ストライクフリーダムガンダム > コメントログ

• まーたテメーか、インブに来るなよ -- (名無しさん) 2025-07-25 01:35:59
• コメント欄を作ってしまったヤツを恨め -- (名無しさん) 2025-07-25 01:37:39
• ダメージを書き込んでくれるのはありがたいけどJustMike氏よ。あなたの過度な自己主張は人の反感を買うからやめなさい。ここはみんなで情報集め、攻略ページを作る場である事を忘れないで欲しい。それが遵守出来ないなら去りなさい。 -- (名無しさん) 2025-07-25 14:48:47
• JustMike氏さんよ。怠惰と言うならあなたが全機体の情報をオバブや過去作のページを使わずに、更新して下さい。他の方々が有志で書き込んで下さってるのにそれを怠惰というのは失礼です。 -- (名無しさん) {2025-07-25 15:11:
• SEEDの移設はどちらかというと下方だから変なこと書かないで欲しい -- (名無しさん) 2025-07-25 23:20:23
• ストフリにF限定とかいるか？ファンシーってなんだよ -- (名無しさん) 2025-07-26 00:19:43
• JustMikeくん、どこの店舗でプレイしてるの？今度会いにいくよ - 名無しさん (2025-07-26 04:35:40) -- (名無しさん) 2025-07-26 11:06:35
• I heard there was some trouble. My understanding is as follows: -- (管理人) 2025-07-27 00:20:11
• Mr. JustMike added data to the wiki, but the translation into Japanese was not done well, leading to trouble with other editors. -- (Administer) 2025-07-27 00:22:49
• Mr. JustMike, You didn't intend to cause a conflict with other editors. Is that sure? -- (Administer) 2025-07-27 00:23:15
• What do you mean? If you don't intend to some trubles, there are no problems. -- (Administer) 2025-07-28 00:58:34
• If you can help with editing, would we set up some rules? This rule is intended to avoid problems. -- (Administer) 2025-07-28 01:02:13

• Oh, i have seen that u have used English here, thank you very much for that, sorry for late replying also. How the rule is ? -- (JustMike) 2025-07-28 21:15:57
• それは私ではない。なぜそんなことをするのかわからない。 でも、とにかく直すのは簡単だった。 -- (JustMi {2025-

• コメントはスパム以外勝手に削除しないでください。コメントログが削除されていて流れが追えません -- (管理人) 2025-07-31 00:10:00
• 一時的に編集ロックかけます。 -- (管理人) 2025-07-31 00:19:51
• Mr. JustMike, I'm sorry. I haven't read your comment, because it was deleted by trolling. -- (Administer) 2025-07-31 00:26:26
• The rule is that you only write data but do not write Japanese sentences, as much as possible. -- (Administer) 2025-07-31 00:44:01
• When you write a Japanese sentence, please receive corrections on what you write in this comment section. -- (Administer) 2025-07-31 00:44:50
• The Japanese sentence written by translation tools is likely causing trouble. I want to avoid confusion due to language mistakes as much as possible. -- (Administer) 2025-07-31 00:49:12
• 他の編集者の皆さんへ。JustMikeさんもデータを書く分にはトラブルが起こりづらいので、「データを書くことに注力するのはどうか」という提案をしております。 -- (管理人) 2025-07-31 00:51:09
• いや、もう目障りだからストフリはコメ欄もコンボ欄も白紙と凍結をしてくれ…　オバブから目障りすぎるわJustMikeが -- (名無しさん) 2025-07-31 00:54:41
• ネーム付けて英語で応対してるのが無駄な自己主張に見える。 -- (名無しさん) 2025-07-31 01:12:20
• 前作wikiでも変な日本語多くて何人かで直ししてるし、こちらの意図が上手く伝わらず諦めてる箇所もありますよ。翻訳ツールにも限界はあります。理由なくキレてる人もいますが、言葉が通じないため怒ったり困っている人もいます。 -- (名無しさん) 2025-07-31 06:43:59
