安倍晋三、イルミナティに忠誠を誓う！？「国境や国籍にこだわる時代は過ぎ去りました」...メタリカの『Enter Sandman』の歌が聞こえてくるようです」 - MONOSEPIA

新世界秩序【NWO】　/　安倍晋三

---

◆　安倍晋三、イルミナティに忠誠を誓う！？「国境や国籍にこだわる時代は過ぎ去りました」「日本は、7年後に向けて、大いなる高揚感の中にあります。あたかもそれは、メタリカの『Enter Sandman』の歌が聞こえてくるようです」　⇒　その歌詞が「眠る時も片目だけは開けて」「光のある場所を出て、夜の闇の中へ」　世界政府・NWO樹立は既定路線か？　「NEWS.U.S.（2013.10.2）」より
/
700 ：本当にあった怖い名無し：2013/09/29（日） 01:26:09.57 ID:lRflLqPK0
安倍さんのスピーチにこれがあったらしいけど
歌詞が意味深・・・
■　【日本語訳】　メタリカ　　Metallica - Enter Sandman（Japanese sub）【Youtube】

/
49 名前： 河津落とし(東京都)[] 投稿日：2013/09/27(金) 18:53:43.24 ID:dRE+xayp0
【TPP】安倍総理「もはや国境や国籍にこだわる時代は過ぎ去りました」　愛国者「ﾌｧｯ!?（驚愕）」

平成25年9月25日
ニューヨーク証券取引所　安倍内閣総理大臣スピーチ
http://www.kantei.go.jp/jp/96_abe/statement/2013/0925nyspeech.html

※　引用
ゴードン・ゲッコー風に申し上げれば、世界経済回復のためには、３語で十分です。

　「Buy my Abenomics」

　ウォール街の皆様は、常に世界の半歩先を行く。ですから、今がチャンスです。
　先日、サンクトペテルブルグで、オバマ大統領からエールをもらい、その後２３時間かけてブエノスアイレスに飛びました。その結果、２０２０年のオリンピック・パラリンピックが、東京で開催されることとなりました。
　４９年前の東京オリンピックは、日本に高度成長時代をもたらしました。日本は、再び、７年後に向けて、大いなる高揚感の中にあります。あたかもそれは、ヤンキースタジアムにメタリカの「Enter Sandman」が鳴り響くがごとくです。もう結果は明らかです。
　偉大なるクローザー、リベラ投手の長年の活躍に最大の敬意を表しつつ、私のスピーチをおわりたいと思います。
（※　赤字はmonosepia）

ーーーーーーーーーー
およげ！対訳くん: Enter Sandman メタリカ（Metallica）
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/12/enter-sandman-metallica.html

さあお祈りをしな　おチビちゃん
いいかちゃんと
みんなのために祈るんだぞ

シーツの中にしっかりくるまって温かくして
悪い事しないでおとなしく待ってれば
サンドマンがやってきて，楽しい夢を見せてくれる

眠る時も片目だけは開けといて
枕をしっかり握ってろ

光のある場所を出て
夜の闇の中へ
この手を掴んで
夢の世界へやって来い

何かがおかしい　灯りを消せ
今夜はおかしな考えが浮かんでくる
しかも不愉快なヤツばかり

戦争に巻き込まれたり，騙されたり
ドラゴンの吐く炎に焼かれたり
そういう不愉快な夢ばかり見る

だから眠る時も片目だけは開けといて
枕をしっかり握ってろ

光のある場所を出て
夜の闇の中へ
この手を掴んで
夢の世界へやって来い

寝るためにこうして横になってます
神様にお願いします
どうか迷わせないでください
眠ってる間に死んでしまったら
この魂をちゃんと天国へ導いてください

いいかいおやすみ，お喋りはやめて
ヘンな音が聞こえても，気になんてしちゃダメだ
ただの獣の唸り声だ
そいつはそのベッドの下にも
クローゼットの中にも，その頭の中にもいるんだから

光のある場所を出て
夜の闇の中へ
砂粒の中へ　

光のある場所を出て
夜の闇の中へ
この手を掴んで
夢の世界へやって来い

Say your prayers little one
Don't forget, my son
To include everyone

Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Exit light
Enter night
Take my hand
Off to never never land

Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of snow white

Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Exit light
Enter night
Take my hand
Off to never never land

Now I lay me down to sleep
Pray the lord my soul to keep
If I die before I wake
Pray the lord my soul to take

Hush little baby, don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beast under your bed,
In your closet, in your head

Exit light
Enter night
Grain of sand

Exit light
Enter night
Take my hand
We're off to never never land

（補足）

この曲，子どもが夢に感じる恐怖を歌ったものらしいのですが，確かに子どもの頃はよく悪夢を見たような気がします。あれは一体なんだったのか？

Wikipediaによれば，題名と歌詞に登場するSandmanとは，北欧の民間伝承に登場する人物で，子どもが眠っている間に，まぶたの上に魔法の砂をふりかけていい夢が見られるようにしてくれるんだとか。歌詞にgrain of sandという箇所が登場するのはおそらくそれが理由でしょう。

.