迫っている北の国境にすべての資源を集中させることの威力を考えてみてください」

「それをしっかり確保し、共通通貨を与え、全面的に税金を算出し、すべての取引を双方向にし、ほぼEUのような新しいパスポートを作成する。私はこのアイデアが気に入っているし、少なくともカナダ人の半分は興味を持っている。問題は、現在カナダの政府が崩壊しつつあることだ」と彼は続けた。「誰も[カナダのジャスティン首相]トルドーにこの協定の交渉を任せたくない。私は彼に交渉してほしくない。だから私はマール・ア・ラーゴに行くつもりだ。私が物語を始める。4100万人のカナダ国民、彼らのほとんどがこの協定で私を信頼するだろうと思う」

出典: 最初のコメント




★　トランプ次期大統領 “カナダは米51番目の州に”発言か 波紋　「NHK（2024年12月4日）」より
/
アメリカのトランプ次期大統領が、先月末のカナダのトルドー首相との会談の中で、カナダがアメリカの51番目の州になるべきだなどと発言したとアメリカのメディアが報じました。同席したカナダの閣僚は冗談だと受け止めたとしていますが、波紋が広がっています。

トランプ次期大統領は、カナダやメキシコからの犯罪や薬物の流入が止まるまで両国からのすべての輸入製品に25％の関税を課すと、先月25日、SNSに投稿しました。

その後トランプ氏は、先月29日にカナダのトルドー首相とアメリカ南部フロリダ州にある自宅でおよそ3時間にわたって意見を交わしました。

こうした中、アメリカの保守系のFOXニュースは3日、情報筋の話として、トランプ次期大統領がトルドー首相に「カナダは貿易や移民の問題に対処しないことで生じる高い関税で経済が疲弊するのであればアメリカの51番目の州になるべきだ」と発言したと報じました。

また、トランプ氏は「トルドー首相は知事になるかもしれない」と述べたということで、カナダのメディア各社は、首相たちがこわばった笑顔だったとする内容も引用しています。

一方で会談に同席したカナダの閣僚が「トランプ氏は冗談を言い、私たちをからかった。真剣な発言ではなかった」と述べたとも伝え、トランプ氏の発言の真意をめぐって波紋が広がっています。










.
「米加関係」をウィキ内検索
最終更新：2024年12月28日 16:20

[Amazon商品]