• 根本的に日本語の理解力が低い人が一人で何度チェックしようが無駄なんだよなぁ… -- (名無しさん) 2025-07-31 09:29:10
• そもそも違法DL疑惑のある編集者のデータを信用していいんですか？ -- (名無しさん) 2025-07-31 11:40:39
• Mr. JustMike, your Japanese writing is mostly correct, but it is not perfect. This is because of a differences of Japanese and other languages. -- (Administer) 2025-07-31 23:18:52
• The difference seems very strange to native Japanese speakers. It's very difficult to understand. -- (Adminisuter) 2025-07-31 23:19:52
• The way you have written the combo table as an example is correct, but the text in the notes section feels strange to Japanese speakers. -- (Administer) 2025-07-31 23:23:49
• 俺が下手なのもあるけどオバブから初めてずっとオバブのストフリ使ってきたので今作のストフリ使いにくく感じるなんというか格闘CSと特格逆でもいいんじゃないかな？って思います。 -- (名無しさん) 2025-08-01 20:38:44
• ドラグーンを特格にすると武装欄の数の問題もあるんでない? SEEDも足すと現状5枠 -- (名無しさん) 2025-08-01 21:10:26
• 管理人さんへ！今はもっといい翻訳ツール使ってるから、見ての通り変な日本語にはなってないよ。武装のデータだけじゃなくて、自分の理想も共有したいんだ。ぜひやらせてほしい！俺は決断力あるけど、慎重でもあるよ。 -- (JustMike) 2025-08-01 23:02:55
• 最後になりましたが、いつもご丁寧にご対応いただき、誠にありがとうございます。心より感謝申し上げます。 -- (JustMike) 2025-08-01 23:05:09
• どこの国の人か分からないけどまじでいい加減にして欲しい、ほぼ対戦で使う機会のないコンボなんて書いたところであまり… -- (名無しさん) 2025-08-01 23:47:07
• Mr. JustMike, unfortunately, your Japanese writing is still as strange as ever. Japanese language is indeed very difficult. -- (Administer) 2025-08-02 00:59:07
• If you really want to write sentences, it might be best to note down what you want to say in this comment section and ask someone to write it for you. -- (Administer) 2025-08-02 01:02:26
• あれは一番丁寧な日本語だけど、そこまで必要じゃなければ普通に話すよ。あと、このゲームのためだけに1ヶ月日本に来たんだ。 -- (JustMike) 2025-08-02 02:08:39
• コンボセクションは理論上のコンボも含まれてるよ。他のページでは実用的じゃないコンボも見れるよ。 -- (JustMike) 2025-08-02 02:10:59
• 管理人さん！見ての通り、俺も普通に日本語使ってるから、日本語で編集しても問題ないと思うよ。もちろん、日本人の友達もいるし、翻訳が微妙だったらその人たちに聞くから大丈夫！ -- (JustMike) 2025-08-02 02:16:45
• レインボーバトルってなんだよ。自分しか使ってない用語を当然のように使うのやめろや -- (名無しさん) 2025-08-02 12:00:55
• 虹合戦のことでしょ -- (名無しさん) 2025-08-02 13:26:43
• 今のって釣り質問？“レインボーバトル”ってMBON時代から何年も使われてる言葉だよ。 -- (JustMike) 2025-08-02 14:36:10
• 虹合戦ならそう書けばええやん。そういうところやぞ -- (名無しさん) 2025-08-02 15:04:25
• レインボーバトル、ファンシー本当に意味不明な事ばかり　はよコメ欄凍結と白紙化希望、コンボ欄も白紙でいい -- (名無しさん) 2025-08-02 18:41:36
• みんなは何のことかすぐに分かったでしょう。それは、私の日本語の書き方が上手だったからではありません。もし皆さんが、このページを作った人のデータ修正が不十分でも受け入れて信頼しているのなら、私の編集も問題ないはずです。 -- (JustMike) 2025-08-02 19:17:11
• Mr. JustMike, Your Japanese is probably fine for casual conversation. However, it’s not quite at the level needed to write articles. I have no choice but to ask you, "please don't write Japanese articles yourself". -- (Administer) 2025-08-02 21:53:46
• As evidence, you can't distinguish between "レインボーバトル" and "虹合戦". -- (Administer) 2025-08-02 21:56:25
