+ クチコミ検索〔天皇と政治〕 #bf
+ ブログサーチ〔天皇と政治〕 #blogsearch
+ ニュースサーチ〔天皇と政治〕

+ クチコミ検索〔天皇の政治利用〕 #bf
+ ブログサーチ〔天皇の政治利用〕 #blogsearch
+ ニュースサーチ〔天皇の政治利用〕




■ 李洛淵首相のツイッター発言―天皇は指導者 「tsujimoto blog(2019/05/01)」より
/
 明仁天皇が退位し、新たに徳仁天皇が即位され、元号が「令和」に変わりました。 韓国の李洛淵首相がツイッターで次のように発言したと毎日新聞が報道しました。

日本、5月1日より『令和』時代。韓日関係を重視なさってきた明仁天皇に感謝申し上げる。即位される徳仁天皇は、昨年3月ブラジリアの(世界)水フォーラムでお会いし、かなり深い対話をしてくださった。韓日両国の新しい友好協力関係を構築するよう一緒に努力しましょう。


 これを読んで、あれ!? 最後の部分がちょっと違うのでは?と疑問を感じました。

 実際の李首相のツイッターでは次の通りです。

일본, 5월1일부터 '레이와' 시대. 한일관계를 중시하셨던 아키히토 천황님께 감사드립니다. 즉위하실 나루히토 천황님께서는 작년 3월 브라질리아 물포럼에서 뵙고 꽤 깊은 말씀을 나누게 해주셔서 감사드립니다. 한일양국이 새로운 우호협력관계를 구축하도록 지도자들이 함께 노력합시다.


 直訳すると、次のようになります。

日本、5月1日から「令和」の時代。韓日関係を重視されました明仁天皇様に感謝申し上げます。 即位される徳仁天皇様におかれましては、昨年3月のブラジリア水フォーラムでお会いして、かなり深いお言葉を交わしていただき、感謝申し上げます。 韓日両国が新しい友好協力関係を構築するように、指導者たちが一緒に努力しましょう。

 最後の部分で、毎日新聞は「指導者たちが」を省いているのが分かります。 つまり李首相は天皇を日本の「指導者」と考えてツイッターを書いたのですが、毎日はそれを抜いたために、李首相の天皇観が伝わらないこととなったわけです。

(※mono....中略)
/
 韓国では日本の天皇を「指導者」としてとらえて、日本の政治に影響を与える存在というイメージが強いということです。 だから韓国では日本に対して、平和主義の天皇と軍国主義の安倍首相という対立的な構図を描き、憎き安倍を叩く天皇を期待するような発言が出てきます。

(※mono....中略)
/
 韓国人の天皇観について、何も分かっちゃいないと突き放すのではなく、何故どのようにしてそんな天皇観を有するようになったのかを冷静に見る必要があると考えます。

(※mono....以下関連リンクなど略、詳細はサイト記事で)



【毎日新聞】天皇陛下、保守派専門家の退位議論に「ショック」強い不満 宮内庁幹部「生き方否定」
http://www.honmotakeshi.com/archives/51328184.html?1495348310#comment-form

この記事に関して、うやむやに済ませては絶対にいけない。
記事が本当でも嘘でも大問題だからである。

毎日新聞と宮内庁の小役人が、天皇陛下を政治的問題にして、政局の一部にしようとしている・・・。
そして陛下を利用して政治に介入しようとしている。
とんでもないことが繰り広げられている・・・。
これは天皇の権威やイメージを貶め、存在を相対化していく破壊工作でもある。
天皇陛下の発言をいちいちリークすること自体が憲法違反の疑いが強い。
なぜならば陛下のお言葉は極めて強い影響力を持つ。
だから歴代の天皇は都道府県のどこが好きとか何がいいとか発言しないのである。
結果国民を差別し、一部だけをクローズアップしてしまうからである。
その天皇陛下のお言葉や政治的お考えまでいちいちリークすることは、日本の政治や社会を混乱させ秩序を乱す、憲法のみならず信義にも背く重大な背信行為である。
故にこの記事は捏造の可能性が高い。
本当であったとしても重大問題。

毎日新聞と宮内庁関係者やその幹部なる者は、やってはいけないことをやっている。
憲法違反の疑いも。
時代が時代ならば切腹もの。
天皇陛下が政治的発言ができないことをいいことに、やりたい放題である。
ご学友なる者も。
スパイ防止法がない故に、不敬罪も売国罪も新聞紙法もないゆえに、やりたい放題である。

(※mono....以下略、詳細はブログ記事で)




















.
最終更新:2019年05月01日 19:30