Break Down一つ前との差分 - グランツーリスモWiki | グラソツーリスモシリーズ総まとめwiki

Break Down - (2025/04/18 (金) 22:58:52) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#center(){ &table_color(,#cccccc) |>|>|BGCOLOR(#cfe2f3):&bold(){Break Down}| |>|>|&youtube(https://youtu.be/Tk_BiBHVfgw?si=1KYiRKjmIL70dFaH) | |~|~作詞|[[嘉生大樹]]| |~|~作曲|[[嘉生大樹]]| |~|~収録|[[グランツーリスモ4]]&br()[[グランツーリスモ5]]&br()[[グランツーリスモ6]]&br()[[グランツーリスモSPORT]]&br()[[グランツーリスモ7]]| |~|~備考|ボーカルはダコタスターのChiaki氏| } *概要 [[グランツーリスモ4]]から収録されている曲。 *歌詞/和訳 The sunny sky, you know you gotta leave town Another day's when you gonna let it shine now Stormy clouds say something's gonna break you down Take a walk and let the rain wash the road ahead Say a prayer and jump into the blue sky Never know if you'll live to see another day Give and take is what they always say now Give me back all my time that you have wasted You came to me To be free To be you So now you should see What's right in front of you What's right in front of me Take it back 'cause you know you're gonna make it Walk around all the streets, all of them paved with gold Leave behind all the things you once believed in Nothing changes, nothing gained when all the chips are down Another day and there's something's gonna break down Far away is where to be when it's going down All you see is what you were to me once Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down You are to me What I dreamed You to be So now you should see What's right in front of you What's right in front of me What's right in front of me (Take it back 'cause you know you're gonna make it / Walk around all the streets, all of them paved with gold) So now you should see (Leave behind all the things you once believed in / Nothing changes, nothing gained when all the chips are down) What's right in front of me Another day and there's something's gonna break down (So now do you see?) Far away is where to be when it's going down All you see is what you were to me once Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down All alone in the world is what it seems like Leaving town is the only way I see out Somewhere new and you know you're gonna be tough Stake a claim 'cause you know it's gonna be rough Say a prayer and jump into the deep end Leave behind all the things you once believed in Give and take is what they always say now Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down You came to me To be free To be you So now you should see What's right in front of you What's right in front of me You are to me What I dreamed You to be What's right in front of you What's right in front of me You are to me What I dreamed You to be *コメント #comment_num2(log=5OUL ON D!SPLAY/コメントログ)

#center(){ &table_color(,#cccccc) |>|>|BGCOLOR(#cfe2f3):&bold(){Break Down}| |>|>|&youtube(https://youtu.be/Tk_BiBHVfgw?si=1KYiRKjmIL70dFaH) | |~|~作詞|[[嘉生大樹]]| |~|~作曲|[[嘉生大樹]]| |~|~収録|[[グランツーリスモ4 プロローグ]]&br()[[グランツーリスモ4]]&br()[[グランツーリスモ5]]&br()[[グランツーリスモ6]]&br()[[グランツーリスモSPORT]]&br()[[グランツーリスモ7]]| |~|~備考|ボーカルはダコタスターのChiaki氏| } *概要グランツーリスモ4 プロローグから収録されている曲。グランツーリスモ4以降とはイントロやBGMの終わり方が異なる。 *歌詞/和訳 The sunny sky, you know you gotta leave town Another day's when you gonna let it shine now Stormy clouds say something's gonna break you down Take a walk and let the rain wash the road ahead Say a prayer and jump into the blue sky Never know if you'll live to see another day Give and take is what they always say now Give me back all my time that you have wasted You came to me To be free To be you So now you should see What's right in front of you What's right in front of me Take it back 'cause you know you're gonna make it Walk around all the streets, all of them paved with gold Leave behind all the things you once believed in Nothing changes, nothing gained when all the chips are down Another day and there's something's gonna break down Far away is where to be when it's going down All you see is what you were to me once Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down You are to me What I dreamed You to be So now you should see What's right in front of you What's right in front of me What's right in front of me (Take it back 'cause you know you're gonna make it / Walk around all the streets, all of them paved with gold) So now you should see (Leave behind all the things you once believed in / Nothing changes, nothing gained when all the chips are down) What's right in front of me Another day and there's something's gonna break down (So now do you see?) Far away is where to be when it's going down All you see is what you were to me once Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down All alone in the world is what it seems like Leaving town is the only way I see out Somewhere new and you know you're gonna be tough Stake a claim 'cause you know it's gonna be rough Say a prayer and jump into the deep end Leave behind all the things you once believed in Give and take is what they always say now Don't be shy, don't ever cry, don't ever let me down You came to me To be free To be you So now you should see What's right in front of you What's right in front of me You are to me What I dreamed You to be What's right in front of you What's right in front of me You are to me What I dreamed You to be *コメント #comment_num2(log=5OUL ON D!SPLAY/コメントログ)

表示オプション

横に並べて表示：

変化行の前後のみ表示：