• You can choose only three ways: give up on writing the article, ask a native Japanese speaker to write it for you, or become a Japanese language expert by studying hard the Japanese. -- (Administer) 2025-08-02 21:59:45
• I can also help with the second and third ways. -- (Administer) 2025-08-02 22:05:34
• 管理人も激甘過ぎるわこれ -- (名無しさん) 2025-08-03 15:05:55
• 凍結してもJustMike=stofuriが編集権あるんじゃ何も意味ないやんこれ -- (名無しさん) 2025-08-03 18:10:48
• コンボ欄の備考が鬼ほど読みづらくて草　ネイティブとは程遠い外人の日本語って感じするし普通表形式で読点使わないよね -- (名無しさん) 2025-08-03 22:22:56
• Oh I forgot to tell, Mr. Justmike, please don't edit the article untill this discussion is conluded. This is a necessary measure to prevent the issue from escalating. -- (Administer) 2025-08-03 22:55:21
• そろそろ落ち着いてそうなので、編集ロック解除しました。みだりな削除とかされなければこのままにする心づもりです -- (管理人) 2025-08-05 00:10:34
• あなたはこのウィキの管理者ですか？それとも、このページを作っただけの無責任な作成者ですか？ なぜコンボのノートを削除しようとするのですか？何も問題はないのに。なぜ編集をロックするのですか？あなたがしていることはすべて、作成者を守るためだけであり、ここでの運営として公正とは言えません。 -- (JustMike) 2025-08-05 20:12:15
• 1つ目： ウィキのモビルスーツページの基本は、必要としている人々に正確な情報を提供することです。もし自分の口調で雑談したいのであれば、チャット欄でやるべきです。 2つ目： 私のミスはスラングの使用に関するもので、日本語の書き方そのものではありません。あなたや他の人と話すときの話し方のようなものです。そして私は、すべてが混乱してしまう前から、どんなアドバイスを受けてもすぐに修正してきました。 -- (JustMike) 2025-08-05 20:42:39
• 3つ目： 最初の作成者は、誤った情報を修正せずに使い、他人のコメントを独断で削除し、逃げてしまうという無責任な行動を示しています。一方、私はデータを修正し、アドバイスを受けてすぐに日本語の書き方を改善しようと努力し、決して逃げませんでした。では聞かせてください！なぜその人物のほうが、私より編集の権利があるとみなされるのですか？ -- (JustMike) 2025-08-05 20:43:03
• あなたは少し偏りすぎているのではありませんか？管理者として、自分の判断にもっと公正さを持つべきではないでしょうか？ -- (JustMike) 2025-08-05 20:47:51
• 頭ファンシーかよ -- (名無しさん) 2025-08-05 22:03:24
• ここまで話が通じない人も珍しいな。逆にネイティブではない表現で文章を書くことで他人が読みにくくなるから控えようって考えに至らないのか不思議。 -- (名無しさん) 2025-08-05 22:56:04
• おい管理人！さっさとこいつを出禁にしろよ！管理人まで異端扱いしだしたじゃんか -- (名無しさん) 2025-08-05 23:01:10
• Mr. Justmike, first, thank you for keeping your promise that you don't edit the article. And I apologize you for the rudeness that someone delete your combo notes. -- (Administer) 2025-08-05 23:21:29
• I'm sorry, but I can only grasp the issue based on the report I received. Therefore, I cannot deny being unaware of the your efforts. -- (Administer) 2025-08-05 23:25:14
• I must clarify that I have no intention of excluding you, and I haven’t edited this page. It’s true that the issue has become complicated due to edits made by other users. -- (Administer) 2025-08-05 23:30:42
• I will respond to the three topics you raised in the following text. -- (Administer) 2025-08-05 23:32:12
• 1st: That is perfectly correct. Similarly, the texts in the article must be accurate and "natural expressions" without any sense of awkwardness. -- (Administer) 2025-08-05 23:38:35
• 2nd: I also think that's true. However, it is also true that after all your efforts, you still haven't written a proper article. -- (Administer) 2025-08-05 23:40:03
