We Are One | ||
作詞 | 嘉生大樹 | |
---|---|---|
作曲 | 嘉生大樹 | |
収録 | グランツーリスモ6 グランツーリスモSPORT グランツーリスモ7 | |
備考 | 歌はジョナサン・アンダーダウン(Jonathan Underdown)氏 |
概要
紛争、対立、利害関係。世界は決して一つにはならない。それでもきっと僕らは一つになれるはず。そう信じてる。
歌詞/和訳
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
Sometimes in life
(いつだって)
We all feel left alone
(孤独を感じる時はあるさ)
And the mist
(霧が僕らを)
Are everything we see
(遮っているんだ)
(いつだって)
We all feel left alone
(孤独を感じる時はあるさ)
And the mist
(霧が僕らを)
Are everything we see
(遮っているんだ)
Blinded by what's in front
(目の前の事に 全てを賭ける)
On what others may, think is the way
(誰に言われようが それが僕のやり方)
Only we can change the world
(世界を変えるのは僕らだ)
Now it's time to wake up!
(さあ目覚めよう!)
(目の前の事に 全てを賭ける)
On what others may, think is the way
(誰に言われようが それが僕のやり方)
Only we can change the world
(世界を変えるのは僕らだ)
Now it's time to wake up!
(さあ目覚めよう!)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(We are one)
(僕らは一つ)
(僕らは一つ)
Whenever you think
(絶望してしまうかもしれない)
You can't go any further
(「これ以上 先に進めないかも」って)
Don't forget
(でも忘れないで)
You aren't the only one
(キミは一人じゃないんだ)
Whenever you feel
(絶望してしまうかもしれない)
That everything is a lie
(「この世界は全部 偽りなんだ」って)
Don't believe
(騙されちゃダメだ)
You are the only one, no
(キミは一人じゃないんだ)
(絶望してしまうかもしれない)
You can't go any further
(「これ以上 先に進めないかも」って)
Don't forget
(でも忘れないで)
You aren't the only one
(キミは一人じゃないんだ)
Whenever you feel
(絶望してしまうかもしれない)
That everything is a lie
(「この世界は全部 偽りなんだ」って)
Don't believe
(騙されちゃダメだ)
You are the only one, no
(キミは一人じゃないんだ)
Feeling lost in this world
(この空っぽな世界で)
Fighting everyday to find the answer
(みんな「答え」を求めて戦ってる)
We can bruise this all
(一矢報いるんだ)
It is time to stand up!
(今こそ 立ち上がろう!)
(この空っぽな世界で)
Fighting everyday to find the answer
(みんな「答え」を求めて戦ってる)
We can bruise this all
(一矢報いるんだ)
It is time to stand up!
(今こそ 立ち上がろう!)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
Blinded by what's in front
(目の前の事に 全てを賭ける)
On what others may, think is the way
(誰に言われようが それが僕のやり方)
Only we can change the world
(世界を変えるのは僕らだ)
Now it's time to wake up!
(さあ目覚めよう!)
(目の前の事に 全てを賭ける)
On what others may, think is the way
(誰に言われようが それが僕のやり方)
Only we can change the world
(世界を変えるのは僕らだ)
Now it's time to wake up!
(さあ目覚めよう!)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(僕らは一つ)
'Cuz it makes no difference
(みんな同じ人類じゃないか)
We are one
(僕らは一つ)
With no orders to send it
(言われなくたって)
We are one
(僕らは一つ)
'Cuz the world's not that different
(世界は一つなんだから)
We are one
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(We are one)
(僕らは一つ)
We are one
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
We are one
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(僕らは一つ)
We are one
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
We are one
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
(We are one)
(僕らは一つ)
Together...
(一緒だよ…)
(一緒だよ…)
コメント
- 歌詞が目覚めよ〜とか胡散臭いのを除けばいい曲 -- (名無しさん) 2023-10-07 06:39:37