• I will write based on the above two points. You can write sufficiently well for communication in the comment section. But you can't write "natural expressions" sentence in Japanese. -- (Administer) 2025-08-05 23:47:30
• Therefore, I have suggested that you ask Japanese friend or the comment section users, to write on your behalf. -- (Administer) 2025-08-05 23:47:50
• 3rd: I need to correct a misunderstanding: I have already locked that user's editing permissions, but I have not locked yours, which means that this is a misunderstanding. -- (Administer) 2025-08-05 23:57:28
• There may be a way to jailbreak it, but I've done all I can. -- (Administer) 2025-08-06 00:01:43
• Based on the above, would you accept my proposal?　I promise to tell others to keep your edits in mind. -- (Administer) 2025-08-06 00:07:35
• 穏便に済ませようとしてるとこなんで、彼の記述消すのやめたってくれませんか。いらだってるのは分かるんですが、なんとか穏便に済ませようとしているところですので。 -- (管理人) 2025-08-06 00:09:58
• 全消しじゃなくて日本語として正しくするとかなら全然問題ないんで。全消しだけはやめて。 -- (管理人) 2025-08-06 00:12:02
• 全消し辞めてとは言うけど読みにくいし必要無い言葉削っていくと残んなくなるんだよね…実用性皆無の思い付いたコンボだけ都度都度書き連ねられても毎回誤字脱字訂正するんか？って話だし日本人が書いてたって不自然な日本語よく見かけるのに機械翻訳で直訳したような日本語バンバン貼られても困るのは確か -- (名無しさん) 2025-08-06 00:35:44
• あと特格派生の最後の一本がヒットする前とかを最終段hit前に置換していくのもダルい　コピーでこの記事の砂場作って親切なユーザーにまず翻訳してもらってから移植とかじゃないとノーレビューで持ってこられても他の編集者苛立たせるだけだよ -- (名無しさん) 2025-08-06 00:37:45
• ごめん直近のは全消しではなかったね。履歴読み間違えましたすみません。少なくともあの文章が適切でないのは同意。彼が何か書きたい場合はここでレビューしてもらう枠組みにはしたい。とはいえ、今だけは変な文章が残るのを許してもらえませんか。こじれそうなので申し訳ないんだけどもうちょっとだけ待っててほしい。 -- (管理人) 2025-08-06 00:43:10
• 実用性のないコンボは必要かの議論は前作隠者のコメ欄でもあったな -- (名無しさん) 2025-08-06 01:48:06
• 1人のワガママに付き合う理由も道理もない、さっさとアク禁して追い出すのが吉 -- (名無しさん) 2025-08-06 03:21:59
• その実用性皆無のコンボも本当にゲーセンでプレイして調べたんか？って疑惑もあるしな -- (名無しさん) 2025-08-06 07:09:49
• 1つずつ調べてるんだけど緑補正込みのものもあるみたいだし 一端全消しもやむを得ない -- (名無しさん) 2025-08-06 07:51:57
• 緑補正が入っててそもそもデータの正確性に疑いがあるってことでいいですかね。 -- (管理人) 2025-08-06 09:06:51
• あと、実用性のないコンボはデータとして必要です。コンボ欄が必要以上に長くなる場合、実用コンボと非実用コンボを表で分ける必要がある。 -- (管理人) 2025-08-06 09:08:07
• 見れば見るほど使い物にならん透かしコンばかりだな -- (名無しさん) 2025-08-11 13:45:50
• やけにコメント更新されてると思ったら管理人vsガイジンvs一般編集者になってて草 -- (名無しさん) 2025-08-11 15:47:09
• しばらく待って返答がないので、justmikeさんは諦めたと一旦解釈します。私としては最大限彼の要望に応えたつもりだったのですが残念です。 -- (管理人) 2025-08-11 19:19:03
• この対応のため、多くの編集者にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。これ以降は制約なく編集していただければと思います。 -- (管理人) 2025-08-11 19:20:40
• 実用的でないコンボは「非実用コンボ」と銘打ってopencloseに格納して残してあげましょう -- (管理人) 2025-08-11 19:27:21
• 再度彼が現れた場合はwikiに関する議論に報告してもらえたらと思います -- (管理人) 2025-08-11 19:29:05
• 管理人もこんな池沼に2週間も付きっきりで構ってたのがガイガイのガイすぎる　イニブは日本以外稼働してねぇよこんな奴初手アク禁でいいだろ -- (名無しさん) 2025-08-11 19:44:17